See фантом on Wiktionary
Download JSONL data for фантом meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. fantôme, из лат. phantasma, далее из др.-греч. φάντασμα «явление; призрак», далее из φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить, сиять».",
"forms": [
{
"form": "фанто́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фанто́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фанто́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фанто́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фанто́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фанто́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фанто́м",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фанто́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фанто́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фанто́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фанто́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фанто́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "несуществующее"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "модель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "фантомчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Фантомас"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фантомность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фантомный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"призрак, привидение"
],
"id": "ru-фантом-ru-noun-ZwRVQUyp",
"raw_glosses": [
"книжн. призрак, привидение"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"нечто воображаемое, вымышленное, не существующее в действительности"
],
"id": "ru-фантом-ru-noun-d~aGJYog",
"raw_glosses": [
"перен., книжн. нечто воображаемое, вымышленное, не существующее в действительности"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"модель тела или части его в натуральную величину, служащая наглядным пособием"
],
"id": "ru-фантом-ru-noun-eQndMD9T",
"raw_glosses": [
"мед. модель тела или части его в натуральную величину, служащая наглядным пособием"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-фантом.wav",
"ipa": "fɐnˈtom",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-фантом.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-фантом.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-фантом.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-фантом.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-фантом.wav"
},
{
"ipa": "fɐnˈtomɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "призрак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "привидение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мираж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "иллюзия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вымысел"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "муляж"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "призрак, привидение",
"word": "phantom"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "призрак, привидение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fantôme"
}
],
"word": "фантом"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. fantôme, из лат. phantasma, далее из др.-греч. φάντασμα «явление; призрак», далее из φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить, сиять».",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-фантом-be-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"фантом (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"фантом (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "фантом"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. fantôme, из лат. phantasma, далее из др.-греч. φάντασμα «явление; призрак», далее из φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить, сиять».",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-фантом-mk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"фантом (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"фантом (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "фантом"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. fantôme, из лат. phantasma, далее из др.-греч. φάντασμα «явление; призрак», далее из φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить, сиять».",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-фантом-uk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"фантом (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"фантом (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "фантом"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Мужской род/be",
"Слова французского происхождения/be"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. fantôme, из лат. phantasma, далее из др.-греч. φάντασμα «явление; призрак», далее из φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить, сиять».",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"фантом (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"фантом (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "фантом"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Мужской род/mk",
"Слова французского происхождения/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. fantôme, из лат. phantasma, далее из др.-греч. φάντασμα «явление; призрак», далее из φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить, сиять».",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"фантом (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"фантом (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "фантом"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. fantôme, из лат. phantasma, далее из др.-греч. φάντασμα «явление; призрак», далее из φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить, сиять».",
"forms": [
{
"form": "фанто́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фанто́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фанто́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фанто́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фанто́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фанто́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фанто́м",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фанто́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фанто́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фанто́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фанто́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фанто́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "несуществующее"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "модель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "фантомчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Фантомас"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фантомность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фантомный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"призрак, привидение"
],
"raw_glosses": [
"книжн. призрак, привидение"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"нечто воображаемое, вымышленное, не существующее в действительности"
],
"raw_glosses": [
"перен., книжн. нечто воображаемое, вымышленное, не существующее в действительности"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"модель тела или части его в натуральную величину, служащая наглядным пособием"
],
"raw_glosses": [
"мед. модель тела или части его в натуральную величину, служащая наглядным пособием"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-фантом.wav",
"ipa": "fɐnˈtom",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-фантом.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-фантом.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-фантом.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-фантом.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-фантом.wav"
},
{
"ipa": "fɐnˈtomɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "призрак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "привидение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мираж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "иллюзия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вымысел"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "муляж"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "призрак, привидение",
"word": "phantom"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "призрак, привидение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fantôme"
}
],
"word": "фантом"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Слова французского происхождения/uk",
"Украинские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. fantôme, из лат. phantasma, далее из др.-греч. φάντασμα «явление; призрак», далее из φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить, сиять».",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"фантом (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"фантом (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "фантом"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.