See три on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "ИТР" }, { "word": "тир" } ], "antonyms": [ { "raw_tags": [ "обратное число" ], "sense_index": 1, "word": "треть" }, { "sense_index": 3, "word": "неуд" }, { "sense_index": 3, "word": "два" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Непроизводные слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские количественные числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "аллюр три креста" }, { "word": "в три лужёных горла" }, { "word": "гнать в три шеи" }, { "word": "два притопа, три прихлопа" }, { "word": "Калуга Орла три года ебла, если б не Тула, ещё бы вдула" }, { "word": "Киев за три дня" }, { "word": "наврать с три короба" }, { "word": "посылать на три буквы" }, { "word": "послать на три буквы" }, { "word": "три семёрки" }, { "word": "три топора" }, { "word": "триста тридцать три" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, англ. three, др.-исл. þrír.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.", "forms": [ { "form": "тре́тий", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "число" }, { "sense_index": 2, "word": "цифра" }, { "sense_index": 3, "word": "оценка" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. М. Дорошевич", "date": "1903", "ref": "В. М. Дорошевич, «Сахалин», „Каторга“, 1903 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "За свои три преступления Федотов получил три раза по сто плетей и был три года прикован к тачке.", "title": "Сахалин" }, { "author": "Василий Гроссман", "date": "1960", "ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», часть 3, 1960 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Александра Владимировна в один день получила три письма, — два от дочерей и одно от внучки Веры.", "title": "Жизнь и судьба" }, { "author": "Эльдар Рязанов", "date": "2000", "ref": "Э. А. Рязанов, «Подведённые итоги», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "И всё начальство страны, большое и малое, с девяти вечера до трёх ночи дежурило в своих кабинетах, у специальных и обычных телефонов, сидело просто так, на всякий случай, а вдруг Сталину что-нибудь взбредёт на ум.", "title": "Подведённые итоги" } ], "glosses": [ "натуральное число между двойкой и четвёркой" ], "id": "ru-три-ru-num-HlnODiae" }, { "examples": [ { "author": "Андрей Житков", "date": "2000", "ref": "А. В. Житков, «Кафедра», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "— Знаю, — кивнул Митя. Он стал набирать «ноль три». Дозвонился сразу же.", "title": "Кафедра" } ], "glosses": [ "название цифры, обозначающей такое число" ], "id": "ru-три-ru-num-yVXOIg74" }, { "examples": [ { "author": "Н. П. Литвинов", "date": "1861–1862 гг.", "ref": "Н. П. Литвинов, Из дневника Н. П. Литвинова, 1861–1862 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Александр Александрович из математики получил «три» и «три» и из немецкого тоже.", "title": "Из дневника Н. П. Литвинова" } ], "glosses": [ "удовлетворительная отметка в учебном заведении" ], "id": "ru-три-ru-num-QK-p46s8", "raw_glosses": [ "субстантивир., школьн. удовлетворительная отметка в учебном заведении" ], "tags": [ "substantive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-три.ogg", "ipa": "trʲi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-три.ogg/Ru-три.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-три.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "тройка" }, { "sense_index": 2, "word": "тройка" }, { "sense_index": 3, "word": "уд" }, { "sense_index": 3, "word": "удовлетворительно" } ], "translations": [ { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "число", "word": "хпа" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "число", "word": "хҧа" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "число", "word": "лъабго" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "число", "word": "щы" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "число", "word": "üç" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "число", "word": "kimsa" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "число", "word": "rep" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "число", "tags": [ "masculine" ], "word": "tre" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "число", "tags": [ "feminine" ], "word": "tri" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "число", "word": "ӱч" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "sense": "число", "word": "ሦስት" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "число", "word": "three" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "θalāθa", "sense": "число", "word": "ثلاثة" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "tlātā’", "sense": "число", "tags": [ "Syriac", "masculine" ], "word": "ܬܠܬܐ" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "tlāt", "sense": "число", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܬܠܬ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "erek’", "sense": "число", "word": "երեք" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "tini", "sense": "число", "word": "তিনি" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "число", "word": "drie" }, { "lang": "Бамбара", "lang_code": "bm", "sense": "число", "word": "saba" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "число", "word": "hiru" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "число", "word": "өс" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "число", "word": "тры" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "tin", "sense": "число", "word": "তিন" }, { "lang": "Бо", "lang_code": "akm", "sense": "число", "word": "ēde" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "число", "tags": [ "masculine" ], "word": "tri" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "число", "tags": [ "feminine" ], "word": "teir" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "число", "word": "гурбан" }, { "lang": "Ваи", "lang_code": "vai", "sense": "число", "word": "ꕢꕔ" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "число", "tags": [ "masculine" ], "word": "tri" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "число", "tags": [ "feminine" ], "word": "tair" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "число", "word": "troes" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "число", "word": "három" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "число", "word": "koume" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "число", "word": "tři" }, { "lang": "Водский", "lang_code": "vot", "sense": "число", "word": "kõlmõ" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "число", "word": "kil" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "roman": "nett, natt", "sense": "число", "word": "ñett" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "sense": "число", "word": "kolm" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "число", "word": "ba" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "число", "word": "kolu" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "sense": "число", "word": "üç" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "sense": "число", "word": "twa" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "число", "word": "pingasut" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "число", "tags": [ "masculine" ], "word": "τρεις" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "число", "tags": [ "feminine" ], "word": "τρία" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "число", "word": "სამი" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "число", "word": "mbohapy" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "sense": "число", "word": "ત્રણ" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "число", "word": "trì" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "число", "word": "tre" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "tineḣ", "sense": "число", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ތިނެއް" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "число", "word": "þrie" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "sense": "число", "word": "þreo" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "число", "tags": [ "masculine" ], "word": "τρεῖς" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "число", "tags": [ "feminine" ], "word": "τρία" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "число", "tags": [ "neuter" ], "word": "τριῶν" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "sense": "число", "word": "hirê" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "число", "word": "thathu" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "число", "word": "kuthathu" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "shalosh", "sense": "число", "tags": [ "feminine" ], "word": "שָׁלוֹשׁ" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "shlosha", "sense": "число", "tags": [ "masculine" ], "word": "שלשה" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "draj", "sense": "число", "word": "דרײַ" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "число", "word": "tiga" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "sense": "число", "word": "pingasut" }, { "lang": "Инупиак", "lang_code": "ik", "sense": "число", "word": "piñgasut" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "число", "word": "trí" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "число", "tags": [ "masculine" ], "word": "þrír" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "число", "tags": [ "feminine" ], "word": "þrjár" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "число", "tags": [ "neuter" ], "word": "þrjú" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "число", "word": "tre" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "число", "word": "mẹ́ta" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "число", "word": "щы" }, { "lang": "Кабильский", "lang_code": "kab", "sense": "число", "word": "tlata" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "число", "word": "үш" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "число", "word": "һурвн" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "mūru", "sense": "число", "word": "ಮೂರು" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "sense": "число", "word": "u'sh" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "число", "word": "юч" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "sense": "число", "word": "kolme" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "число", "word": "trzë" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "число", "word": "kinsa" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "число", "word": "kimsa" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "sense": "число", "word": "ко̄ллм" }, { "lang": "Киньяруанда", "lang_code": "rw", "sense": "число", "word": "shatu" }, { "lang": "Киньяруанда", "lang_code": "rw", "sense": "число", "word": "gatatu" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "число", "word": "үч" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "число", "word": "三" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "sense": "число", "word": "куим" }, { "lang": "Конкани", "lang_code": "kok", "roman": "tīn", "sense": "число", "word": "तीन" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "set", "sense": "число", "word": "셋" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "число", "word": "trè" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "число", "word": "thathu" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "число", "word": "üç" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "число", "word": "уьч" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "число", "word": "sê" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "sense": "число", "word": "បី" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "sam", "sense": "число", "word": "ສາມ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "число", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "tres" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "число", "tags": [ "neuter" ], "word": "tria" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "число", "word": "trīs" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "число", "word": "пуд" }, { "lang": "Ливский", "lang_code": "liv", "sense": "число", "word": "kuolm" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "число", "word": "drei" }, { "lang": "Лингала", "lang_code": "ln", "sense": "число", "word": "mísáto" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "число", "word": "trys" }, { "lang": "Ложбан", "lang_code": "jbo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "число", "word": "ci" }, { "lang": "Ломбардский", "lang_code": "lmo", "sense": "число", "word": "trii" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "число", "word": "dräi" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "число", "word": "telo" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "число", "word": "tiga" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "muunn", "sense": "число", "word": "മൂന്ന്" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "число", "word": "tlieta" }, { "lang": "Мансийский", "lang_code": "mns", "sense": "число", "word": "хурум" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "число", "word": "toru" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "tīn", "sense": "число", "word": "तीन" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "число", "word": "кум" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "число", "word": "кумыт" }, { "lang": "Масайский", "lang_code": "mas", "sense": "число", "word": "uni" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "число", "word": "колма" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "sense": "число", "word": "трей" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "число", "word": "гурав" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "число", "word": "гурван" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "число", "word": "three" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "число", "word": "táá'" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "sense": "число", "word": "илан" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "число", "word": "ēyi" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "число", "word": "yēi" }, { "lang": "Науру", "lang_code": "na", "sense": "число", "word": "ayu" }, { "lang": "Нганасанский", "lang_code": "nio", "sense": "число", "word": "нагүр" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "число", "word": "tréië" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "число", "word": "drei" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "число", "word": "няхар”" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "число", "word": "drie" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "число", "word": "tśi" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "число", "word": "dree" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "число", "word": "tre" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "sense": "число", "word": "niswi" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "число", "word": "ӕртӕ" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "tiṅn", "sense": "число", "word": "ਤਿੰਨ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "se", "sense": "число", "word": "سه" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "число", "word": "trzy" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "число", "word": "três" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "dre", "sense": "число", "word": "درې" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "число", "word": "trè" }, { "lang": "Рапануйский", "lang_code": "rap", "sense": "число", "word": "toru" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "число", "word": "trei" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "sense": "число", "word": "tolu" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "tri", "sense": "число", "word": "त्रि" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "traya", "sense": "число", "word": "त्रयं" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "sense": "число", "word": "tulo" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "число", "word": "golbma" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "roman": "tresh", "sense": "число", "word": "טריש" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "sense": "число", "word": "tři" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "ti", "sense": "число", "word": "ٽي" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "число", "word": "saddex" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "число", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "триѥ" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "число", "word": "-tatu" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "sense": "число", "word": "tilu" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "число", "word": "шубуб" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "число", "word": "tatlo" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "число", "word": "се" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "sense": "число", "word": "toru" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "săam", "sense": "число", "word": "สาม" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "mūṉṛu", "sense": "число", "word": "மூன்று" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "число", "word": "öç" }, { "lang": "Татский", "lang_code": "ttt", "sense": "число", "word": "се" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "muuddu", "sense": "число", "word": "మూడు" }, { "lang": "Тетум", "lang_code": "tet", "sense": "число", "word": "tolu" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "sense": "число", "word": "tripela" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "число", "word": "mute" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "число", "word": "tharo" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "число", "word": "үш" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "число", "word": "üç" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "число", "word": "üç" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "число", "word": "куинь" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "число", "word": "уч" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "число", "word": "üq" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "число", "word": "üç" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "t̪iːn", "sense": "число", "word": "تین" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "число", "tags": [ "masculine" ], "word": "tríggir" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "число", "tags": [ "neuter" ], "word": "trý" }, { "lang": "Фиджи", "lang_code": "fj", "sense": "число", "word": "tolu" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "число", "word": "kolme" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "число", "word": "trois" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "число", "word": "trije" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "число", "word": "trê" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "число", "word": "ӱс" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "sense": "число", "word": "úkù" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "tīn", "sense": "число", "word": "तीन" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Цахурский", "lang_code": "tkr", "sense": "число", "word": "хьебыле" }, { "lang": "Цахурский", "lang_code": "tkr", "sense": "число", "word": "хьебыд" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "число", "word": "кхоъ" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "число", "word": "tři" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "число", "word": "виҫҫӗ" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "roman": "ӗ", "sense": "число", "word": "виҫ" }, { "lang": "Чукотский", "lang_code": "ckt", "sense": "число", "word": "ңыроқ" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "число", "word": "tre" }, { "lang": "Шерпский", "lang_code": "xsr", "roman": "sum", "sense": "число", "word": "सुम" }, { "lang": "Шона", "lang_code": "sn", "sense": "число", "word": "tatu" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "число", "word": "ӱш" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "число", "word": "илан" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "sense": "число", "word": "илан" }, { "lang": "Эмилиано-романьольский", "lang_code": "eml", "sense": "число", "word": "trì" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "число", "word": "колмо" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "число", "word": "kolm" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "число", "word": "tiga" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "число", "word": "үс" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "число", "word": "さん" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "число", "word": "み" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "число", "word": "みっつ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "школьная оценка", "word": "C" } ], "word": "три" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы второго лица глаголов", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы глаголов/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы единственного числа глаголов", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы повелительного наклонения глаголов", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "тереть" } ], "glosses": [ "форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола тереть" ], "id": "ru-три-ru-verb-d9DxdBoE", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "trʲi" } ], "word": "три" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Болгарские числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Болгарский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Числа/bg", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "с три короба" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, англ. three, др.-исл. þrír.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.", "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Вече три години живея в Канада." } ], "glosses": [ "три (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-три-bg-num-xdtEoQIW" } ], "word": "три" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Македонские числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Македонский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/mk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Числа/mk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, англ. three, др.-исл. þrír.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "число" } ], "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Срцевиот ѕид е изграден од три слоеви: надворешен (епикард), среден (миокард) и внатрешен (ендокард)." } ], "glosses": [ "три (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-три-mk-num-xdtEoQIW" } ], "word": "три" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сербские числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сербский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/sr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Числа/sr", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, англ. three, др.-исл. þrír.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.", "forms": [ { "form": "трећи", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Бела светлост је састављена од три основне боје: црвене, плаве и зелене." } ], "glosses": [ "три (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-три-sr-num-xdtEoQIW" } ], "sounds": [ { "audio": "Sr-tri.ogg", "ipa": "trɨ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Sr-tri.ogg/Sr-tri.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sr-tri.ogg" } ], "word": "три" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омонимы/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские количественные числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, англ. three, др.-исл. þrír.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.", "forms": [ { "form": "третій", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "число" }, { "sense_index": 1, "word": "числівник" }, { "sense_index": 2, "word": "оцінка" } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "text": "На Донеччині три людини отруїлися чадним газом.", "translation": "В Донецкой областитри человека отравились угарным газом." } ], "glosses": [ "натуральное число между двойкой и четвёркой" ], "id": "ru-три-uk-num-HlnODiae" }, { "glosses": [ "удовлетворительная отметка в учебном заведении" ], "id": "ru-три-uk-num-QK-p46s8", "raw_glosses": [ "субстантивир., школьн. удовлетворительная отметка в учебном заведении" ], "tags": [ "substantive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-три.ogg", "ipa": "trɪ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Uk-три.ogg/Uk-три.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-три.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "трійка" } ], "word": "три" }
{ "categories": [ "Болгарские числительные", "Болгарский язык", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 3 букв/bg", "Числа/bg" ], "derived": [ { "word": "с три короба" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, англ. three, др.-исл. þrír.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.", "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Вече три години живея в Канада." } ], "glosses": [ "три (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "три" } { "categories": [ "Македонские числительные", "Македонский язык", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 3 букв/mk", "Числа/mk" ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, англ. three, др.-исл. þrír.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "число" } ], "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Срцевиот ѕид е изграден од три слоеви: надворешен (епикард), среден (миокард) и внатрешен (ендокард)." } ], "glosses": [ "три (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "три" } { "anagrams": [ { "word": "ИТР" }, { "word": "тир" } ], "antonyms": [ { "raw_tags": [ "обратное число" ], "sense_index": 1, "word": "треть" }, { "sense_index": 3, "word": "неуд" }, { "sense_index": 3, "word": "два" } ], "categories": [ "Непроизводные слова/ru", "Омонимы/ru", "Русские количественные числительные", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские числительные", "Русский язык", "Статьи с 2 омонимами/ru" ], "derived": [ { "word": "аллюр три креста" }, { "word": "в три лужёных горла" }, { "word": "гнать в три шеи" }, { "word": "два притопа, три прихлопа" }, { "word": "Калуга Орла три года ебла, если б не Тула, ещё бы вдула" }, { "word": "Киев за три дня" }, { "word": "наврать с три короба" }, { "word": "посылать на три буквы" }, { "word": "послать на три буквы" }, { "word": "три семёрки" }, { "word": "три топора" }, { "word": "триста тридцать три" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, англ. three, др.-исл. þrír.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.", "forms": [ { "form": "тре́тий", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "число" }, { "sense_index": 2, "word": "цифра" }, { "sense_index": 3, "word": "оценка" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. М. Дорошевич", "date": "1903", "ref": "В. М. Дорошевич, «Сахалин», „Каторга“, 1903 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "За свои три преступления Федотов получил три раза по сто плетей и был три года прикован к тачке.", "title": "Сахалин" }, { "author": "Василий Гроссман", "date": "1960", "ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», часть 3, 1960 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Александра Владимировна в один день получила три письма, — два от дочерей и одно от внучки Веры.", "title": "Жизнь и судьба" }, { "author": "Эльдар Рязанов", "date": "2000", "ref": "Э. А. Рязанов, «Подведённые итоги», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "И всё начальство страны, большое и малое, с девяти вечера до трёх ночи дежурило в своих кабинетах, у специальных и обычных телефонов, сидело просто так, на всякий случай, а вдруг Сталину что-нибудь взбредёт на ум.", "title": "Подведённые итоги" } ], "glosses": [ "натуральное число между двойкой и четвёркой" ] }, { "examples": [ { "author": "Андрей Житков", "date": "2000", "ref": "А. В. Житков, «Кафедра», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "— Знаю, — кивнул Митя. Он стал набирать «ноль три». Дозвонился сразу же.", "title": "Кафедра" } ], "glosses": [ "название цифры, обозначающей такое число" ] }, { "examples": [ { "author": "Н. П. Литвинов", "date": "1861–1862 гг.", "ref": "Н. П. Литвинов, Из дневника Н. П. Литвинова, 1861–1862 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Александр Александрович из математики получил «три» и «три» и из немецкого тоже.", "title": "Из дневника Н. П. Литвинова" } ], "glosses": [ "удовлетворительная отметка в учебном заведении" ], "raw_glosses": [ "субстантивир., школьн. удовлетворительная отметка в учебном заведении" ], "tags": [ "substantive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-три.ogg", "ipa": "trʲi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-три.ogg/Ru-три.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-три.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "тройка" }, { "sense_index": 2, "word": "тройка" }, { "sense_index": 3, "word": "уд" }, { "sense_index": 3, "word": "удовлетворительно" } ], "translations": [ { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "число", "word": "хпа" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "число", "word": "хҧа" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "число", "word": "лъабго" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "число", "word": "щы" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "число", "word": "üç" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "число", "word": "kimsa" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "sense": "число", "word": "rep" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "число", "tags": [ "masculine" ], "word": "tre" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "число", "tags": [ "feminine" ], "word": "tri" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "число", "word": "ӱч" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "sense": "число", "word": "ሦስት" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "число", "word": "three" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "θalāθa", "sense": "число", "word": "ثلاثة" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "tlātā’", "sense": "число", "tags": [ "Syriac", "masculine" ], "word": "ܬܠܬܐ" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "tlāt", "sense": "число", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܬܠܬ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "erek’", "sense": "число", "word": "երեք" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "tini", "sense": "число", "word": "তিনি" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "число", "word": "drie" }, { "lang": "Бамбара", "lang_code": "bm", "sense": "число", "word": "saba" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "число", "word": "hiru" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "число", "word": "өс" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "число", "word": "тры" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "tin", "sense": "число", "word": "তিন" }, { "lang": "Бо", "lang_code": "akm", "sense": "число", "word": "ēde" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "число", "tags": [ "masculine" ], "word": "tri" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "число", "tags": [ "feminine" ], "word": "teir" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "число", "word": "гурбан" }, { "lang": "Ваи", "lang_code": "vai", "sense": "число", "word": "ꕢꕔ" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "число", "tags": [ "masculine" ], "word": "tri" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "число", "tags": [ "feminine" ], "word": "tair" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "число", "word": "troes" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "число", "word": "három" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "число", "word": "koume" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "число", "word": "tři" }, { "lang": "Водский", "lang_code": "vot", "sense": "число", "word": "kõlmõ" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "число", "word": "kil" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "roman": "nett, natt", "sense": "число", "word": "ñett" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "sense": "число", "word": "kolm" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "число", "word": "ba" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "число", "word": "kolu" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "sense": "число", "word": "üç" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "sense": "число", "word": "twa" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "число", "word": "pingasut" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "число", "tags": [ "masculine" ], "word": "τρεις" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "число", "tags": [ "feminine" ], "word": "τρία" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "число", "word": "სამი" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "число", "word": "mbohapy" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "sense": "число", "word": "ત્રણ" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "число", "word": "trì" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "число", "word": "tre" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "tineḣ", "sense": "число", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ތިނެއް" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "число", "word": "þrie" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "sense": "число", "word": "þreo" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "число", "tags": [ "masculine" ], "word": "τρεῖς" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "число", "tags": [ "feminine" ], "word": "τρία" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "число", "tags": [ "neuter" ], "word": "τριῶν" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "sense": "число", "word": "hirê" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "число", "word": "thathu" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "число", "word": "kuthathu" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "shalosh", "sense": "число", "tags": [ "feminine" ], "word": "שָׁלוֹשׁ" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "shlosha", "sense": "число", "tags": [ "masculine" ], "word": "שלשה" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "draj", "sense": "число", "word": "דרײַ" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "число", "word": "tiga" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "sense": "число", "word": "pingasut" }, { "lang": "Инупиак", "lang_code": "ik", "sense": "число", "word": "piñgasut" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "число", "word": "trí" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "число", "tags": [ "masculine" ], "word": "þrír" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "число", "tags": [ "feminine" ], "word": "þrjár" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "число", "tags": [ "neuter" ], "word": "þrjú" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "число", "word": "tre" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "число", "word": "mẹ́ta" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "число", "word": "щы" }, { "lang": "Кабильский", "lang_code": "kab", "sense": "число", "word": "tlata" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "число", "word": "үш" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "число", "word": "һурвн" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "mūru", "sense": "число", "word": "ಮೂರು" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "sense": "число", "word": "u'sh" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "число", "word": "юч" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "sense": "число", "word": "kolme" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "число", "word": "trzë" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "число", "word": "kinsa" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "число", "word": "kimsa" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "sense": "число", "word": "ко̄ллм" }, { "lang": "Киньяруанда", "lang_code": "rw", "sense": "число", "word": "shatu" }, { "lang": "Киньяруанда", "lang_code": "rw", "sense": "число", "word": "gatatu" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "число", "word": "үч" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "число", "word": "三" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "sense": "число", "word": "куим" }, { "lang": "Конкани", "lang_code": "kok", "roman": "tīn", "sense": "число", "word": "तीन" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "set", "sense": "число", "word": "셋" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "число", "word": "trè" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "число", "word": "thathu" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "число", "word": "üç" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "число", "word": "уьч" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "число", "word": "sê" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "sense": "число", "word": "បី" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "sam", "sense": "число", "word": "ສາມ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "число", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "tres" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "число", "tags": [ "neuter" ], "word": "tria" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "число", "word": "trīs" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "число", "word": "пуд" }, { "lang": "Ливский", "lang_code": "liv", "sense": "число", "word": "kuolm" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "число", "word": "drei" }, { "lang": "Лингала", "lang_code": "ln", "sense": "число", "word": "mísáto" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "число", "word": "trys" }, { "lang": "Ложбан", "lang_code": "jbo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "число", "word": "ci" }, { "lang": "Ломбардский", "lang_code": "lmo", "sense": "число", "word": "trii" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "число", "word": "dräi" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "число", "word": "telo" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "число", "word": "tiga" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "muunn", "sense": "число", "word": "മൂന്ന്" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "число", "word": "tlieta" }, { "lang": "Мансийский", "lang_code": "mns", "sense": "число", "word": "хурум" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "число", "word": "toru" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "tīn", "sense": "число", "word": "तीन" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "число", "word": "кум" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "число", "word": "кумыт" }, { "lang": "Масайский", "lang_code": "mas", "sense": "число", "word": "uni" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "число", "word": "колма" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "sense": "число", "word": "трей" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "число", "word": "гурав" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "число", "word": "гурван" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "число", "word": "three" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "число", "word": "táá'" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "sense": "число", "word": "илан" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "число", "word": "ēyi" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "число", "word": "yēi" }, { "lang": "Науру", "lang_code": "na", "sense": "число", "word": "ayu" }, { "lang": "Нганасанский", "lang_code": "nio", "sense": "число", "word": "нагүр" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "число", "word": "tréië" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "число", "word": "drei" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "число", "word": "няхар”" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "число", "word": "drie" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "число", "word": "tśi" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "число", "word": "dree" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "число", "word": "tre" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "sense": "число", "word": "niswi" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "число", "word": "ӕртӕ" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "tiṅn", "sense": "число", "word": "ਤਿੰਨ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "se", "sense": "число", "word": "سه" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "число", "word": "trzy" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "число", "word": "três" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "dre", "sense": "число", "word": "درې" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "число", "word": "trè" }, { "lang": "Рапануйский", "lang_code": "rap", "sense": "число", "word": "toru" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "число", "word": "trei" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "sense": "число", "word": "tolu" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "tri", "sense": "число", "word": "त्रि" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "traya", "sense": "число", "word": "त्रयं" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "число", "word": "tres" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "sense": "число", "word": "tulo" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "число", "word": "golbma" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "roman": "tresh", "sense": "число", "word": "טריש" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "sense": "число", "word": "tři" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "ti", "sense": "число", "word": "ٽي" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "число", "word": "saddex" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "число", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "триѥ" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "число", "word": "-tatu" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "sense": "число", "word": "tilu" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "число", "word": "шубуб" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "число", "word": "tatlo" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "число", "word": "се" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "sense": "число", "word": "toru" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "săam", "sense": "число", "word": "สาม" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "mūṉṛu", "sense": "число", "word": "மூன்று" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "число", "word": "öç" }, { "lang": "Татский", "lang_code": "ttt", "sense": "число", "word": "се" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "muuddu", "sense": "число", "word": "మూడు" }, { "lang": "Тетум", "lang_code": "tet", "sense": "число", "word": "tolu" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "sense": "число", "word": "tripela" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "число", "word": "mute" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "число", "word": "tharo" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "число", "word": "үш" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "число", "word": "üç" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "число", "word": "üç" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "число", "word": "куинь" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "число", "word": "уч" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "число", "word": "üq" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "число", "word": "üç" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "t̪iːn", "sense": "число", "word": "تین" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "число", "tags": [ "masculine" ], "word": "tríggir" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "число", "tags": [ "neuter" ], "word": "trý" }, { "lang": "Фиджи", "lang_code": "fj", "sense": "число", "word": "tolu" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "число", "word": "kolme" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "число", "word": "trois" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "число", "word": "trije" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "число", "word": "trê" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "число", "word": "ӱс" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "sense": "число", "word": "úkù" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "tīn", "sense": "число", "word": "तीन" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Цахурский", "lang_code": "tkr", "sense": "число", "word": "хьебыле" }, { "lang": "Цахурский", "lang_code": "tkr", "sense": "число", "word": "хьебыд" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "число", "word": "кхоъ" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "число", "word": "tři" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "число", "word": "виҫҫӗ" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "roman": "ӗ", "sense": "число", "word": "виҫ" }, { "lang": "Чукотский", "lang_code": "ckt", "sense": "число", "word": "ңыроқ" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "число", "word": "tre" }, { "lang": "Шерпский", "lang_code": "xsr", "roman": "sum", "sense": "число", "word": "सुम" }, { "lang": "Шона", "lang_code": "sn", "sense": "число", "word": "tatu" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "число", "word": "ӱш" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "число", "word": "илан" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "sense": "число", "word": "илан" }, { "lang": "Эмилиано-романьольский", "lang_code": "eml", "sense": "число", "word": "trì" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "число", "word": "колмо" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "число", "word": "tri" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "число", "word": "kolm" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "число", "word": "tiga" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "число", "word": "үс" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "число", "word": "さん" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "число", "word": "み" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "число", "word": "みっつ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "школьная оценка", "word": "C" } ], "word": "три" } { "categories": [ "Омонимы/ru", "Русский язык", "Словоформы/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Формы второго лица глаголов", "Формы глаголов/ru", "Формы единственного числа глаголов", "Формы повелительного наклонения глаголов" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "тереть" } ], "glosses": [ "форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола тереть" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "trʲi" } ], "word": "три" } { "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Сербские числительные", "Сербский язык", "Слова из 3 букв/sr", "Числа/sr" ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, англ. three, др.-исл. þrír.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.", "forms": [ { "form": "трећи", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Бела светлост је састављена од три основне боје: црвене, плаве и зелене." } ], "glosses": [ "три (аналогично русскому слову)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sr-tri.ogg", "ipa": "trɨ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Sr-tri.ogg/Sr-tri.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sr-tri.ogg" } ], "word": "три" } { "categories": [ "Омонимы/uk", "Статьи с 2 омонимами/uk", "Требуется категоризация/uk", "Украинские количественные числительные", "Украинские числительные", "Украинский язык" ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, англ. three, др.-исл. þrír.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.", "forms": [ { "form": "третій", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "число" }, { "sense_index": 1, "word": "числівник" }, { "sense_index": 2, "word": "оцінка" } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "text": "На Донеччині три людини отруїлися чадним газом.", "translation": "В Донецкой областитри человека отравились угарным газом." } ], "glosses": [ "натуральное число между двойкой и четвёркой" ] }, { "glosses": [ "удовлетворительная отметка в учебном заведении" ], "raw_glosses": [ "субстантивир., школьн. удовлетворительная отметка в учебном заведении" ], "tags": [ "substantive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-три.ogg", "ipa": "trɪ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Uk-три.ogg/Uk-три.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-три.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "трійка" } ], "word": "три" }
Download raw JSONL data for три meaning in All languages combined (37.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.