See том on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брошюра"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "жёсткий диск"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книги/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1c(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные с вариативным склонением",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. tome, далее из лат. tomus «кусок бумаги, часть книги», далее из др.-греч. τόμος «кусок; том», далее из τέμνω «резать», далее из праиндоевр. *tema- «резать».",
"forms": [
{
"form": "том",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "томо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "то́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "том",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "то́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "том",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "томо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "то́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "том",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "то́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "книга"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "диск"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "раздел"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "фрагмент"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фолиант"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "системный диск"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "томик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "томина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полутом"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "многотомный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. С. Жукова",
"date": "1845",
"ref": "М. С. Жукова, «Дача на Петергофской дороге», 1845 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Быть может, были и другие в то же время, которые откладывали в сторону толстый том «Свода законов» и также загадывали, быть может, в элегиях Батюшкова.",
"title": "Дача на Петергофской дороге"
},
{
"author": "Некрасов",
"date": "1872",
"ref": "Н. А. Некрасов, «Русские женщины», 1872 г.",
"text": "Рассказов моих // Достанет на целые то́мы\".",
"title": "Русские женщины"
}
],
"glosses": [
"книга значительного объёма и толщины, как правило в особом переплёте"
],
"id": "ru-том-ru-noun-OToMCJaY"
},
{
"examples": [
{
"text": "«Война и мир», том первый, книга вторая."
},
{
"author": "М. В. Ломоносов",
"date": "4 января 1753",
"ref": "М. В. Ломоносов, «Письмо И. И. Шувалову», 4 января 1753 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Могу вас, милостивого государя, уверить в том заподлинно, что первый том в нынешнем году с божиею помощию совершить уповаю.",
"title": "Письмо И. И. Шувалову"
}
],
"glosses": [
"часть крупного литературного или научного произведения"
],
"id": "ru-том-ru-noun-KUWezYI1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1793",
"ref": "Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждый год выдает она большой том сочинений своих, полезных для учёного, приятных для любопытного.",
"title": "Письма русского путешественника"
}
],
"glosses": [
"часть собрания сочинений из двух или более книг"
],
"id": "ru-том-ru-noun-DB-UtwK4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Если вы хотите смонтировать другой том, то нет необходимости размонтирования первого."
}
],
"glosses": [
"то же, что логический диск"
],
"id": "ru-том-ru-noun-mQyN79~L",
"raw_glosses": [
"комп. то же, что логический диск"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"фрагмент многотомного архива"
],
"id": "ru-том-ru-noun-EWLSp~Yw",
"raw_glosses": [
"комп. фрагмент многотомного архива"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-том.ogg",
"ipa": "tom",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Ru-том.ogg/Ru-том.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-том.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɐˈma",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "логический диск"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "volume"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "том"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kötet"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "bind"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tomo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "volumen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Band"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "volum"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "том"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "volym"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "band"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "del"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "tom"
}
],
"word": "том"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Местоимения в предложном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы местоимений/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "тот"
}
],
"glosses": [
"форма предложного падежа единственного числа мужского и среднего рода местоимения тот"
],
"id": "ru-том-ru-pron--hRyB~ch",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tom"
}
],
"word": "том"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Великость/xal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Калмыцкие прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Калмыцкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/xal",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "том эдл-аху",
"translation": "крупное хозяйство"
},
{
"text": "том күн болх",
"translation": "станет большим человеком"
}
],
"glosses": [
"большой, крупный, крупнейший"
],
"id": "ru-том-xal-adj-iVMqJh2n"
}
],
"word": "том"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Великость/mn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Монгольские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Монгольский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/mn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"большой"
],
"id": "ru-том-mn-adj-MEZ3CwyE"
}
],
"word": "том"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полнота/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Целость/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "адади том",
"translation": "целое число"
}
],
"glosses": [
"полный, целый"
],
"id": "ru-том-tg-adj-mihKFA9Q"
}
],
"word": "том"
}
{
"categories": [
"Великость/xal",
"Калмыцкие прилагательные",
"Калмыцкий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/xal"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "том эдл-аху",
"translation": "крупное хозяйство"
},
{
"text": "том күн болх",
"translation": "станет большим человеком"
}
],
"glosses": [
"большой, крупный, крупнейший"
]
}
],
"word": "том"
}
{
"categories": [
"Великость/mn",
"Монгольские прилагательные",
"Монгольский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/mn"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"большой"
]
}
],
"word": "том"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брошюра"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "жёсткий диск"
}
],
"categories": [
"Книги/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1c(1)",
"Русские существительные, склонение 1e",
"Русский язык",
"Слова французского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные с вариативным склонением"
],
"etymology_text": "От франц. tome, далее из лат. tomus «кусок бумаги, часть книги», далее из др.-греч. τόμος «кусок; том», далее из τέμνω «резать», далее из праиндоевр. *tema- «резать».",
"forms": [
{
"form": "том",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "томо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "то́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "том",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "то́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "том",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "томо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "то́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "том",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "то́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "книга"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "диск"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "раздел"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "фрагмент"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фолиант"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "системный диск"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "томик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "томина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полутом"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "многотомный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. С. Жукова",
"date": "1845",
"ref": "М. С. Жукова, «Дача на Петергофской дороге», 1845 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Быть может, были и другие в то же время, которые откладывали в сторону толстый том «Свода законов» и также загадывали, быть может, в элегиях Батюшкова.",
"title": "Дача на Петергофской дороге"
},
{
"author": "Некрасов",
"date": "1872",
"ref": "Н. А. Некрасов, «Русские женщины», 1872 г.",
"text": "Рассказов моих // Достанет на целые то́мы\".",
"title": "Русские женщины"
}
],
"glosses": [
"книга значительного объёма и толщины, как правило в особом переплёте"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "«Война и мир», том первый, книга вторая."
},
{
"author": "М. В. Ломоносов",
"date": "4 января 1753",
"ref": "М. В. Ломоносов, «Письмо И. И. Шувалову», 4 января 1753 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Могу вас, милостивого государя, уверить в том заподлинно, что первый том в нынешнем году с божиею помощию совершить уповаю.",
"title": "Письмо И. И. Шувалову"
}
],
"glosses": [
"часть крупного литературного или научного произведения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1793",
"ref": "Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждый год выдает она большой том сочинений своих, полезных для учёного, приятных для любопытного.",
"title": "Письма русского путешественника"
}
],
"glosses": [
"часть собрания сочинений из двух или более книг"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Если вы хотите смонтировать другой том, то нет необходимости размонтирования первого."
}
],
"glosses": [
"то же, что логический диск"
],
"raw_glosses": [
"комп. то же, что логический диск"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"фрагмент многотомного архива"
],
"raw_glosses": [
"комп. фрагмент многотомного архива"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-том.ogg",
"ipa": "tom",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Ru-том.ogg/Ru-том.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-том.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɐˈma",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "логический диск"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "volume"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "том"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kötet"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "bind"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tomo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "volumen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Band"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "volum"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "том"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "volym"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "band"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "del"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "tom"
}
],
"word": "том"
}
{
"categories": [
"Местоимения в предложном падеже/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы местоимений/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "тот"
}
],
"glosses": [
"форма предложного падежа единственного числа мужского и среднего рода местоимения тот"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tom"
}
],
"word": "том"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Полнота/tg",
"Слова из 3 букв/tg",
"Таджикские прилагательные",
"Таджикский язык",
"Целость/tg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "адади том",
"translation": "целое число"
}
],
"glosses": [
"полный, целый"
]
}
],
"word": "том"
}
Download raw JSONL data for том meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.