"диск" meaning in All languages combined

See диск on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: dʲisk [singular], ˈdʲiskʲɪ [plural] Audio: Ru-диск.ogg [singular]
Etymology: Происходит от франц. disque < лат. discus < др.-греч. δίσκος < др.-греч. δικεῖν «метать» Forms: диск [nominative, singular], ди́ски [nominative, plural], ди́ска [genitive, singular], ди́сков [genitive, plural], ди́ску [dative, singular], ди́скам [dative, plural], диск [accusative, singular], ди́ски [accusative, plural], ди́ском [instrumental, singular], ди́сками [instrumental, plural], ди́ске [prepositional, singular], ди́сках [prepositional, plural]
  1. плоская круглая пластинка; предмет, имеющий вид плоского тонкого круга
    Sense id: ru-диск-ru-noun--F1A4YAs
  2. техн. деталь машины, устройства и т. п., имеющая такой вид
    Sense id: ru-диск-ru-noun-4QPKQI3e Topics: engineering
  3. спорт. легкоатлетический снаряд для метания в виде металлического круга, утолщённого в центре
    Sense id: ru-диск-ru-noun-4ZwBjoE4 Topics: sports
  4. воен.жарг. магазин ручного пулемёта, автомата, вмещающий патроны Tags: slang
    Sense id: ru-диск-ru-noun-8xlZhslv Topics: military
  5. разг. грампластинка или компакт-диск Tags: colloquial
    Sense id: ru-диск-ru-noun-RIoYsi-d
  6. видимое с Земли очертание Солнца (обычно круглое), Луны или планет
    Sense id: ru-диск-ru-noun-y2eAzMgS
  7. комп., часто перен. устройство для хранения информации или специальным образом отформатированная на нём область хранения данных Tags: figuratively
    Sense id: ru-диск-ru-noun-N2ymQ5Yl Topics: computing
  8. анат. в сочетании: суставной диск — внутрисуставной хрящ (в некоторых суставах)
    Sense id: ru-диск-ru-noun-ng09RZaN Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: круг, музыкальный диск, круг, суставной диск, хрящевой диск Hyponyms: оптический диск, лазерный диск, жёсткий диск, дискета, CD, Blue-ray, DVD, межпозвоночный диск Derived forms: жёсткий диск, летающий диск Related terms: дискотека, дискобол, дискета, дискоид, бластодиск, дисковый, дисковидный, дискоидальный Translations (диск на небе): disco [masculine] (Испанский), Mondscheibe [feminine] (Немецкий) Translations (диск пулемёта): drum (cartridge) (Английский), disco [masculine] (Испанский) Translations (музыкальный диск): record (Английский), disco [masculine] (Испанский), disco [masculine] (Итальянский), Schallplatte [feminine] (Немецкий), диск (Украинский), disque [masculine] (Французский) Translations (носитель информации): disk (Английский), disco [masculine] (Испанский), disco [masculine] (Итальянский), CD-Platte [feminine, feminine] (Немецкий), CD [feminine] (Немецкий), диск (Украинский), disque [masculine] (Французский) Translations (плоский круг): disc (Английский), disk (Английский), δίσκος (Греческий), δίσκος (Древнегреческий), disco [masculine] (Испанский), disco [masculine] (Итальянский), discus (Латинский), Scheibe (Немецкий), диск (Украинский), disque [masculine] (Французский) Translations (различные детали): disco [masculine] (Испанский), disco [masculine] (Итальянский), platto [masculine] (Итальянский), диск (Украинский), cercle (Французский), disque (Французский), lamelle (Французский), plateau circulaire (Французский), plateau (Французский), platine (Французский), rouet (Французский) Translations (спортивный снаряд): discus (pl -ci) (Английский), δίσκος (Древнегреческий), disco [masculine] (Испанский), disco [masculine] (Итальянский), Diskus [masculine] (Немецкий), диск (Украинский), disque [masculine] (Французский) Translations (часть тела): disc (Английский), articular disk (Английский), disco [masculine] (Испанский), Knorpelscheibe (хрящевой диск) [feminine] (Немецкий), Zwischenwirbelscheibe [feminine] (Немецкий), Bandscheibe (межпозвоночный диск) [feminine] (Немецкий), Gelenkscheibe (суставной диск) [feminine] (Немецкий)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "скид"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Детали машин и механизмов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Носители информации/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Оружие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Спортивное снаряжение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Части тела/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "жёсткий диск"
    },
    {
      "word": "летающий диск"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. disque < лат. discus < др.-греч. δίσκος < др.-греч. δικεῖν «метать»",
  "forms": [
    {
      "form": "диск",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́ски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́ска",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́сков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́ску",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́скам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диск",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́ски",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́ском",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́сками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́ске",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́сках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пластинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предмет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "форма"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "деталь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "часть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "автозапчасть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "снаряд"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "спортивное снаряжение"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "магазин"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "аудионоситель"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "форма"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "носитель информации"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "хрящ"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "оптический диск"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "лазерный диск"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "жёсткий диск"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "дискета"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "CD"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "Blue-ray"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "DVD"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "межпозвоночный диск"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дискотека"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дискобол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дискета"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дискоид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бластодиск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дисковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дисковидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дискоидальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1919–1922",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Детство Никиты», 1919–1922 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Действительно — в глубине кабинета, на верху старинных, красного дерева, часов с неподвижным диском маятника стояла между двух деревянных завитушек бронзовая вазочка со львиной мордой.",
          "title": "Детство Никиты"
        },
        {
          "author": "Владимир Дудинцев",
          "date": "1956",
          "ref": "В. Д. Дудинцев, «Не хлебом единым», 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он снял трубку и не спеша завертел диск телефона.",
          "title": "Не хлебом единым"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1963",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Над серединой дороги на ржавой проволоке, протянутой поперёк, висел круглый жестяной диск, покрытый облупившейся краской.",
          "title": "Трудно быть богом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плоская круглая пластинка; предмет, имеющий вид плоского тонкого круга"
      ],
      "id": "ru-диск-ru-noun--F1A4YAs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Диск бороны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "деталь машины, устройства и т. п., имеющая такой вид"
      ],
      "id": "ru-диск-ru-noun-4QPKQI3e",
      "raw_glosses": [
        "техн. деталь машины, устройства и т. п., имеющая такой вид"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Леонид Андреев",
          "date": "1901",
          "ref": "Л. Н. Андреев, «Гостинец», 1901 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сазонка выбирал плиту поувесистее, засучивал рукав и, приняв позу атлета, мечущего диск, измерял прищуренным глазом расстояние.",
          "title": "Гостинец"
        },
        {
          "author": "Владимир Жаботинский",
          "date": "1916",
          "ref": "В. Е. Жаботинский, «Самсон Назорей», 1916 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обыкновенно сначала в ход пускались легкие диски, а потом, после короткого перерыва, начиналось бросание тяжелых гирь, иногда в полталанта весом.",
          "title": "Самсон Назорей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "легкоатлетический снаряд для метания в виде металлического круга, утолщённого в центре"
      ],
      "id": "ru-диск-ru-noun-4ZwBjoE4",
      "raw_glosses": [
        "спорт. легкоатлетический снаряд для метания в виде металлического круга, утолщённого в центре"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шолохов",
          "date": "1928–1940",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прямо из лесу, с заросшего кустарником пригорка, с лихорадочной поспешностью опорожняя диск за диском, били пулемёты.",
          "title": "Тихий Дон"
        },
        {
          "author": "Валентин Катаев",
          "date": "1944",
          "ref": "В. П. Катаев, «Сын полка», 1944 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Автомат с круглым чёрным диском затрясся от короткой очереди.",
          "title": "Сын полка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "магазин ручного пулемёта, автомата, вмещающий патроны"
      ],
      "id": "ru-диск-ru-noun-8xlZhslv",
      "raw_glosses": [
        "воен.жарг. магазин ручного пулемёта, автомата, вмещающий патроны"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1985",
          "ref": "«Домашние заботы», 1985 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда игла звукоснимателя бежит по звуковой дорожке, пластинка накапливает статическое электричество и оттого притягивает пыль, как магнит — железные опилки. Поэтому диски протирают специальной бархоткой.",
          "title": "Домашние заботы"
        },
        {
          "author": "Валерий Кичин",
          "collection": "Известия",
          "date": "2002",
          "ref": "Валерий Кичин, «Сны о Помпее», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Явление нового диска старых песен 88-летнего советского классика — событие примечательное.",
          "title": "Сны о Помпее"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грампластинка или компакт-диск"
      ],
      "id": "ru-диск-ru-noun-RIoYsi-d",
      "raw_glosses": [
        "разг. грампластинка или компакт-диск"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Д. Мстиславский",
          "date": "1905",
          "ref": "С. Д. Мстиславский, «Крыша мира», 1905 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Уже спустилась ночь, лунный диск полузаволокло тучами, стало темно, неприютно.",
          "title": "Крыша мира"
        },
        {
          "author": "Гаршин",
          "date": "1877",
          "ref": "В. М. Гаршин, «Четыре дня», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Солнце взошло. Его огромный диск, весь пересеченный и разделенный чёрными ветвями кустов, красен, как кровь.",
          "title": "Четыре дня"
        },
        {
          "author": "Роберт Штильмарк",
          "date": "1950–1951",
          "ref": "Р. А. Штильмарк, «Наследник из Калькутты», 1950–1951 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На пурпурном шёлке зари огромный золотой диск, рассеченный линией горизонта, погрузился в море.",
          "title": "Наследник из Калькутты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "видимое с Земли очертание Солнца (обычно круглое), Луны или планет"
      ],
      "id": "ru-диск-ru-noun-y2eAzMgS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Виртуальный диск"
        },
        {
          "author": "Сергей Потресов",
          "collection": "Известия",
          "date": "2001",
          "ref": "Сергей Потресов, «Год вирусного беспредела. Средневековье Интернета — эпидемии уносят миллионы долларов», 2001 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всякий вирус, даже если он не причиняет вреда вашей информации, всё равно опасен: его массовое размножение перегружает каналы передачи данных и диски почтовых серверов, намертво блокируя для групп пользователей возможность работы в Интернете.",
          "title": "Год вирусного беспредела. Средневековье Интернета — эпидемии уносят миллионы долларов"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", часто устройство для хранения информации или специальным образом отформатированная на нём область хранения данных"
      ],
      "id": "ru-диск-ru-noun-N2ymQ5Yl",
      "raw_glosses": [
        "комп., часто перен. устройство для хранения информации или специальным образом отформатированная на нём область хранения данных"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в сочетании: суставной диск — внутрисуставной хрящ (в некоторых суставах)"
      ],
      "id": "ru-диск-ru-noun-ng09RZaN",
      "raw_glosses": [
        "анат. в сочетании: суставной диск — внутрисуставной хрящ (в некоторых суставах)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-диск.ogg",
      "ipa": "dʲisk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-диск.ogg/Ru-диск.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-диск.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈdʲiskʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "круг"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "музыкальный диск"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "круг"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "суставной диск"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "хрящевой диск"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "плоский круг",
      "word": "disc"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "плоский круг",
      "word": "disk"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "плоский круг",
      "word": "δίσκος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "плоский круг",
      "word": "δίσκος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "плоский круг",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "плоский круг",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "плоский круг",
      "word": "discus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "плоский круг",
      "word": "Scheibe"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "плоский круг",
      "word": "диск"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "плоский круг",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disque"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "pl -ci",
      "sense": "спортивный снаряд",
      "word": "discus"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "спортивный снаряд",
      "word": "δίσκος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "спортивный снаряд",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "спортивный снаряд",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "спортивный снаряд",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Diskus"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "спортивный снаряд",
      "word": "диск"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "спортивный снаряд",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disque"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "музыкальный диск",
      "word": "record"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "музыкальный диск",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "музыкальный диск",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "музыкальный диск",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schallplatte"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "музыкальный диск",
      "word": "диск"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "музыкальный диск",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disque"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "носитель информации",
      "word": "disk"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "носитель информации",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "носитель информации",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "носитель информации",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "CD-Platte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "носитель информации",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "CD"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "носитель информации",
      "word": "диск"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "носитель информации",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disque"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть тела",
      "word": "disc"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть тела",
      "word": "articular disk"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "часть тела",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "хрящевой диск",
      "sense": "часть тела",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Knorpelscheibe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "часть тела",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zwischenwirbelscheibe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "межпозвоночный диск",
      "sense": "часть тела",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bandscheibe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "суставной диск",
      "sense": "часть тела",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gelenkscheibe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "cartridge",
      "sense": "диск пулемёта",
      "word": "drum"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "диск пулемёта",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "диск на небе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "диск на небе",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mondscheibe"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "различные детали",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "различные детали",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "различные детали",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "platto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "различные детали",
      "word": "диск"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "различные детали",
      "word": "cercle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "различные детали",
      "word": "disque"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "различные детали",
      "word": "lamelle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "различные детали",
      "word": "plateau circulaire"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "различные детали",
      "word": "plateau"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "различные детали",
      "word": "platine"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "различные детали",
      "word": "rouet"
    }
  ],
  "word": "диск"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "скид"
    }
  ],
  "categories": [
    "Детали машин и механизмов/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Носители информации/ru",
    "Оружие/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Спортивное снаряжение/ru",
    "Части тела/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "жёсткий диск"
    },
    {
      "word": "летающий диск"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. disque < лат. discus < др.-греч. δίσκος < др.-греч. δικεῖν «метать»",
  "forms": [
    {
      "form": "диск",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́ски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́ска",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́сков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́ску",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́скам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диск",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́ски",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́ском",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́сками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́ске",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ди́сках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пластинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предмет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "форма"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "деталь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "часть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "автозапчасть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "снаряд"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "спортивное снаряжение"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "магазин"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "аудионоситель"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "форма"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "носитель информации"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "хрящ"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "оптический диск"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "лазерный диск"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "жёсткий диск"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "дискета"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "CD"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "Blue-ray"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "DVD"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "межпозвоночный диск"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дискотека"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дискобол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дискета"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дискоид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бластодиск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дисковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дисковидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дискоидальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1919–1922",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Детство Никиты», 1919–1922 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Действительно — в глубине кабинета, на верху старинных, красного дерева, часов с неподвижным диском маятника стояла между двух деревянных завитушек бронзовая вазочка со львиной мордой.",
          "title": "Детство Никиты"
        },
        {
          "author": "Владимир Дудинцев",
          "date": "1956",
          "ref": "В. Д. Дудинцев, «Не хлебом единым», 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он снял трубку и не спеша завертел диск телефона.",
          "title": "Не хлебом единым"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1963",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Над серединой дороги на ржавой проволоке, протянутой поперёк, висел круглый жестяной диск, покрытый облупившейся краской.",
          "title": "Трудно быть богом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плоская круглая пластинка; предмет, имеющий вид плоского тонкого круга"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Диск бороны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "деталь машины, устройства и т. п., имеющая такой вид"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. деталь машины, устройства и т. п., имеющая такой вид"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Леонид Андреев",
          "date": "1901",
          "ref": "Л. Н. Андреев, «Гостинец», 1901 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сазонка выбирал плиту поувесистее, засучивал рукав и, приняв позу атлета, мечущего диск, измерял прищуренным глазом расстояние.",
          "title": "Гостинец"
        },
        {
          "author": "Владимир Жаботинский",
          "date": "1916",
          "ref": "В. Е. Жаботинский, «Самсон Назорей», 1916 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обыкновенно сначала в ход пускались легкие диски, а потом, после короткого перерыва, начиналось бросание тяжелых гирь, иногда в полталанта весом.",
          "title": "Самсон Назорей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "легкоатлетический снаряд для метания в виде металлического круга, утолщённого в центре"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. легкоатлетический снаряд для метания в виде металлического круга, утолщённого в центре"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шолохов",
          "date": "1928–1940",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прямо из лесу, с заросшего кустарником пригорка, с лихорадочной поспешностью опорожняя диск за диском, били пулемёты.",
          "title": "Тихий Дон"
        },
        {
          "author": "Валентин Катаев",
          "date": "1944",
          "ref": "В. П. Катаев, «Сын полка», 1944 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Автомат с круглым чёрным диском затрясся от короткой очереди.",
          "title": "Сын полка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "магазин ручного пулемёта, автомата, вмещающий патроны"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен.жарг. магазин ручного пулемёта, автомата, вмещающий патроны"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1985",
          "ref": "«Домашние заботы», 1985 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда игла звукоснимателя бежит по звуковой дорожке, пластинка накапливает статическое электричество и оттого притягивает пыль, как магнит — железные опилки. Поэтому диски протирают специальной бархоткой.",
          "title": "Домашние заботы"
        },
        {
          "author": "Валерий Кичин",
          "collection": "Известия",
          "date": "2002",
          "ref": "Валерий Кичин, «Сны о Помпее», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Явление нового диска старых песен 88-летнего советского классика — событие примечательное.",
          "title": "Сны о Помпее"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грампластинка или компакт-диск"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. грампластинка или компакт-диск"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Д. Мстиславский",
          "date": "1905",
          "ref": "С. Д. Мстиславский, «Крыша мира», 1905 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Уже спустилась ночь, лунный диск полузаволокло тучами, стало темно, неприютно.",
          "title": "Крыша мира"
        },
        {
          "author": "Гаршин",
          "date": "1877",
          "ref": "В. М. Гаршин, «Четыре дня», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Солнце взошло. Его огромный диск, весь пересеченный и разделенный чёрными ветвями кустов, красен, как кровь.",
          "title": "Четыре дня"
        },
        {
          "author": "Роберт Штильмарк",
          "date": "1950–1951",
          "ref": "Р. А. Штильмарк, «Наследник из Калькутты», 1950–1951 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На пурпурном шёлке зари огромный золотой диск, рассеченный линией горизонта, погрузился в море.",
          "title": "Наследник из Калькутты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "видимое с Земли очертание Солнца (обычно круглое), Луны или планет"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Виртуальный диск"
        },
        {
          "author": "Сергей Потресов",
          "collection": "Известия",
          "date": "2001",
          "ref": "Сергей Потресов, «Год вирусного беспредела. Средневековье Интернета — эпидемии уносят миллионы долларов», 2001 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всякий вирус, даже если он не причиняет вреда вашей информации, всё равно опасен: его массовое размножение перегружает каналы передачи данных и диски почтовых серверов, намертво блокируя для групп пользователей возможность работы в Интернете.",
          "title": "Год вирусного беспредела. Средневековье Интернета — эпидемии уносят миллионы долларов"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", часто устройство для хранения информации или специальным образом отформатированная на нём область хранения данных"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп., часто перен. устройство для хранения информации или специальным образом отформатированная на нём область хранения данных"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в сочетании: суставной диск — внутрисуставной хрящ (в некоторых суставах)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. в сочетании: суставной диск — внутрисуставной хрящ (в некоторых суставах)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-диск.ogg",
      "ipa": "dʲisk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-диск.ogg/Ru-диск.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-диск.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈdʲiskʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "круг"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "музыкальный диск"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "круг"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "суставной диск"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "хрящевой диск"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "плоский круг",
      "word": "disc"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "плоский круг",
      "word": "disk"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "плоский круг",
      "word": "δίσκος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "плоский круг",
      "word": "δίσκος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "плоский круг",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "плоский круг",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "плоский круг",
      "word": "discus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "плоский круг",
      "word": "Scheibe"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "плоский круг",
      "word": "диск"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "плоский круг",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disque"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "pl -ci",
      "sense": "спортивный снаряд",
      "word": "discus"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "спортивный снаряд",
      "word": "δίσκος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "спортивный снаряд",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "спортивный снаряд",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "спортивный снаряд",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Diskus"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "спортивный снаряд",
      "word": "диск"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "спортивный снаряд",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disque"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "музыкальный диск",
      "word": "record"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "музыкальный диск",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "музыкальный диск",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "музыкальный диск",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schallplatte"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "музыкальный диск",
      "word": "диск"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "музыкальный диск",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disque"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "носитель информации",
      "word": "disk"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "носитель информации",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "носитель информации",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "носитель информации",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "CD-Platte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "носитель информации",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "CD"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "носитель информации",
      "word": "диск"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "носитель информации",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disque"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть тела",
      "word": "disc"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть тела",
      "word": "articular disk"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "часть тела",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "хрящевой диск",
      "sense": "часть тела",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Knorpelscheibe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "часть тела",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zwischenwirbelscheibe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "межпозвоночный диск",
      "sense": "часть тела",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bandscheibe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "суставной диск",
      "sense": "часть тела",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gelenkscheibe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "cartridge",
      "sense": "диск пулемёта",
      "word": "drum"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "диск пулемёта",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "диск на небе",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "диск на небе",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mondscheibe"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "различные детали",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "различные детали",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "различные детали",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "platto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "различные детали",
      "word": "диск"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "различные детали",
      "word": "cercle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "различные детали",
      "word": "disque"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "различные детали",
      "word": "lamelle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "различные детали",
      "word": "plateau circulaire"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "различные детали",
      "word": "plateau"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "различные детали",
      "word": "platine"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "различные детали",
      "word": "rouet"
    }
  ],
  "word": "диск"
}

Download raw JSONL data for диск meaning in All languages combined (19.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.