See del in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "för all del"
},
{
"word": "till alla delar"
},
{
"word": "till dels"
},
{
"word": "till en del"
},
{
"word": "till största delen"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "del",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "delen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "delar",
"tags": [
"nominative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "delarna",
"tags": [
"nominative",
"definite"
]
},
{
"form": "dels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "delens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "delars",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "delarnas",
"tags": [
"genitive",
"definite"
]
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fördel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "dela"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dels"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "delvis"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"союзы"
],
"word": "dels ... dels ..."
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "en del människor",
"translation": "некоторые [люди]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "en del av personalen",
"translation": "часть персонала"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"text": "det finns en del som ...",
"translation": "есть люди, которые ..."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"text": "en hel del arbete",
"translation": "довольно много работы"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "ta båda delarna!",
"translation": "бери и то, и другое!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "de inre delarna av landet",
"translation": "внутренние районы страны"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "få del av en hemlighet",
"translation": "быть посвященным в тайну"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "ta del av en handling",
"translation": "ознакомиться с документом"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "en Tv-serie i tre delar",
"translation": "трёхсерийный телефильм"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "ha del i ngt",
"translation": "быть причастным к чему-л., содействовать чему-л."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "med del i kök",
"translation": "с разрешением пользоваться кухней"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"text": "för all del!",
"translation": "как хотите!, как вам угодно!, конечно!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
15
]
],
"text": "gör för all del inte som hon",
"translation": "ради бога, не делай, как она"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
15
]
],
"text": "jag för min del",
"translation": "что касается меня"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
18
]
],
"text": "komma ngn till del",
"translation": "послужить кому-л. на пользу"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"text": "till alla delar",
"translation": "во всём"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
],
[
18,
21
],
[
18,
22
]
],
"text": "till en del, till dels",
"translation": "отчасти"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"text": "till stor del",
"translation": "во многом"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "till största delen",
"translation": "в основном"
}
],
"glosses": [
"часть"
],
"id": "ru-del-sv-noun-TNUK9eAy"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-del.ogg",
"ipa": "deːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Sv-del.ogg/Sv-del.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-del.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "sv-delar.ogg",
"ipa": "`deːlar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Sv-delar.ogg/Sv-delar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-delar.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "del"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Общий род/sv",
"Слова из 3 букв/sv",
"Требуется категоризация/sv",
"Шведские существительные",
"Шведский язык"
],
"derived": [
{
"word": "för all del"
},
{
"word": "till alla delar"
},
{
"word": "till dels"
},
{
"word": "till en del"
},
{
"word": "till största delen"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "del",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "delen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "delar",
"tags": [
"nominative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "delarna",
"tags": [
"nominative",
"definite"
]
},
{
"form": "dels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "delens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "delars",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "delarnas",
"tags": [
"genitive",
"definite"
]
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fördel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "dela"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dels"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "delvis"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"союзы"
],
"word": "dels ... dels ..."
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "en del människor",
"translation": "некоторые [люди]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "en del av personalen",
"translation": "часть персонала"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"text": "det finns en del som ...",
"translation": "есть люди, которые ..."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"text": "en hel del arbete",
"translation": "довольно много работы"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "ta båda delarna!",
"translation": "бери и то, и другое!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "de inre delarna av landet",
"translation": "внутренние районы страны"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "få del av en hemlighet",
"translation": "быть посвященным в тайну"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "ta del av en handling",
"translation": "ознакомиться с документом"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "en Tv-serie i tre delar",
"translation": "трёхсерийный телефильм"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "ha del i ngt",
"translation": "быть причастным к чему-л., содействовать чему-л."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "med del i kök",
"translation": "с разрешением пользоваться кухней"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"text": "för all del!",
"translation": "как хотите!, как вам угодно!, конечно!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
15
]
],
"text": "gör för all del inte som hon",
"translation": "ради бога, не делай, как она"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
15
]
],
"text": "jag för min del",
"translation": "что касается меня"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
18
]
],
"text": "komma ngn till del",
"translation": "послужить кому-л. на пользу"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"text": "till alla delar",
"translation": "во всём"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
],
[
18,
21
],
[
18,
22
]
],
"text": "till en del, till dels",
"translation": "отчасти"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"text": "till stor del",
"translation": "во многом"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "till största delen",
"translation": "в основном"
}
],
"glosses": [
"часть"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-del.ogg",
"ipa": "deːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Sv-del.ogg/Sv-del.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-del.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "sv-delar.ogg",
"ipa": "`deːlar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Sv-delar.ogg/Sv-delar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-delar.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "del"
}
Download raw JSONL data for del meaning in Шведский (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Шведский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.