See тара on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "арат"
},
{
"word": "Арат"
},
{
"word": "арта"
},
{
"word": "Арта"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тара/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. tara «скидка, вычет; тара», далее из арабск. طرح (ŧarħ) «отказ, возврат», далее из ??.",
"forms": [
{
"form": "та́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "та́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "та́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тар",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "та́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "та́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "та́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "та́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "та́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "та́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "та́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "та́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "та́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "масса"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вес"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "масса"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вес"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гофротара"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бочкотара"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стеклотара"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тарирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тарировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тарировочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тарный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тарировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тарироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"существительные"
],
"word": "тара"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"существительные"
],
"word": "тарирование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"существительные"
],
"word": "тарировка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"существительные"
],
"word": "тароматериал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"существительные"
],
"word": "тароприёмка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тарировочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "бестарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "дрово-тарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "лесопильно-тарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тарно-брусующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тарно-делительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тарно-упаковочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тарно-штучный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тародеревообрабатывающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тароприёмный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тарособирающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тароупаковочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "шпалорезно-тарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "тарировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "тарироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "тарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "тариться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "затаривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "затариваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "затарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "затариться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "натарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "натариться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "подтаривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "подтариваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "подтарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "подтариться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Ляндрес",
"collection": "Человек и закон",
"date_published": "1978",
"ref": "В. Ляндрес, «Перевозка багажа по железной дороге» // «Человек и закон», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В качестве тары ― в зависимости от вида продуктов ― употребляются ящики, корзины, мешки, а для мёда ― фляги или бочонки.",
"title": "Перевозка багажа по железной дороге"
}
],
"glosses": [
"то, в чём хранится или транспортируется товар (мешки, бочки, ящики и т. п.)"
],
"id": "ru-тара-ru-noun-YtTRIapq"
},
{
"glosses": [
"вес упаковки"
],
"id": "ru-тара-ru-noun-dFyDHG4L",
"raw_glosses": [
"спец. вес упаковки"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"вес вагона, автомашины, в которых перевозится товар"
],
"id": "ru-тара-ru-noun-qsurNHeK",
"raw_glosses": [
"спец. вес вагона, автомашины, в которых перевозится товар"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtarə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "package"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "packing"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тара"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tara"
}
],
"word": "тара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тарак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "таракъ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тарах"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тарал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "таран"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"чесать"
],
"id": "ru-тара-kdr-verb-V3~-ZsGb"
}
],
"word": "тара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"Форма повел. накл. в ед. числе гл. тарарга"
],
"id": "ru-тара-tt-unknown-7uB4prGj"
}
],
"word": "тара"
}
{
"categories": [
"Караимские глаголы",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/kdr",
"Требуется категоризация/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тарак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "таракъ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тарах"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тарал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "таран"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"чесать"
]
}
],
"word": "тара"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "арат"
},
{
"word": "Арат"
},
{
"word": "арта"
},
{
"word": "Арта"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Слова итальянского происхождения/ru",
"Тара/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от итал. tara «скидка, вычет; тара», далее из арабск. طرح (ŧarħ) «отказ, возврат», далее из ??.",
"forms": [
{
"form": "та́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "та́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "та́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тар",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "та́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "та́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "та́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "та́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "та́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "та́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "та́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "та́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "та́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "масса"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вес"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "масса"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вес"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гофротара"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бочкотара"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стеклотара"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тарирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тарировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тарировочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тарный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тарировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тарироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"существительные"
],
"word": "тара"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"существительные"
],
"word": "тарирование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"существительные"
],
"word": "тарировка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"существительные"
],
"word": "тароматериал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"существительные"
],
"word": "тароприёмка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тарировочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "бестарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "дрово-тарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "лесопильно-тарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тарно-брусующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тарно-делительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тарно-упаковочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тарно-штучный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тародеревообрабатывающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тароприёмный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тарособирающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "тароупаковочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"прилагательные"
],
"word": "шпалорезно-тарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "тарировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "тарироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "тарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "тариться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "затаривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "затариваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "затарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "затариться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "натарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "натариться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "подтаривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "подтариваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "подтарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тар-",
"глаголы"
],
"word": "подтариться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Ляндрес",
"collection": "Человек и закон",
"date_published": "1978",
"ref": "В. Ляндрес, «Перевозка багажа по железной дороге» // «Человек и закон», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В качестве тары ― в зависимости от вида продуктов ― употребляются ящики, корзины, мешки, а для мёда ― фляги или бочонки.",
"title": "Перевозка багажа по железной дороге"
}
],
"glosses": [
"то, в чём хранится или транспортируется товар (мешки, бочки, ящики и т. п.)"
]
},
{
"glosses": [
"вес упаковки"
],
"raw_glosses": [
"спец. вес упаковки"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"вес вагона, автомашины, в которых перевозится товар"
],
"raw_glosses": [
"спец. вес вагона, автомашины, в которых перевозится товар"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtarə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "package"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "packing"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тара"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tara"
}
],
"word": "тара"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2"
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"Форма повел. накл. в ед. числе гл. тарарга"
]
}
],
"word": "тара"
}
Download raw JSONL data for тара meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.