See тар on Wiktionary
Download JSONL data for тар meaning in All languages combined (11.2kB)
{ "anagrams": [ { "word": "арт" }, { "word": "арт" }, { "word": "Арт" }, { "word": "АТР" }, { "word": "Рат" } ], "etymology_text": "Из ??", "forms": [ { "form": "та́р", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "та́ры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "та́ра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "та́ров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "та́ру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "та́рам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "та́р", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "та́ры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "та́ром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "та́рами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "та́ре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "та́рах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "музыкальный инструмент" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "струнный щипковый (плекторный) музыкальный инструмент, традиционно распространённый в странах Средней Азии и Ближнего Востока" ], "id": "ru-тар-ru-noun-SY6-8irZ", "raw_glosses": [ "муз. струнный щипковый (плекторный) музыкальный инструмент, традиционно распространённый в странах Средней Азии и Ближнего Востока" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tar", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈtarɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "тар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в родительном падеже/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные во множественном числе/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы существительных/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "тара" } ], "glosses": [ "форма родительного падежа множественного числа существительного тара" ], "id": "ru-тар-ru-noun-CccMNX4Z", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tar" } ], "word": "тар" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "киң" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Башкирские прилагательные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-тюрк. tar, восходит к пратюркск. *d(i)ār «узкий».", "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Тар тимер юлы.", "translation": "Узкоколейная железная дорога." } ], "glosses": [ "узкий (узко)" ], "id": "ru-тар-ba-adj-YOy4L8n9" }, { "examples": [ { "text": "тар бүлмә", "translation": "тесная комната" }, { "text": "Донъя киңлегенән ни файҙа бар, аяҡ кейемдәрең тар булғас.", "translation": "(погов.) Что толку от того, что мир широк, если обувь твоятесна." } ], "glosses": [ "тесный (тесно)" ], "id": "ru-тар-ba-adj-31R4AkTB" }, { "examples": [ { "text": "тар ваҡыт", "translation": "ограниченное время" } ], "glosses": [ "ограниченный, незначительный" ], "id": "ru-тар-ba-adj-YDIs5Y8E" }, { "glosses": [ "ограниченный (ограниченно); недалёкий" ], "id": "ru-тар-ba-adj-oRP7qfXD", "raw_glosses": [ "перен. ограниченный (ограниченно); недалёкий" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtɑr" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "тығыҙ" }, { "sense_index": 3, "word": "наҡыҫ" } ], "word": "тар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Казахские прилагательные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-тюрк. tar, восходит к пратюркск. *d(i)ār «узкий».", "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "тарлық" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "тарылғыш" } ], "senses": [ { "glosses": [ "узкий" ], "id": "ru-тар-kk-adj-RkjYwTvC" }, { "glosses": [ "тесный" ], "id": "ru-тар-kk-adj-nvgWVUJN" } ], "sounds": [ { "ipa": "tɑr" } ], "word": "тар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Караимские прилагательные", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "тар бол" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "тарлых" } ], "senses": [ { "glosses": [ "узкий" ], "id": "ru-тар-kdr-adj-RkjYwTvC" } ], "word": "тар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Караимские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "теснота" ], "id": "ru-тар-kdr-noun-P6r1pL9W" } ], "word": "тар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Калмыцкие существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "согласие" ], "id": "ru-тар-xal-noun-1mQDROlB" } ], "word": "тар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Коми-пермяцкие существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от прапермск. *tere, ср. удм. тур. Пермск. возможно происходит или связана с праиндоевропейск. *teterw-.", "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "тетерев (тетеревиный)" ], "id": "ru-тар-koi-noun-CP6Kq7NI", "raw_glosses": [ "орнитол. тетерев (тетеревиный)" ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "word": "тар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Лезгинские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Возможно из индоиранских языков, ср. перс. دار (dâr).", "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "дерево" ], "id": "ru-тар-lez-noun-5y0EEOZp" } ], "word": "тар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Марийские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "порох" ], "id": "ru-тар-chm-noun-dqOh7G3G" } ], "word": "тар" } { "etymology_text": "Из ??", "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "тарниз" } ], "senses": [ { "glosses": [ "пазуха" ], "id": "ru-тар-os-noun-EOwOvK7E" } ], "word": "тар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Таджикские прилагательные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "мокрый" ], "id": "ru-тар-tg-adj-80elOhnk" }, { "glosses": [ "свежий" ], "id": "ru-тар-tg-adj-GVOdIn1p" } ], "word": "тар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Талышские прилагательные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "мокрый" ], "id": "ru-тар-tly-adj-80elOhnk" } ], "word": "тар" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "киң" }, { "sense_index": 2, "word": "иңле" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Размеры/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарские прилагательные", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "тар алымлы" }, { "word": "тар канатлылар" }, { "word": "тар колеялы юл" }, { "word": "тар урын" }, { "word": "тар балак" }, { "word": "тар карашлы" }, { "word": "тар күңелле" } ], "etymology_text": "Общетюркское. От др.-тюрк. tar, восходит к пратюркск. *d(i)ār «узкий».", "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "тарлык" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "тараерга" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "тарайтырга" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "тар урам", "translation": "узкая улочка" } ], "glosses": [ "прил. узкий, тесный (узко, тесно)" ], "id": "ru-тар-tt-adj-K8K5ph~h" }, { "glosses": [ "узкий, ограниченный (ограниченно)" ], "id": "ru-тар-tt-adj-tOUNc~CH", "raw_glosses": [ "перен. узкий, ограниченный (ограниченно)" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "text": "вакыт тар", "translation": "время ограниченно" } ], "glosses": [ "предик. сл. ограниченно, мало" ], "id": "ru-тар-tt-adj-Vuo-qXD2" } ], "sounds": [ { "ipa": "tɑr" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "кысан" }, { "sense_index": 2, "word": "кысынкы" } ], "word": "тар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Хакасские прилагательные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "узкий" ], "id": "ru-тар-kjh-adj-RkjYwTvC" } ], "word": "тар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Чувашские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "порох" ], "id": "ru-тар-cv-noun-dqOh7G3G" } ], "word": "тар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Якутские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "замёрзшая простокваша, суорат" ], "id": "ru-тар-sah-noun-ho9ONNu9" } ], "word": "тар" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "киң" } ], "categories": [ "Башкирские прилагательные" ], "etymology_text": "Происходит от др.-тюрк. tar, восходит к пратюркск. *d(i)ār «узкий».", "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Тар тимер юлы.", "translation": "Узкоколейная железная дорога." } ], "glosses": [ "узкий (узко)" ] }, { "examples": [ { "text": "тар бүлмә", "translation": "тесная комната" }, { "text": "Донъя киңлегенән ни файҙа бар, аяҡ кейемдәрең тар булғас.", "translation": "(погов.) Что толку от того, что мир широк, если обувь твоятесна." } ], "glosses": [ "тесный (тесно)" ] }, { "examples": [ { "text": "тар ваҡыт", "translation": "ограниченное время" } ], "glosses": [ "ограниченный, незначительный" ] }, { "glosses": [ "ограниченный (ограниченно); недалёкий" ], "raw_glosses": [ "перен. ограниченный (ограниченно); недалёкий" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtɑr" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "тығыҙ" }, { "sense_index": 3, "word": "наҡыҫ" } ], "word": "тар" } { "categories": [ "Казахские прилагательные" ], "etymology_text": "Происходит от др.-тюрк. tar, восходит к пратюркск. *d(i)ār «узкий».", "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "тарлық" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "тарылғыш" } ], "senses": [ { "glosses": [ "узкий" ] }, { "glosses": [ "тесный" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tɑr" } ], "word": "тар" } { "categories": [ "Калмыцкие существительные" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "согласие" ] } ], "word": "тар" } { "categories": [ "Караимские прилагательные" ], "derived": [ { "word": "тар бол" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "тарлых" } ], "senses": [ { "glosses": [ "узкий" ] } ], "word": "тар" } { "categories": [ "Караимские существительные" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "теснота" ] } ], "word": "тар" } { "categories": [ "Коми-пермяцкие существительные" ], "etymology_text": "Происходит от прапермск. *tere, ср. удм. тур. Пермск. возможно происходит или связана с праиндоевропейск. *teterw-.", "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "тетерев (тетеревиный)" ], "raw_glosses": [ "орнитол. тетерев (тетеревиный)" ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "word": "тар" } { "categories": [ "Лезгинские существительные" ], "etymology_text": "Возможно из индоиранских языков, ср. перс. دار (dâr).", "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "дерево" ] } ], "word": "тар" } { "categories": [ "Марийские существительные" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "порох" ] } ], "word": "тар" } { "etymology_text": "Из ??", "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "тарниз" } ], "senses": [ { "glosses": [ "пазуха" ] } ], "word": "тар" } { "anagrams": [ { "word": "арт" }, { "word": "арт" }, { "word": "Арт" }, { "word": "АТР" }, { "word": "Рат" } ], "etymology_text": "Из ??", "forms": [ { "form": "та́р", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "та́ры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "та́ра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "та́ров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "та́ру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "та́рам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "та́р", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "та́ры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "та́ром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "та́рами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "та́ре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "та́рах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "музыкальный инструмент" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "струнный щипковый (плекторный) музыкальный инструмент, традиционно распространённый в странах Средней Азии и Ближнего Востока" ], "raw_glosses": [ "муз. струнный щипковый (плекторный) музыкальный инструмент, традиционно распространённый в странах Средней Азии и Ближнего Востока" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tar", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈtarɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "тар" } { "categories": [ "Словоформы/ru", "Существительные в родительном падеже/ru", "Существительные во множественном числе/ru", "Формы существительных/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "тара" } ], "glosses": [ "форма родительного падежа множественного числа существительного тара" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tar" } ], "word": "тар" } { "categories": [ "Таджикские прилагательные" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "мокрый" ] }, { "glosses": [ "свежий" ] } ], "word": "тар" } { "categories": [ "Талышские прилагательные" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "мокрый" ] } ], "word": "тар" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "киң" }, { "sense_index": 2, "word": "иңле" } ], "categories": [ "Размеры/tt", "Татарские прилагательные" ], "derived": [ { "word": "тар алымлы" }, { "word": "тар канатлылар" }, { "word": "тар колеялы юл" }, { "word": "тар урын" }, { "word": "тар балак" }, { "word": "тар карашлы" }, { "word": "тар күңелле" } ], "etymology_text": "Общетюркское. От др.-тюрк. tar, восходит к пратюркск. *d(i)ār «узкий».", "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "тарлык" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "тараерга" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "тарайтырга" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "тар урам", "translation": "узкая улочка" } ], "glosses": [ "прил. узкий, тесный (узко, тесно)" ] }, { "glosses": [ "узкий, ограниченный (ограниченно)" ], "raw_glosses": [ "перен. узкий, ограниченный (ограниченно)" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "text": "вакыт тар", "translation": "время ограниченно" } ], "glosses": [ "предик. сл. ограниченно, мало" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tɑr" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "кысан" }, { "sense_index": 2, "word": "кысынкы" } ], "word": "тар" } { "categories": [ "Хакасские прилагательные" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "узкий" ] } ], "word": "тар" } { "categories": [ "Чувашские существительные" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "порох" ] } ], "word": "тар" } { "categories": [ "Якутские существительные" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "замёрзшая простокваша, суорат" ] } ], "word": "тар" }
{ "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24", "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' \\n'>>]", "path": [ "тар" ], "section": "Калмыцкий", "subsection": "произношение", "title": "тар", "trace": "" } { "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24", "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' \\n'>>]", "path": [ "тар" ], "section": "Коми-пермяцкий", "subsection": "произношение", "title": "тар", "trace": "" } { "called_from": "parser/449", "msg": "ITALIC not properly closed on the same line", "path": [ "тар" ], "section": "Осетинский", "subsection": "морфологические и синтаксические свойства", "title": "тар", "trace": "" } { "called_from": "parser/449", "msg": "BOLD not properly closed on the same line", "path": [ "тар" ], "section": "Осетинский", "subsection": "морфологические и синтаксические свойства", "title": "тар", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.