"супротив" meaning in All languages combined

See супротив on Wiktionary

Preposition [Русский]

IPA: sʊprɐˈtʲif
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:супротив
  1. наречие и предлог то же, что напротив
    Sense id: ru-супротив-ru-prep-Xqu28OUm
  2. предлог вопреки кому-либо или чему-либо, в несогласии с кем-либо или чем-либо
    Sense id: ru-супротив-ru-prep-TBWiHNQl
  3. предлог разг. по сравнению с Tags: colloquial
    Sense id: ru-супротив-ru-prep-pV0MbFEL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: напротив, против
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предлоги, употребляющиеся с одним падежом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой су-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:супротив",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "prep",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "супротивник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "существительные"
      ],
      "word": "противление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сопротивление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "существительные"
      ],
      "word": "противень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "существительные"
      ],
      "word": "противник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "существительные"
      ],
      "word": "противница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "противный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "противительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "противиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "наречия"
      ],
      "word": "противно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "наречия"
      ],
      "word": "насупротив"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "предлоги"
      ],
      "word": "против"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "предлоги"
      ],
      "word": "напротив"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "предлоги"
      ],
      "word": "супротив"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стоять супротив церкви."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что напротив"
      ],
      "id": "ru-супротив-ru-prep-Xqu28OUm",
      "raw_glosses": [
        "наречие и предлог то же, что напротив"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я не могу идти супротив воли отца."
        },
        {
          "author": "Борис Пастернак",
          "date": "1945-1955",
          "date_published": "1957",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго» (1945-1955), 1957",
          "text": "А нешто супротив него возможно?",
          "title": "Доктор Живаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вопреки кому-либо или чему-либо, в несогласии с кем-либо или чем-либо"
      ],
      "id": "ru-супротив-ru-prep-TBWiHNQl",
      "raw_glosses": [
        "предлог вопреки кому-либо или чему-либо, в несогласии с кем-либо или чем-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1910",
          "ref": "Максим Горький, «Жизнь Матвея Кожемякина», 1910 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Супротив других я, думается, не крупен грешник.",
          "title": "Жизнь Матвея Кожемякина"
        },
        {
          "author": "М. А. Осоргин",
          "date": "1932",
          "ref": "М. А. Осоргин, «Свидетель истории», 1932 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бывает на российских реках всякое, и однако, супротив сибирских они много помене.",
          "title": "Свидетель истории"
        }
      ],
      "glosses": [
        "по сравнению с"
      ],
      "id": "ru-супротив-ru-prep-pV0MbFEL",
      "raw_glosses": [
        "предлог разг. по сравнению с"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʊprɐˈtʲif"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напротив"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "против"
    }
  ],
  "word": "супротив"
}
{
  "categories": [
    "Предлоги, употребляющиеся с одним падежом/ru",
    "Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские предлоги",
    "Русские слова с приставкой су-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:супротив",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "prep",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "супротивник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "существительные"
      ],
      "word": "противление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сопротивление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "существительные"
      ],
      "word": "противень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "существительные"
      ],
      "word": "противник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "существительные"
      ],
      "word": "противница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "противный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "противительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "противиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "наречия"
      ],
      "word": "противно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "наречия"
      ],
      "word": "насупротив"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "предлоги"
      ],
      "word": "против"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "предлоги"
      ],
      "word": "напротив"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем прот-",
        "предлоги"
      ],
      "word": "супротив"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стоять супротив церкви."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что напротив"
      ],
      "raw_glosses": [
        "наречие и предлог то же, что напротив"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я не могу идти супротив воли отца."
        },
        {
          "author": "Борис Пастернак",
          "date": "1945-1955",
          "date_published": "1957",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго» (1945-1955), 1957",
          "text": "А нешто супротив него возможно?",
          "title": "Доктор Живаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вопреки кому-либо или чему-либо, в несогласии с кем-либо или чем-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "предлог вопреки кому-либо или чему-либо, в несогласии с кем-либо или чем-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1910",
          "ref": "Максим Горький, «Жизнь Матвея Кожемякина», 1910 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Супротив других я, думается, не крупен грешник.",
          "title": "Жизнь Матвея Кожемякина"
        },
        {
          "author": "М. А. Осоргин",
          "date": "1932",
          "ref": "М. А. Осоргин, «Свидетель истории», 1932 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бывает на российских реках всякое, и однако, супротив сибирских они много помене.",
          "title": "Свидетель истории"
        }
      ],
      "glosses": [
        "по сравнению с"
      ],
      "raw_glosses": [
        "предлог разг. по сравнению с"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʊprɐˈtʲif"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напротив"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "против"
    }
  ],
  "word": "супротив"
}

Download raw JSONL data for супротив meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.