"смесь" meaning in All languages combined

See смесь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: smʲesʲ [singular], ˈsmʲesʲɪ [plural] Audio: Ru-смесь.ogg [singular]
Etymology: От ?? Forms: смесь [nominative, singular], сме́си [nominative, plural], сме́си [genitive, singular], сме́сей [genitive, plural], сме́си [dative, singular], сме́сям [dative, plural], смесь [accusative, singular], сме́си [accusative, plural], сме́сью [instrumental, singular], сме́сями [instrumental, plural], сме́си [prepositional, singular], сме́сях [prepositional, plural]
  1. неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов и т. п.
    Sense id: ru-смесь-ru-noun-v0rgpcJL
  2. хим. химическое вещество, в состав которого входит не менее двух компонентов, находящихся в сопоставимых количествах
    Sense id: ru-смесь-ru-noun-mPNpaYxZ Topics: chemistry
  3. продукт, полученный смешением каких-либо веществ
    Sense id: ru-смесь-ru-noun-XiwuWckk
  4. результат скрещивания животных или растений разных видов, пород и т. п.; помесь, гибрид
    Sense id: ru-смесь-ru-noun-58WnSWyr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мешанина, помесь, гибрид Hypernyms: химическое вещество Hyponyms: гомогенная смесь, гетерогенная смесь, огнесмесь, аэросмесь Derived forms: адская смесь, бетонная смесь, гремучая смесь, смесь бульдога с носорогом, смесь французского с нижегородским, состав смеси, укладка бетонной смеси Translations (неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов): mixture (Английский), blend (Английский), mix (Английский), medley (Английский), mezcla (Испанский), satura [feminine] (Латинский), суміш (Украинский), směs [feminine] (Чешский) Translations (продукт, полученный смешением каких-либо веществ): composition (Английский)
Categories (other): Женский род/ru, Неодушевлённые/ru, Нужна этимология, Русские лексемы, Русские слова с приставкой с-, Русские слова, тип морфемного строения pr-R, Русские существительные, Русские существительные, склонение 8a, Русский язык, Слова из 5 букв/ru, Смесь/ru Related terms: смесовый, смесить, смешать, смешивать, месить, мешалочка, смешеньице, месиво, мешалка, мешальщик, мешальщица, мешание, мешанина, мешанье, вымес, вымешивание, вымешиванье, замес, замешивание, замешиванье, перемешивание, перемешиванье, подмес, подмешивание, подмешиванье, промес, промешивание, промешиванье, смешивание, смешиванье, смесь, смеситель, бетономешалка, электросмешивание, смешанный, смесительный, бетоносмесительный, мешать, мешаться, мешивать, мешиваться, вмешать, вмешаться, вымешать, вымешаться, вымешивать, вымешиваться, замешать, замешаться, замешивать, замешиваться, намешать, намешаться, намешивать, намешиваться, наподмешивать, наподмешиваться, перемешать, перемешаться, перемешивать, перемешиваться, подмешать, подмешаться, подмешивать, подмешиваться, помешать, помешаться, помешивать, помешиваться, поперемешивать, поперемешиваться, размешать, размешаться, размешивать, размешиваться, смешать, смешаться, смешивать, смешиваться, меша́вший, меша́емый, ме́шанный, меша́ющий, мешав, мешавши, мешая, смешанно
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Смесь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "адская смесь"
    },
    {
      "word": "бетонная смесь"
    },
    {
      "word": "гремучая смесь"
    },
    {
      "word": "смесь бульдога с носорогом"
    },
    {
      "word": "смесь французского с нижегородским"
    },
    {
      "word": "состав смеси"
    },
    {
      "word": "укладка бетонной смеси"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "смесь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́си",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́сей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́си",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́сям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смесь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́си",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́сью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́сями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́си",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́сях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "химическое вещество"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гомогенная смесь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гетерогенная смесь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "огнесмесь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аэросмесь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "спесь"
    },
    {
      "word": "сметь"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "смесовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "месить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мешалочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "смешеньице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "месиво"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "мешалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "мешальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "мешальщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "мешание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "мешанина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "мешанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вымес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вымешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вымешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "замес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "замешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "замешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "перемешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "перемешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "подмес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "подмешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "подмешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "промес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "промешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "промешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "смешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "смешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "смесь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "смеситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бетономешалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "электросмешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "смешанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "смесительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бетоносмесительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вмешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вмешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "намешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "намешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "намешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "намешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наподмешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наподмешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "помешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "помешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "помешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "помешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поперемешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поперемешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "причастия"
      ],
      "word": "меша́вший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "причастия"
      ],
      "word": "меша́емый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "причастия"
      ],
      "word": "ме́шанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "причастия"
      ],
      "word": "меша́ющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "мешав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "мешавши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "мешая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "наречия"
      ],
      "word": "смешанно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов и т. п."
      ],
      "id": "ru-смесь-ru-noun-v0rgpcJL"
    },
    {
      "glosses": [
        "химическое вещество, в состав которого входит не менее двух компонентов, находящихся в сопоставимых количествах"
      ],
      "id": "ru-смесь-ru-noun-mPNpaYxZ",
      "raw_glosses": [
        "хим. химическое вещество, в состав которого входит не менее двух компонентов, находящихся в сопоставимых количествах"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Любовь Базанова",
          "collection": "Пермский строитель",
          "date_published": "2004",
          "ref": "Любовь Базанова, «Новые строительные технологии» // «Пермский строитель», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Необходимо обратить внимание на то, что чрезвычайно важным при возведении зданий с использованием несъёмной опалубки является соблюдение технологии производства бетонных работ, что требует обеспечения контроля за качеством бетонирования (в т. ч. грамотный подбор бетонной смеси, особенно при отрицательных температурах) и правильной установкой арматуры.",
          "title": "Новые строительные технологии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "продукт, полученный смешением каких-либо веществ"
      ],
      "id": "ru-смесь-ru-noun-XiwuWckk"
    },
    {
      "glosses": [
        "результат скрещивания животных или растений разных видов, пород и т. п.; помесь, гибрид"
      ],
      "id": "ru-смесь-ru-noun-58WnSWyr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-смесь.ogg",
      "ipa": "smʲesʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ru-смесь.ogg/Ru-смесь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-смесь.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsmʲesʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мешанина"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "помесь"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "гибрид"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов",
      "word": "mixture"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов",
      "word": "blend"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов",
      "word": "mix"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов",
      "word": "medley"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов",
      "word": "mezcla"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "satura"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов",
      "word": "суміш"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "směs"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продукт, полученный смешением каких-либо веществ",
      "word": "composition"
    }
  ],
  "word": "смесь"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Смесь/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "адская смесь"
    },
    {
      "word": "бетонная смесь"
    },
    {
      "word": "гремучая смесь"
    },
    {
      "word": "смесь бульдога с носорогом"
    },
    {
      "word": "смесь французского с нижегородским"
    },
    {
      "word": "состав смеси"
    },
    {
      "word": "укладка бетонной смеси"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "смесь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́си",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́сей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́си",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́сям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смесь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́си",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́сью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́сями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́си",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́сях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "химическое вещество"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гомогенная смесь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гетерогенная смесь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "огнесмесь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аэросмесь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "спесь"
    },
    {
      "word": "сметь"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "смесовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "месить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мешалочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "смешеньице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "месиво"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "мешалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "мешальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "мешальщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "мешание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "мешанина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "мешанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вымес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вымешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вымешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "замес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "замешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "замешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "перемешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "перемешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "подмес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "подмешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "подмешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "промес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "промешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "промешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "смешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "смешиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "смесь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "смеситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бетономешалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "существительные"
      ],
      "word": "электросмешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "смешанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "смесительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бетоносмесительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вмешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вмешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "намешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "намешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "намешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "намешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наподмешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наподмешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "помешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "помешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "помешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "помешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поперемешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поперемешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "причастия"
      ],
      "word": "меша́вший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "причастия"
      ],
      "word": "меша́емый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "причастия"
      ],
      "word": "ме́шанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "причастия"
      ],
      "word": "меша́ющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "мешав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "мешавши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "мешая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меш-/-мес-",
        "наречия"
      ],
      "word": "смешанно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов и т. п."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "химическое вещество, в состав которого входит не менее двух компонентов, находящихся в сопоставимых количествах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "хим. химическое вещество, в состав которого входит не менее двух компонентов, находящихся в сопоставимых количествах"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Любовь Базанова",
          "collection": "Пермский строитель",
          "date_published": "2004",
          "ref": "Любовь Базанова, «Новые строительные технологии» // «Пермский строитель», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Необходимо обратить внимание на то, что чрезвычайно важным при возведении зданий с использованием несъёмной опалубки является соблюдение технологии производства бетонных работ, что требует обеспечения контроля за качеством бетонирования (в т. ч. грамотный подбор бетонной смеси, особенно при отрицательных температурах) и правильной установкой арматуры.",
          "title": "Новые строительные технологии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "продукт, полученный смешением каких-либо веществ"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "результат скрещивания животных или растений разных видов, пород и т. п.; помесь, гибрид"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-смесь.ogg",
      "ipa": "smʲesʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ru-смесь.ogg/Ru-смесь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-смесь.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsmʲesʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мешанина"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "помесь"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "гибрид"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов",
      "word": "mixture"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов",
      "word": "blend"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов",
      "word": "mix"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов",
      "word": "medley"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов",
      "word": "mezcla"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "satura"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов",
      "word": "суміш"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "směs"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продукт, полученный смешением каких-либо веществ",
      "word": "composition"
    }
  ],
  "word": "смесь"
}

Download raw JSONL data for смесь meaning in All languages combined (18.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.