"свободный" meaning in All languages combined

See свободный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: svɐˈbodnɨɪ̯ Audio: Ru-свободный.ogg
Etymology: Происходит от существительного свобода, далее от праслав. *sveboda, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свобода «независимость», а также «свободное поселение», свободь «свободный», наряду с этим — с диссимиляцией губных — др.-русск. слобода «свобода; состояние свободн. человека», ст.-слав. свобода (др.-греч. ἐλευθερία), русск., укр. свобо́да, белор. слобода, болг. свобо́да́, сербохорв. свобо̀да, слобо̀да «мужество, свобода», словенск. svobọ̑d, slobọ̑d ж. «разрешение, освобождение», svobóda, slobóda «свобода, отпуск», чешск. svoboda «свобода; холостяцкое положение, девичество», словацк. sloboda, польск. swoboda, świeboda, в.-луж., н.-луж. swoboda «свобода» Forms: свобо́дный [singular, masculine, nominative], свобо́дное [singular, neuter, nominative], свобо́дная [singular, feminine, nominative], свобо́дные [plural, nominative], свобо́дного [singular, masculine, genitive], свобо́дного [singular, neuter, genitive], свобо́дной [singular, feminine, genitive], свобо́дных [plural, genitive], свобо́дному [singular, masculine, dative], свобо́дному [singular, neuter, dative], свобо́дной [singular, feminine, dative], свобо́дным [plural, dative], свобо́дного [singular, masculine, accusative, animate], свобо́дное [singular, neuter, accusative, animate], свобо́дную [singular, feminine, accusative, animate], свобо́дных [plural, accusative, animate], свобо́дный [singular, masculine, accusative, inanimate], свобо́дные [plural, accusative, inanimate], свобо́дным [singular, masculine, instrumental], свобо́дным [singular, neuter, instrumental], свобо́дной [singular, feminine, instrumental], свобо́дною [singular, feminine, instrumental], свобо́дными [plural, instrumental], свобо́дном [singular, masculine, prepositional], свобо́дном [singular, neuter, prepositional], свобо́дной [singular, feminine, prepositional], свобо́дных [plural, prepositional], 1 [comparative]
  1. прям. и перен. не связанный ограничениями, не подлежащий жёсткому контролю Tags: figuratively
    Sense id: ru-свободный-ru-adj-BkhqbhTY
  2. не ограниченный, беспрепятственный
    Sense id: ru-свободный-ru-adj-y42r2HEl
  3. не занятый, пустой
    Sense id: ru-свободный-ru-adj-VPVqlzzF
  4. просторный, вместительный
    Sense id: ru-свободный-ru-adj-xg7cFX5M
  5. хим. не связанный с другими элементами, не использовавший свои валентности
    Sense id: ru-свободный-ru-adj-LjOYwIn7 Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вольный, неограниченный, беспрепятственный, вакантный Hypernyms: хороший Hyponyms: полусвободный, несвободный Related terms: свобода, освободитель, освобождение, полусвободный, освобождаться, освободить, свободно Translations: wolny (Польский), prost (Словенский) Translations (вольный): free (Английский), свободен (Болгарский), szabad (Венгерский), ελεύθερος (Греческий), fri (Датский), bebas (Индонезийский), libre (Испанский), libero (Итальянский), азат [Cyrillic] (Казахский), ерікті (Казахский), еркін (Казахский), azat [Latin] (Казахский), erikti (Казахский), erkin (Казахский), азат (Киргизский), эркин (Киргизский), liber (Латинский), brīvs (Латышский), laisvas (Литовский), frei (Немецкий), vrij (Нидерландский), fri (Норвежский), wolny (Польский), livre (Португальский), liber (Румынский), слободан [Cyrillic] (Сербский), prost (Словенский), озод (Таджикский), азат (Татарский), ирекле (Татарский), hür (Турецкий), serbest (Турецкий), вільний (Украинский), vapaa (Финский), libre (Французский), volný (Чешский), fri (Шведский), libera (Эсперанто) Translations (не занятый): free (Английский), vacant (Английский), spare (Английский), libre (Испанский), бос [Cyrillic] (Казахский), bos [Latin] (Казахский), бош (Киргизский), боштон (Киргизский), boş (Турецкий), libre (Французский), vakanta (Эсперанто) Translations (неограниченный): free (Английский), unbound (Английский), libre (Французский) Translations (просторный): loose (Английский), кең [Cyrillic] (Казахский), ken' [Latin] (Казахский), libre (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невольный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подневольный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подчинённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "связанный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ограниченный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "регламентированный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "затруднённый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "занятый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "полный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "забитый"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "тесный"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "связанный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Свобода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "генерал свободных людей"
    },
    {
      "word": "свободная вода"
    },
    {
      "word": "свободная лицензия"
    },
    {
      "word": "свободная программа"
    },
    {
      "word": "свободные деньги"
    },
    {
      "word": "свободные отношения"
    },
    {
      "word": "свободный газ"
    },
    {
      "word": "свободный как ветер"
    },
    {
      "word": "свободный микрофон"
    },
    {
      "word": "свободный рынок"
    },
    {
      "word": "свободный ход"
    },
    {
      "word": "свободное время"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного свобода, далее от праслав. *sveboda, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свобода «независимость», а также «свободное поселение», свободь «свободный», наряду с этим — с диссимиляцией губных — др.-русск. слобода «свобода; состояние свободн. человека», ст.-слав. свобода (др.-греч. ἐλευθερία), русск., укр. свобо́да, белор. слобода, болг. свобо́да́, сербохорв. свобо̀да, слобо̀да «мужество, свобода», словенск. svobọ̑d, slobọ̑d ж. «разрешение, освобождение», svobóda, slobóda «свобода, отпуск», чешск. svoboda «свобода; холостяцкое положение, девичество», словацк. sloboda, польск. swoboda, świeboda, в.-луж., н.-луж. swoboda «свобода»",
  "forms": [
    {
      "form": "свобо́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хороший"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полусвободный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несвободный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "свобода"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "освободитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "освобождение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полусвободный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "освобождаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "освободить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "свободно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Свободный человек."
        },
        {
          "text": "Свободная торговля."
        },
        {
          "text": "Свободное дыхание."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прям. и не связанный ограничениями, не подлежащий жёсткому контролю"
      ],
      "id": "ru-свободный-ru-adj-BkhqbhTY",
      "raw_glosses": [
        "прям. и перен. не связанный ограничениями, не подлежащий жёсткому контролю"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Свободный доступ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не ограниченный, беспрепятственный"
      ],
      "id": "ru-свободный-ru-adj-y42r2HEl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Свободное место в вагоне."
        },
        {
          "text": "Свободное время."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не занятый, пустой"
      ],
      "id": "ru-свободный-ru-adj-VPVqlzzF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Свободный пиджак."
        }
      ],
      "glosses": [
        "просторный, вместительный"
      ],
      "id": "ru-свободный-ru-adj-xg7cFX5M"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Свободный азот."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не связанный с другими элементами, не использовавший свои валентности"
      ],
      "id": "ru-свободный-ru-adj-LjOYwIn7",
      "raw_glosses": [
        "хим. не связанный с другими элементами, не использовавший свои валентности"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-свободный.ogg",
      "ipa": "svɐˈbodnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Ru-свободный.ogg/Ru-свободный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свободный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вольный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неограниченный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "беспрепятственный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вакантный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вольный",
      "word": "free"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "вольный",
      "word": "свободен"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "вольный",
      "word": "szabad"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "вольный",
      "word": "ελεύθερος"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "вольный",
      "word": "fri"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "вольный",
      "word": "bebas"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вольный",
      "word": "libre"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вольный",
      "word": "libero"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "вольный",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "азат"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "вольный",
      "word": "ерікті"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "вольный",
      "word": "еркін"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "вольный",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "azat"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "вольный",
      "word": "erikti"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "вольный",
      "word": "erkin"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "вольный",
      "word": "азат"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "вольный",
      "word": "эркин"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "вольный",
      "word": "liber"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "вольный",
      "word": "brīvs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "вольный",
      "word": "laisvas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вольный",
      "word": "frei"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "вольный",
      "word": "vrij"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "вольный",
      "word": "fri"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "вольный",
      "word": "wolny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "вольный",
      "word": "livre"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "вольный",
      "word": "liber"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "вольный",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "слободан"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "вольный",
      "word": "prost"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "вольный",
      "word": "озод"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "вольный",
      "word": "азат"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "вольный",
      "word": "ирекле"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "вольный",
      "word": "hür"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "вольный",
      "word": "serbest"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вольный",
      "word": "вільний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "вольный",
      "word": "vapaa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вольный",
      "word": "libre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "вольный",
      "word": "volný"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "вольный",
      "word": "fri"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "вольный",
      "word": "libera"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неограниченный",
      "word": "free"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неограниченный",
      "word": "unbound"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "неограниченный",
      "word": "libre"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не занятый",
      "word": "free"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не занятый",
      "word": "vacant"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не занятый",
      "word": "spare"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "не занятый",
      "word": "libre"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "не занятый",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "бос"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "не занятый",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "bos"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "не занятый",
      "word": "бош"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "не занятый",
      "word": "боштон"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "не занятый",
      "word": "boş"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "не занятый",
      "word": "libre"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "не занятый",
      "word": "vakanta"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "просторный",
      "word": "loose"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "просторный",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "кең"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "просторный",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "ken'"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "просторный",
      "word": "libre"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wolny"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "prost"
    }
  ],
  "word": "свободный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невольный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подневольный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подчинённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "связанный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ограниченный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "регламентированный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "затруднённый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "занятый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "полный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "забитый"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "тесный"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "связанный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Свобода/ru",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "генерал свободных людей"
    },
    {
      "word": "свободная вода"
    },
    {
      "word": "свободная лицензия"
    },
    {
      "word": "свободная программа"
    },
    {
      "word": "свободные деньги"
    },
    {
      "word": "свободные отношения"
    },
    {
      "word": "свободный газ"
    },
    {
      "word": "свободный как ветер"
    },
    {
      "word": "свободный микрофон"
    },
    {
      "word": "свободный рынок"
    },
    {
      "word": "свободный ход"
    },
    {
      "word": "свободное время"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного свобода, далее от праслав. *sveboda, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свобода «независимость», а также «свободное поселение», свободь «свободный», наряду с этим — с диссимиляцией губных — др.-русск. слобода «свобода; состояние свободн. человека», ст.-слав. свобода (др.-греч. ἐλευθερία), русск., укр. свобо́да, белор. слобода, болг. свобо́да́, сербохорв. свобо̀да, слобо̀да «мужество, свобода», словенск. svobọ̑d, slobọ̑d ж. «разрешение, освобождение», svobóda, slobóda «свобода, отпуск», чешск. svoboda «свобода; холостяцкое положение, девичество», словацк. sloboda, польск. swoboda, świeboda, в.-луж., н.-луж. swoboda «свобода»",
  "forms": [
    {
      "form": "свобо́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "свобо́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хороший"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полусвободный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несвободный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "свобода"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "освободитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "освобождение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полусвободный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "освобождаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "освободить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "свободно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Свободный человек."
        },
        {
          "text": "Свободная торговля."
        },
        {
          "text": "Свободное дыхание."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прям. и не связанный ограничениями, не подлежащий жёсткому контролю"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прям. и перен. не связанный ограничениями, не подлежащий жёсткому контролю"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Свободный доступ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не ограниченный, беспрепятственный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Свободное место в вагоне."
        },
        {
          "text": "Свободное время."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не занятый, пустой"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Свободный пиджак."
        }
      ],
      "glosses": [
        "просторный, вместительный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Свободный азот."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не связанный с другими элементами, не использовавший свои валентности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "хим. не связанный с другими элементами, не использовавший свои валентности"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-свободный.ogg",
      "ipa": "svɐˈbodnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Ru-свободный.ogg/Ru-свободный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свободный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вольный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неограниченный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "беспрепятственный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вакантный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вольный",
      "word": "free"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "вольный",
      "word": "свободен"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "вольный",
      "word": "szabad"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "вольный",
      "word": "ελεύθερος"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "вольный",
      "word": "fri"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "вольный",
      "word": "bebas"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вольный",
      "word": "libre"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вольный",
      "word": "libero"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "вольный",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "азат"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "вольный",
      "word": "ерікті"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "вольный",
      "word": "еркін"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "вольный",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "azat"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "вольный",
      "word": "erikti"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "вольный",
      "word": "erkin"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "вольный",
      "word": "азат"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "вольный",
      "word": "эркин"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "вольный",
      "word": "liber"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "вольный",
      "word": "brīvs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "вольный",
      "word": "laisvas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вольный",
      "word": "frei"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "вольный",
      "word": "vrij"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "вольный",
      "word": "fri"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "вольный",
      "word": "wolny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "вольный",
      "word": "livre"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "вольный",
      "word": "liber"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "вольный",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "слободан"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "вольный",
      "word": "prost"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "вольный",
      "word": "озод"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "вольный",
      "word": "азат"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "вольный",
      "word": "ирекле"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "вольный",
      "word": "hür"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "вольный",
      "word": "serbest"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вольный",
      "word": "вільний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "вольный",
      "word": "vapaa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вольный",
      "word": "libre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "вольный",
      "word": "volný"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "вольный",
      "word": "fri"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "вольный",
      "word": "libera"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неограниченный",
      "word": "free"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неограниченный",
      "word": "unbound"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "неограниченный",
      "word": "libre"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не занятый",
      "word": "free"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не занятый",
      "word": "vacant"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не занятый",
      "word": "spare"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "не занятый",
      "word": "libre"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "не занятый",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "бос"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "не занятый",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "bos"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "не занятый",
      "word": "бош"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "не занятый",
      "word": "боштон"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "не занятый",
      "word": "boş"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "не занятый",
      "word": "libre"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "не занятый",
      "word": "vakanta"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "просторный",
      "word": "loose"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "просторный",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "кең"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "просторный",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "ken'"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "просторный",
      "word": "libre"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wolny"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "prost"
    }
  ],
  "word": "свободный"
}

Download raw JSONL data for свободный meaning in All languages combined (13.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.