See spare in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы сохранения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы экономии/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "spare",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "spares",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spared",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "spared",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "sparing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"spare"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "To spare no effort",
"translation": "Не жалеть сил"
}
],
"glosses": [
"беречь, жалеть, сберегать, экономить"
],
"id": "ru-spare-en-verb-YAbuvpTx"
},
{
"glosses": [
"обходиться (без чего-либо)"
],
"id": "ru-spare-en-verb-j3zWO9a7"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Will the Prime Minister spare a thought for the tens of thousands who, because of his policies, are now losing their homes?",
"translation": "Подумает ли премьер-министр о десятках тысяч людей, которые в результате его политики лишаются сейчас крова?"
}
],
"glosses": [
"уделять (что-либо кому-либо)"
],
"id": "ru-spare-en-verb-prDdDCfK"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
36
]
],
"text": "It was a horrible accident. Please spare me the details.",
"translation": "Ужасная авария. Пожалуйста, избавьте (не рассказывайте) меня от подробностей."
}
],
"glosses": [
"щадить; избавлять (от чего-либо)"
],
"id": "ru-spare-en-verb-NtdN22wz"
},
{
"examples": [
{
"bold_translation_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "У меня нет свободного времени.",
"translation": "I have no time to spare."
}
],
"glosses": [
"иметь в избытке"
],
"id": "ru-spare-en-verb-Z5cSqJmb"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-spare.ogg",
"ipa": "[ˈspɛə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-spare.ogg/En-us-spare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spare.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "spare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "На досуге",
"translation": "In one's spare time"
}
],
"glosses": [
"запасной, запасный; резервный; лишний, свободный, дополнительный"
],
"id": "ru-spare-en-adj-YxUlnQqT"
},
{
"glosses": [
"умеренный, скромный, скудный"
],
"id": "ru-spare-en-adj-70IFbAnQ"
},
{
"glosses": [
"худощавый; худой, тонкий, тощий"
],
"id": "ru-spare-en-adj-yDbBgT59"
},
{
"glosses": [
"строгий"
],
"id": "ru-spare-en-adj-hvI4WXwB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-spare.ogg",
"ipa": "[ˈspɛə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-spare.ogg/En-us-spare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spare.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "spare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "spare",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "spares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"spare"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"запасная часть (машины)"
],
"id": "ru-spare-en-noun-ALX0jmqU"
},
{
"glosses": [
"запасная шина"
],
"id": "ru-spare-en-noun-vARbCdZT"
},
{
"glosses": [
"запасной игрок"
],
"id": "ru-spare-en-noun-CeIe~PCS"
},
{
"glosses": [
"дубликат"
],
"id": "ru-spare-en-noun-DKJ8jmhC"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-spare.ogg",
"ipa": "[ˈspɛə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-spare.ogg/En-us-spare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spare.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "spare"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы сохранения/en",
"Глаголы экономии/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "spare",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "spares",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spared",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "spared",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "sparing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"spare"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "To spare no effort",
"translation": "Не жалеть сил"
}
],
"glosses": [
"беречь, жалеть, сберегать, экономить"
]
},
{
"glosses": [
"обходиться (без чего-либо)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Will the Prime Minister spare a thought for the tens of thousands who, because of his policies, are now losing their homes?",
"translation": "Подумает ли премьер-министр о десятках тысяч людей, которые в результате его политики лишаются сейчас крова?"
}
],
"glosses": [
"уделять (что-либо кому-либо)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
36
]
],
"text": "It was a horrible accident. Please spare me the details.",
"translation": "Ужасная авария. Пожалуйста, избавьте (не рассказывайте) меня от подробностей."
}
],
"glosses": [
"щадить; избавлять (от чего-либо)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_translation_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "У меня нет свободного времени.",
"translation": "I have no time to spare."
}
],
"glosses": [
"иметь в избытке"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-spare.ogg",
"ipa": "[ˈspɛə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-spare.ogg/En-us-spare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spare.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "spare"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "На досуге",
"translation": "In one's spare time"
}
],
"glosses": [
"запасной, запасный; резервный; лишний, свободный, дополнительный"
]
},
{
"glosses": [
"умеренный, скромный, скудный"
]
},
{
"glosses": [
"худощавый; худой, тонкий, тощий"
]
},
{
"glosses": [
"строгий"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-spare.ogg",
"ipa": "[ˈspɛə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-spare.ogg/En-us-spare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spare.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "spare"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "spare",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "spares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"spare"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"запасная часть (машины)"
]
},
{
"glosses": [
"запасная шина"
]
},
{
"glosses": [
"запасной игрок"
]
},
{
"glosses": [
"дубликат"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-spare.ogg",
"ipa": "[ˈspɛə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-spare.ogg/En-us-spare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spare.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "spare"
}
Download raw JSONL data for spare meaning in Английский (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.