"романтик" meaning in All languages combined

See романтик on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rɐˈmanʲtʲɪk Audio: Ru-романтик.ogg
Etymology: Происходит от франц. romantique, далее от франц. roman «роман», далее из ст.-франц. romanz «романский; роман», далее из лат. Romanus «римский», далее из Roma «Рим», далее из неустановленной формы. Русск. роман заимств. через нем. Rоmаn или скорее непосредственно из франц. Также встречалось с семинаристским ударением ро́ман. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: рома́нтик [nominative, singular], рома́нтики [nominative, plural], рома́нтика [genitive, singular], рома́нтиков [genitive, plural], рома́нтику [dative, singular], рома́нтикам [dative, plural], рома́нтика [accusative, singular], рома́нтиков [accusative, plural], рома́нтиком [instrumental, singular], рома́нтиками [instrumental, plural], рома́нтике [prepositional, singular], рома́нтиках [prepositional, plural]
  1. последователь романтизма
    Sense id: ru-романтик-ru-noun-8Uu8ySRZ
  2. перен. тот, кто настроен романтически, склонен к мечтательности, к идеализации людей и жизни Tags: figuratively
    Sense id: ru-романтик-ru-noun-hynoEUZb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мечтатель, идеалист Related terms: романтизм, романтика, романтический, романтичный Translations: Romantiker [masculine] (Немецкий), romantyk [masculine] (Польский)

Noun [Русский]

  1. форма родительного падежа множественного числа существительного романтика Tags: form-of Form of: романтика
    Sense id: ru-романтик-ru-noun-kPo2-4IF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: rəmɐnʲˈtʲik
Etymology: Происходит от франц. romantique, далее от франц. roman «роман», далее из ст.-франц. romanz «романский; роман», далее из лат. Romanus «римский», далее из Roma «Рим», далее из неустановленной формы. Русск. роман заимств. через нем. Rоmаn или скорее непосредственно из франц. Также встречалось с семинаристским ударением ро́ман. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: романти́к [nominative, singular], романтики́ [nominative, plural], романтика́ [genitive, singular], романтико́в [genitive, plural], романтику́ [dative, singular], романтика́м [dative, plural], романти́к [accusative, singular], романтики́ [accusative, plural], романтико́м [instrumental, singular], романтика́ми [instrumental, plural], романтике́ [prepositional, singular], романтика́х [prepositional, plural]
  1. неол., мол. романтическое свидание, ужин двух влюблённых или желающих познакомиться людей Tags: neologism
    Sense id: ru-романтик-ru-noun-0Eu44vlR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: романтизм, романтика, романтический, романтичный
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реалист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "классик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прагматик"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. romantique, далее от франц. roman «роман», далее из ст.-франц. romanz «романский; роман», далее из лат. Romanus «римский», далее из Roma «Рим», далее из неустановленной формы. Русск. роман заимств. через нем. Rоmаn или скорее непосредственно из франц. Также встречалось с семинаристским ударением ро́ман. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рома́нтик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "романтизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "романтика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "романтический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "романтичный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Белинский",
          "date": "1839",
          "ref": "В. Г. Белинский, «„Горе от ума“. Комедия в 4-х действиях, в стихах. Сочинение А. С. Грибоедова», 1839 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но так называемые романтики ушли не дальше их и только впали в другую крайность: отвергнув псевдоклассическую форму и чопорность, они полагали романтизм в бесформенности и диком неистовстве.",
          "title": "„Горе от ума“. Комедия в 4-х действиях, в стихах. Сочинение А. С. Грибоедова"
        },
        {
          "author": "Н. Г. Чернышевский",
          "date": "1856",
          "ref": "Н. Г. Чернышевский, «Очерки гоголевского периода русской литературы», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "〈…〉одним словом, романтики имели целью не природу и человека, а противоречие классикам; план произведения, характеры и положения действующих лиц и самый язык создавались у них не по свободному вдохновению, а сочинялись, придумывались по расчёту, и по какому же мелочному расчёту?",
          "title": "Очерки гоголевского периода русской литературы"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1847-1848",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Брусин», 1847-1848 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Время турниров и рыцарей прошло, да не в турнирах дело; и во фраке случается иной раз встретить такого рыцаря, который сделал бы честь варварской памяти средним векам; оболочка только изменилась, слова другие, а сущность все та же; прежде делала романтиком любовь, чувство рыцарской чести; нынче… да нынче на всяком шагу обязан быть романтиком: живешь в обществе ― ты гражданин; женишься ― семьянин; служишь ― товарищ.",
          "title": "Брусин"
        },
        {
          "author": "В. П. Авенариус",
          "date": "1865",
          "ref": "В. П. Авенариус, «Бродящие силы. Современная идиллия», 1865 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В сентиментальный период романтиков любовь действительно была в моде; нынче она брошена, как шляпка старого фасона.",
          "title": "Бродящие силы. Современная идиллия"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1869",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шекспиру удивлялся, но не любил его; любил Гёте, но не романтика Гёте, а классика, наслаждался римскими элегиями и путешествиями по Италии больше, нежели Фаустом, Вильгельма Мейстера не признавал, но знал почти наизусть Прометея и Тасса.",
          "title": "Обрыв"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1895",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По пыльному просёлку шёл совершенно легендарный путник, один из тех, каких описывали с такою охотой наши русские романтики.",
          "title": "Хлеб"
        }
      ],
      "glosses": [
        "последователь романтизма"
      ],
      "id": "ru-романтик-ru-noun-8Uu8ySRZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1847",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В одном месте он замечал, как исподтишка смеялись над его юношескою восторженностью и прозвали романтиком.",
          "title": "Обыкновенная история"
        },
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1862",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он не был рождён романтиком, и не умела мечтать его щегольски-сухая и страстная, на французский лад мизантропическая душа…",
          "title": "Отцы и дети"
        },
        {
          "author": "Н. Н. Златовратский",
          "date": "1877",
          "ref": "Н. Н. Златовратский, «Золотые сердца», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Русский человек — или романтик, или плут, — говорил он, залезая всей пятернёй к себе в бороду.",
          "title": "Золотые сердца"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1886-1898",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Слепой музыкант», 1886-1898 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Я понимаю «по-хлопски». Максим вздохнул. Он был романтик и когда-то мечтал о новой сечи. — Эх, малый! Это не хлопские песни… Это песни сильного, вольного народа.",
          "title": "Слепой музыкант"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто настроен романтически, склонен к мечтательности, к идеализации людей и жизни"
      ],
      "id": "ru-романтик-ru-noun-hynoEUZb",
      "raw_glosses": [
        "перен. тот, кто настроен романтически, склонен к мечтательности, к идеализации людей и жизни"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-романтик.ogg",
      "ipa": "rɐˈmanʲtʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-романтик.ogg/Ru-романтик.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-романтик.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мечтатель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "идеалист"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Romantiker"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "romantyk"
    }
  ],
  "word": "романтик"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "романтика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного романтика"
      ],
      "id": "ru-романтик-ru-noun-kPo2-4IF",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "романтик"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Романтизм/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. romantique, далее от франц. roman «роман», далее из ст.-франц. romanz «романский; роман», далее из лат. Romanus «римский», далее из Roma «Рим», далее из неустановленной формы. Русск. роман заимств. через нем. Rоmаn или скорее непосредственно из франц. Также встречалось с семинаристским ударением ро́ман. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "романти́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романтики́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романтика́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романтико́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романтику́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романтика́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романти́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романтики́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романтико́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романтика́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романтике́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романтика́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "романтизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "романтика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "романтический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "романтичный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — Яндекс. Блоги]",
          "source": "Яндекс. Блоги",
          "text": "Вчера меня муж удивил и порадовал: устроил мне такой романтик!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "романтическое свидание, ужин двух влюблённых или желающих познакомиться людей"
      ],
      "id": "ru-романтик-ru-noun-0Eu44vlR",
      "raw_glosses": [
        "неол., мол. романтическое свидание, ужин двух влюблённых или желающих познакомиться людей"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəmɐnʲˈtʲik"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "романтик"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реалист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "классик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прагматик"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. romantique, далее от франц. roman «роман», далее из ст.-франц. romanz «романский; роман», далее из лат. Romanus «римский», далее из Roma «Рим», далее из неустановленной формы. Русск. роман заимств. через нем. Rоmаn или скорее непосредственно из франц. Также встречалось с семинаристским ударением ро́ман. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рома́нтик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рома́нтиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "романтизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "романтика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "романтический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "романтичный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Белинский",
          "date": "1839",
          "ref": "В. Г. Белинский, «„Горе от ума“. Комедия в 4-х действиях, в стихах. Сочинение А. С. Грибоедова», 1839 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но так называемые романтики ушли не дальше их и только впали в другую крайность: отвергнув псевдоклассическую форму и чопорность, они полагали романтизм в бесформенности и диком неистовстве.",
          "title": "„Горе от ума“. Комедия в 4-х действиях, в стихах. Сочинение А. С. Грибоедова"
        },
        {
          "author": "Н. Г. Чернышевский",
          "date": "1856",
          "ref": "Н. Г. Чернышевский, «Очерки гоголевского периода русской литературы», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "〈…〉одним словом, романтики имели целью не природу и человека, а противоречие классикам; план произведения, характеры и положения действующих лиц и самый язык создавались у них не по свободному вдохновению, а сочинялись, придумывались по расчёту, и по какому же мелочному расчёту?",
          "title": "Очерки гоголевского периода русской литературы"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1847-1848",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Брусин», 1847-1848 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Время турниров и рыцарей прошло, да не в турнирах дело; и во фраке случается иной раз встретить такого рыцаря, который сделал бы честь варварской памяти средним векам; оболочка только изменилась, слова другие, а сущность все та же; прежде делала романтиком любовь, чувство рыцарской чести; нынче… да нынче на всяком шагу обязан быть романтиком: живешь в обществе ― ты гражданин; женишься ― семьянин; служишь ― товарищ.",
          "title": "Брусин"
        },
        {
          "author": "В. П. Авенариус",
          "date": "1865",
          "ref": "В. П. Авенариус, «Бродящие силы. Современная идиллия», 1865 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В сентиментальный период романтиков любовь действительно была в моде; нынче она брошена, как шляпка старого фасона.",
          "title": "Бродящие силы. Современная идиллия"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1869",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шекспиру удивлялся, но не любил его; любил Гёте, но не романтика Гёте, а классика, наслаждался римскими элегиями и путешествиями по Италии больше, нежели Фаустом, Вильгельма Мейстера не признавал, но знал почти наизусть Прометея и Тасса.",
          "title": "Обрыв"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1895",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По пыльному просёлку шёл совершенно легендарный путник, один из тех, каких описывали с такою охотой наши русские романтики.",
          "title": "Хлеб"
        }
      ],
      "glosses": [
        "последователь романтизма"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1847",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В одном месте он замечал, как исподтишка смеялись над его юношескою восторженностью и прозвали романтиком.",
          "title": "Обыкновенная история"
        },
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1862",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он не был рождён романтиком, и не умела мечтать его щегольски-сухая и страстная, на французский лад мизантропическая душа…",
          "title": "Отцы и дети"
        },
        {
          "author": "Н. Н. Златовратский",
          "date": "1877",
          "ref": "Н. Н. Златовратский, «Золотые сердца», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Русский человек — или романтик, или плут, — говорил он, залезая всей пятернёй к себе в бороду.",
          "title": "Золотые сердца"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1886-1898",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Слепой музыкант», 1886-1898 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Я понимаю «по-хлопски». Максим вздохнул. Он был романтик и когда-то мечтал о новой сечи. — Эх, малый! Это не хлопские песни… Это песни сильного, вольного народа.",
          "title": "Слепой музыкант"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто настроен романтически, склонен к мечтательности, к идеализации людей и жизни"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. тот, кто настроен романтически, склонен к мечтательности, к идеализации людей и жизни"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-романтик.ogg",
      "ipa": "rɐˈmanʲtʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-романтик.ogg/Ru-романтик.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-романтик.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мечтатель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "идеалист"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Romantiker"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "romantyk"
    }
  ],
  "word": "романтик"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "романтика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного романтика"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "романтик"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Романтизм/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. romantique, далее от франц. roman «роман», далее из ст.-франц. romanz «романский; роман», далее из лат. Romanus «римский», далее из Roma «Рим», далее из неустановленной формы. Русск. роман заимств. через нем. Rоmаn или скорее непосредственно из франц. Также встречалось с семинаристским ударением ро́ман. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "романти́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романтики́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романтика́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романтико́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романтику́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романтика́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романти́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романтики́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романтико́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романтика́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "романтике́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "романтика́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "романтизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "романтика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "романтический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "романтичный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — Яндекс. Блоги]",
          "source": "Яндекс. Блоги",
          "text": "Вчера меня муж удивил и порадовал: устроил мне такой романтик!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "романтическое свидание, ужин двух влюблённых или желающих познакомиться людей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол., мол. романтическое свидание, ужин двух влюблённых или желающих познакомиться людей"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəmɐnʲˈtʲik"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "романтик"
}

Download raw JSONL data for романтик meaning in All languages combined (13.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.