See рогатый on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комолый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безрогий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ангел"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бог"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Рога/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ат",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "крупный рогатый скот"
},
{
"word": "рогатый скот"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. рог, далее от праслав. *rogъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рогъ (др.-греч. κέρας), русск. рог, укр. ріг, ро́га, белор. рог, болг. рог, сербохорв. ро̑г (род. п. ро̏га), словенск. rọ̑g rо̣̑gа, rоgа, чешск., словацк. roh, польск. róg, rogu, в.-луж. roh, н.-луж. rog, полабск. rüg. Родственно лит. rãgas «рог», мн. ragaĩ, латышск. rags, др.-прусск. ragis, сюда также лит. rãgės, rõgės «сани», латышск. rаgаvаs ж. мн. (то же), лит. raguvà ж. «овраг, обрыв». Сомнительна связь с нем. rаgеn «выситься» (ср. на кро́ква). Выражение рог изобилия является книжным и имеет параллели в нем. Füllhorn — то же, лат. соrnu сорiае, греч. τὸ τοῦ Πλούτου κέρας, др.-русск. смагу мычучи въ пламенѣ розѣ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "рога́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рога́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "рога́тая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рога́тые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "рога́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "рога́того",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "рога́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "рога́тых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "рога́тому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "рога́тому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "рога́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "рога́тым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "рога́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рога́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рога́тую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рога́тых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рога́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "рога́тые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "рога́тым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рога́тым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рога́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рога́тою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рога́тыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рога́том",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рога́том",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рога́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рога́тых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рога́т",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "рога́то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "рога́та",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "рога́ты",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рогатые"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крупный рогатый скот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мелкий рогатый скот"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нечистая сила"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двурогий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "криворогий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полорогий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рогастый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сохатый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "четырёхрогий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "однорогий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "единорогий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "рожочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рог"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рогатость"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Добропорядочный орк считает своим долгом иметь рогатый шлем и куски звериной шкуры на доспехах."
},
{
"text": "Обнаружены останки неизвестного рогатого динозавра."
},
{
"author": "Народ",
"ref": "Народ, «Русские пословицы и поговорки»",
"text": "Идёт коза рогатая за малыми ребятами: кто титьку сосёт, того рогом боднёт.",
"title": "Русские пословицы и поговорки"
}
],
"glosses": [
"обладающий рогами или чем-либо, напоминающим рога"
],
"id": "ru-рогатый-ru-adj-ucMiNnUs"
},
{
"examples": [
{
"text": "Не поминай рогатого!"
},
{
"text": "И вновь на землю явится Рогатый, чтобы завладеть невинными душами."
}
],
"glosses": [
"чёрт, дьявол"
],
"id": "ru-рогатый-ru-adj-fv9P2qZB",
"raw_glosses": [
"субстантивир. эвф. чёрт, дьявол"
],
"tags": [
"euphemistic",
"substantive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Рогатый муж."
}
],
"glosses": [
"женатый человек или муж, которому изменила или изменяет супруга"
],
"id": "ru-рогатый-ru-adj-I9mjUdy2",
"raw_glosses": [
"разг. женатый человек или муж, которому изменила или изменяет супруга"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-рогатый.ogg",
"ipa": "rɐˈɡatɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Ru-рогатый.ogg/Ru-рогатый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рогатый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рогастый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дьявол"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сатана"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чёрт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бес"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "демон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "падший ангел"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нечисть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лукавый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "окаянный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "horned"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cornudo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gehörnt"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сыкъаджын"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "boynuzlu"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "рогатий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "cornu"
}
],
"word": "рогатый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комолый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безрогий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ангел"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бог"
}
],
"categories": [
"Рога/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ат",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "крупный рогатый скот"
},
{
"word": "рогатый скот"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. рог, далее от праслав. *rogъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рогъ (др.-греч. κέρας), русск. рог, укр. ріг, ро́га, белор. рог, болг. рог, сербохорв. ро̑г (род. п. ро̏га), словенск. rọ̑g rо̣̑gа, rоgа, чешск., словацк. roh, польск. róg, rogu, в.-луж. roh, н.-луж. rog, полабск. rüg. Родственно лит. rãgas «рог», мн. ragaĩ, латышск. rags, др.-прусск. ragis, сюда также лит. rãgės, rõgės «сани», латышск. rаgаvаs ж. мн. (то же), лит. raguvà ж. «овраг, обрыв». Сомнительна связь с нем. rаgеn «выситься» (ср. на кро́ква). Выражение рог изобилия является книжным и имеет параллели в нем. Füllhorn — то же, лат. соrnu сорiае, греч. τὸ τοῦ Πλούτου κέρας, др.-русск. смагу мычучи въ пламенѣ розѣ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "рога́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рога́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "рога́тая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рога́тые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "рога́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "рога́того",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "рога́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "рога́тых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "рога́тому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "рога́тому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "рога́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "рога́тым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "рога́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рога́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рога́тую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рога́тых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рога́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "рога́тые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "рога́тым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рога́тым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рога́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рога́тою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рога́тыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рога́том",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рога́том",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рога́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рога́тых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рога́т",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "рога́то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "рога́та",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "рога́ты",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рогатые"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крупный рогатый скот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мелкий рогатый скот"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нечистая сила"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двурогий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "криворогий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полорогий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рогастый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сохатый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "четырёхрогий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "однорогий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "единорогий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "рожочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рог"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рогатость"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Добропорядочный орк считает своим долгом иметь рогатый шлем и куски звериной шкуры на доспехах."
},
{
"text": "Обнаружены останки неизвестного рогатого динозавра."
},
{
"author": "Народ",
"ref": "Народ, «Русские пословицы и поговорки»",
"text": "Идёт коза рогатая за малыми ребятами: кто титьку сосёт, того рогом боднёт.",
"title": "Русские пословицы и поговорки"
}
],
"glosses": [
"обладающий рогами или чем-либо, напоминающим рога"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Не поминай рогатого!"
},
{
"text": "И вновь на землю явится Рогатый, чтобы завладеть невинными душами."
}
],
"glosses": [
"чёрт, дьявол"
],
"raw_glosses": [
"субстантивир. эвф. чёрт, дьявол"
],
"tags": [
"euphemistic",
"substantive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Рогатый муж."
}
],
"glosses": [
"женатый человек или муж, которому изменила или изменяет супруга"
],
"raw_glosses": [
"разг. женатый человек или муж, которому изменила или изменяет супруга"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-рогатый.ogg",
"ipa": "rɐˈɡatɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Ru-рогатый.ogg/Ru-рогатый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рогатый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рогастый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дьявол"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сатана"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чёрт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бес"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "демон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "падший ангел"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нечисть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лукавый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "окаянный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "horned"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cornudo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gehörnt"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сыкъаджын"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "boynuzlu"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "рогатий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "cornu"
}
],
"word": "рогатый"
}
Download raw JSONL data for рогатый meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.