See раскаиваться on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "раска́иваюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "раска́ивался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раска́ивалась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раска́иваешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "раска́ивался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раска́ивалась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раска́ивайся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "раска́ивается",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "раска́ивался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раска́ивалась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раска́ивалось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раска́иваемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "раска́ивались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "раска́иваетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "раска́ивались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "раска́ивайтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "раска́иваются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "раска́ивались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "раска́ивающийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "раска́ивавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "раска́иваясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "раска́ивавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… раска́иваться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "раскаяться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "раскаяние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раскаяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"существительные"
],
"word": "неприкаянность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"существительные"
],
"word": "окаянство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"существительные"
],
"word": "покаяние"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"существительные"
],
"word": "покаянность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"существительные"
],
"word": "раскаяние"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"прилагательные"
],
"word": "кающийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"прилагательные"
],
"word": "неприкаянный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"прилагательные"
],
"word": "нераскаянный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"прилагательные"
],
"word": "окаянный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"прилагательные"
],
"word": "покаянный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "каять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "каяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "закаиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "закаяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "окаянствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "окаять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "окаивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "покаяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "раскаиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "раскаяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"наречия"
],
"word": "неприкаянно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"наречия"
],
"word": "покаянно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Карло Коллоди",
"date": "1881",
"ref": "Карло Коллоди, «Приключения Пиноккио» / перевод Н. Петровской, 1881 г.",
"text": "Видя, что Пиноккио раскаивается, Волшебница хлопнула в ладоши. В окно влетело множество маленьких птичек. Они в одну минуту расклевали нарост на носу Пиноккио, и нос стал лучше прежнего.",
"title": "Приключения Пиноккио",
"translator": "Н. Петровской"
}
],
"glosses": [
"испытывать сожаление о своём поступке, признавая его ошибочным или дурным"
],
"id": "ru-раскаиваться-ru-verb-qc3Fg6V6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐˈskaɪvət͡sə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "repent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "regret"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "розкаюватися"
}
],
"word": "раскаиваться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "раска́иваюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "раска́ивался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раска́ивалась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раска́иваешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "раска́ивался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раска́ивалась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раска́ивайся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "раска́ивается",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "раска́ивался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раска́ивалась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раска́ивалось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раска́иваемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "раска́ивались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "раска́иваетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "раска́ивались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "раска́ивайтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "раска́иваются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "раска́ивались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "раска́ивающийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "раска́ивавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "раска́иваясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "раска́ивавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… раска́иваться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "раскаяться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "раскаяние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раскаяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"существительные"
],
"word": "неприкаянность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"существительные"
],
"word": "окаянство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"существительные"
],
"word": "покаяние"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"существительные"
],
"word": "покаянность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"существительные"
],
"word": "раскаяние"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"прилагательные"
],
"word": "кающийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"прилагательные"
],
"word": "неприкаянный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"прилагательные"
],
"word": "нераскаянный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"прилагательные"
],
"word": "окаянный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"прилагательные"
],
"word": "покаянный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "каять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "каяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "закаиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "закаяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "окаянствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "окаять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "окаивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "покаяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "раскаиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"глаголы"
],
"word": "раскаяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"наречия"
],
"word": "неприкаянно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каj-",
"наречия"
],
"word": "покаянно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Карло Коллоди",
"date": "1881",
"ref": "Карло Коллоди, «Приключения Пиноккио» / перевод Н. Петровской, 1881 г.",
"text": "Видя, что Пиноккио раскаивается, Волшебница хлопнула в ладоши. В окно влетело множество маленьких птичек. Они в одну минуту расклевали нарост на носу Пиноккио, и нос стал лучше прежнего.",
"title": "Приключения Пиноккио",
"translator": "Н. Петровской"
}
],
"glosses": [
"испытывать сожаление о своём поступке, признавая его ошибочным или дурным"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐˈskaɪvət͡sə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "repent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "regret"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "розкаюватися"
}
],
"word": "раскаиваться"
}
Download raw JSONL data for раскаиваться meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.