See порошок on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Моющие средства/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Порошки/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3*b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "белый порошок" }, { "word": "зубной порошок" }, { "word": "обычный порошок" }, { "word": "персидский порошок" }, { "word": "порошок — уходи" }, { "word": "стереть в порошок" }, { "word": "стиральный порошок" }, { "word": "стишок-порошок" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. порох, из праслав. *porxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. порохъ «пыль», ст.-слав. прахъ (др.-греч. κονιορτός, σποδός; Остром., Супр.), русск., укр. по́рох «пыль; прах», белор. порах, болг. прах(ъ́т) «пыль», сербохорв. пра̑х (род. п. пра̑ха «пыль, порох», словенск. рrа̑h (род. п. рrа̑hа), чешск., словацк. рrасh «пыль; порох; прах», польск., в.-луж., н.-луж. рrосh; сюда же поро́ха «первый выпавший снег», арханг. (Подв.), колымск. (Богораз), поро́ша — то же, укр. поро́ша; др. ступень вокализма: словенск. pršéti «моросить», чешск. рršеti «идти (о дожде), сыпаться (градом) (перен.)», словацк. рršаť, польск. pierszyć «моросить». Ср. также перхоть, персть. Родственно др.-инд. pŕ̥ṣan-, ж. pṛ́ṣatī «пёстрый, пятнистый», др.-исл. fors «водопад», латышск. pā̀rsla «снежинка, ледяная игла; также о хлопьях пепла, шерсти», раrslаs «снежинка», реrslаs «ледяная иголка», лит. apsipurslóti «заслюнявиться, запачкаться», pur̃los «брызги изо рта», хетт. рарраrš- «брызгать, опрыскивать». Недостоверна связь с др.-инд. purīṣam «земля, мусор, грязь».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "порошо́к", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "порошки́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "порошка́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "порошко́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "порошку́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "порошка́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "порошо́к", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "порошки́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "порошко́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "порошка́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "порошке́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "порошка́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пыль" }, { "sense_index": 2, "word": "моющее средство" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "по", "ро", "шо́к" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "шлифпорошок" }, { "sense_index": 1, "word": "микропорошок" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "порох" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "пороша" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "порошковый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "порошочный" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пороша" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "порошинка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "порошица" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "порошка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "порошок" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "припорошка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "запорашивать" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "порох" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пороховница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "прах" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "порошковый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "порошочный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "пороховой" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "порошить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "запорошить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "напорошить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "припорошить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "распорошить" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "порошочек" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "порошок" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "порошковый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "порошочный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "масса измельчённых твёрдых веществ, обладающая свойством сыпучести" ], "id": "ru-порошок-ru-noun-Qv~0oxtd" }, { "examples": [ { "author": "Василий Аксенов", "date": "1976", "ref": "В. П. Аксёнов, «Круглые сутки нон-стоп // „Новый Мир“», 1976 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Конечно, среди послевоенной эмиграции есть и грязные люди, быть может даже и бывшие каратели. Эти вряд ли отмоются американскими порошками. Грязь всегда будет видна, в какие бы одежды ты ни рядился.", "title": "Круглые сутки нон-стоп // «Новый Мир»" } ], "glosses": [ "то же, что стиральный порошок" ], "id": "ru-порошок-ru-noun-W9E7EbrD" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-порошок.ogg", "ipa": "[pərɐˈʂok]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-порошок.ogg/Ru-порошок.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-порошок.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[pərɐˈʂkʲi]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "стиральный порошок" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "сыпучее вещество", "word": "powder" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "сыпучее вещество", "word": "por" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "сыпучее вещество", "word": "σκόνη" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "сыпучее вещество", "word": "pulver" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "сыпучее вещество", "word": "serbuk" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "сыпучее вещество", "word": "polvos" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "сыпучее вещество", "word": "polvere" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "сыпучее вещество", "word": "pulvis" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "сыпучее вещество", "word": "pulveris" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "сыпучее вещество", "word": "прашок" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "сыпучее вещество", "word": "Pulver" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "сыпучее вещество", "word": "poeder" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "сыпучее вещество", "word": "pulver" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "сыпучее вещество", "word": "proszek" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "сыпучее вещество", "word": "praf" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "сыпучее вещество", "word": "pulbere" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "сыпучее вещество", "word": "prášok" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "сыпучее вещество", "word": "toz" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "сыпучее вещество", "word": "jauhe" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "сыпучее вещество", "word": "pulveri" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "сыпучее вещество", "word": "poudre" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "сыпучее вещество", "tags": [ "masculine" ], "word": "prašak" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "сыпучее вещество", "word": "prášek" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "сыпучее вещество", "word": "moučka" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "сыпучее вещество", "word": "pulver" } ], "word": "порошок" }
{ "categories": [ "Моющие средства/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Порошки/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3*b", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Чередование гласных" ], "derived": [ { "word": "белый порошок" }, { "word": "зубной порошок" }, { "word": "обычный порошок" }, { "word": "персидский порошок" }, { "word": "порошок — уходи" }, { "word": "стереть в порошок" }, { "word": "стиральный порошок" }, { "word": "стишок-порошок" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. порох, из праслав. *porxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. порохъ «пыль», ст.-слав. прахъ (др.-греч. κονιορτός, σποδός; Остром., Супр.), русск., укр. по́рох «пыль; прах», белор. порах, болг. прах(ъ́т) «пыль», сербохорв. пра̑х (род. п. пра̑ха «пыль, порох», словенск. рrа̑h (род. п. рrа̑hа), чешск., словацк. рrасh «пыль; порох; прах», польск., в.-луж., н.-луж. рrосh; сюда же поро́ха «первый выпавший снег», арханг. (Подв.), колымск. (Богораз), поро́ша — то же, укр. поро́ша; др. ступень вокализма: словенск. pršéti «моросить», чешск. рršеti «идти (о дожде), сыпаться (градом) (перен.)», словацк. рršаť, польск. pierszyć «моросить». Ср. также перхоть, персть. Родственно др.-инд. pŕ̥ṣan-, ж. pṛ́ṣatī «пёстрый, пятнистый», др.-исл. fors «водопад», латышск. pā̀rsla «снежинка, ледяная игла; также о хлопьях пепла, шерсти», раrslаs «снежинка», реrslаs «ледяная иголка», лит. apsipurslóti «заслюнявиться, запачкаться», pur̃los «брызги изо рта», хетт. рарраrš- «брызгать, опрыскивать». Недостоверна связь с др.-инд. purīṣam «земля, мусор, грязь».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "порошо́к", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "порошки́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "порошка́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "порошко́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "порошку́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "порошка́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "порошо́к", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "порошки́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "порошко́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "порошка́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "порошке́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "порошка́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пыль" }, { "sense_index": 2, "word": "моющее средство" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "по", "ро", "шо́к" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "шлифпорошок" }, { "sense_index": 1, "word": "микропорошок" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "порох" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "пороша" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "порошковый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "порошочный" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пороша" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "порошинка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "порошица" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "порошка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "порошок" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "припорошка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "запорашивать" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "порох" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пороховница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "прах" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "порошковый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "порошочный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "пороховой" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "порошить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "запорошить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "напорошить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "припорошить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "распорошить" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "порошочек" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "порошок" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "порошковый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "порошочный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "масса измельчённых твёрдых веществ, обладающая свойством сыпучести" ] }, { "examples": [ { "author": "Василий Аксенов", "date": "1976", "ref": "В. П. Аксёнов, «Круглые сутки нон-стоп // „Новый Мир“», 1976 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Конечно, среди послевоенной эмиграции есть и грязные люди, быть может даже и бывшие каратели. Эти вряд ли отмоются американскими порошками. Грязь всегда будет видна, в какие бы одежды ты ни рядился.", "title": "Круглые сутки нон-стоп // «Новый Мир»" } ], "glosses": [ "то же, что стиральный порошок" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-порошок.ogg", "ipa": "[pərɐˈʂok]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-порошок.ogg/Ru-порошок.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-порошок.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[pərɐˈʂkʲi]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "стиральный порошок" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "сыпучее вещество", "word": "powder" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "сыпучее вещество", "word": "por" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "сыпучее вещество", "word": "σκόνη" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "сыпучее вещество", "word": "pulver" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "сыпучее вещество", "word": "serbuk" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "сыпучее вещество", "word": "polvos" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "сыпучее вещество", "word": "polvere" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "сыпучее вещество", "word": "pulvis" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "сыпучее вещество", "word": "pulveris" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "сыпучее вещество", "word": "прашок" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "сыпучее вещество", "word": "Pulver" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "сыпучее вещество", "word": "poeder" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "сыпучее вещество", "word": "pulver" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "сыпучее вещество", "word": "proszek" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "сыпучее вещество", "word": "praf" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "сыпучее вещество", "word": "pulbere" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "сыпучее вещество", "word": "prášok" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "сыпучее вещество", "word": "toz" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "сыпучее вещество", "word": "jauhe" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "сыпучее вещество", "word": "pulveri" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "сыпучее вещество", "word": "poudre" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "сыпучее вещество", "tags": [ "masculine" ], "word": "prašak" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "сыпучее вещество", "word": "prášek" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "сыпучее вещество", "word": "moučka" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "сыпучее вещество", "word": "pulver" } ], "word": "порошок" }
Download raw JSONL data for порошок meaning in All languages combined (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.