See пороша on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Снег/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "не пороша"
},
{
"word": "тополиная пороша"
}
],
"etymology_text": "Происходит от пороши́ть, ср.: чешск. prášit, словацк. рrášiť, польск. prószyć, в.-луж. próšić, н.-луж. рrоšуś. Связано с по́рох, из праслав. *porxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. порохъ «пыль», ст.-слав. прахъ (др.-греч. κονιορτός, σποδός; Остром., Супр.), русск., укр. по́рох «пыль; прах», белор. порах, болг. прах(ъ́т) «пыль», сербохорв. пра̑х (род. п. пра̑ха «пыль, порох», словенск. рrа̑h (род. п. рrа̑hа), чешск., словацк. рrасh «пыль; порох; прах», польск., в.-луж., н.-луж. рrосh; сюда же поро́ха «первый выпавший снег», арханг. (Подв.), колымск. (Богораз), поро́ша — то же, укр. поро́ша; др. ступень вокализма: словенск. pršéti «моросить», чешск. рršеti «идти (о дожде), сыпаться (градом) (перен.)», словацк. рršаť, польск. pierszyć «моросить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "поро́ша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "поро́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "поро́ши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поро́ш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "поро́ше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "поро́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "поро́шу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "поро́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "поро́шей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поро́шею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поро́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "поро́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "поро́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снег"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "снег"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "ловец пороши, что праздника, ждёт"
},
{
"word": "охотник пороши, что праздника, ждёт"
},
{
"word": "первая пороша не санный путь"
},
{
"word": "по первой пороше медведя обходят"
},
{
"word": "порошею зверя следят"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "поро́шица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поро́ха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "порошуха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "порошистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "порошить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "пороша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "порошинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "порошица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "порошка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "порошок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "припорошка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "запорашивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "порох"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "пороховница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "прах"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"прилагательные"
],
"word": "порошковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"прилагательные"
],
"word": "порошочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"прилагательные"
],
"word": "пороховой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"глаголы"
],
"word": "порошить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"глаголы"
],
"word": "запорошить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"глаголы"
],
"word": "напорошить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"глаголы"
],
"word": "припорошить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"глаголы"
],
"word": "распорошить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души»",
"text": "Вместо вопросов: «Почём, батюшка, продали меру овса? как воспользовались вчерашней порошей?» говорили: «А что пишут в газетах, не выпустили ли опять Наполеона из острова?»",
"title": "Мёртвые души"
}
],
"glosses": [
"свежий, только что выпавший снег"
],
"id": "ru-пороша-ru-noun-~ABZVnAZ"
},
{
"glosses": [
"мелкий сухой снег, гонимый ветром"
],
"id": "ru-пороша-ru-noun-xqc2Dn1U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈroʂə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈroʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "поро́шица"
},
{
"raw_tags": [
"рег. (Перм., Арх.)"
],
"sense_index": 1,
"word": "поро́ха"
},
{
"raw_tags": [
"рег. (Арх.)"
],
"sense_index": 1,
"word": "порошуха"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "свежий, только что выпавший снег",
"word": "nysnö"
}
],
"word": "пороша"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Невозвратные русские деепричастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские деепричастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские деепричастия несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "порошить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дееприч. от порошить"
],
"id": "ru-пороша-ru-verb-2kLQkfgT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pərɐˈʂa"
}
],
"tags": [
"gerund",
"participle"
],
"word": "пороша"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Снег/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "не пороша"
},
{
"word": "тополиная пороша"
}
],
"etymology_text": "Происходит от пороши́ть, ср.: чешск. prášit, словацк. рrášiť, польск. prószyć, в.-луж. próšić, н.-луж. рrоšуś. Связано с по́рох, из праслав. *porxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. порохъ «пыль», ст.-слав. прахъ (др.-греч. κονιορτός, σποδός; Остром., Супр.), русск., укр. по́рох «пыль; прах», белор. порах, болг. прах(ъ́т) «пыль», сербохорв. пра̑х (род. п. пра̑ха «пыль, порох», словенск. рrа̑h (род. п. рrа̑hа), чешск., словацк. рrасh «пыль; порох; прах», польск., в.-луж., н.-луж. рrосh; сюда же поро́ха «первый выпавший снег», арханг. (Подв.), колымск. (Богораз), поро́ша — то же, укр. поро́ша; др. ступень вокализма: словенск. pršéti «моросить», чешск. рršеti «идти (о дожде), сыпаться (градом) (перен.)», словацк. рršаť, польск. pierszyć «моросить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "поро́ша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "поро́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "поро́ши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поро́ш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "поро́ше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "поро́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "поро́шу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "поро́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "поро́шей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поро́шею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поро́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "поро́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "поро́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снег"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "снег"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "ловец пороши, что праздника, ждёт"
},
{
"word": "охотник пороши, что праздника, ждёт"
},
{
"word": "первая пороша не санный путь"
},
{
"word": "по первой пороше медведя обходят"
},
{
"word": "порошею зверя следят"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "поро́шица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поро́ха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "порошуха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "порошистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "порошить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "пороша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "порошинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "порошица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "порошка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "порошок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "припорошка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "запорашивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "порох"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "пороховница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"существительные"
],
"word": "прах"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"прилагательные"
],
"word": "порошковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"прилагательные"
],
"word": "порошочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"прилагательные"
],
"word": "пороховой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"глаголы"
],
"word": "порошить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"глаголы"
],
"word": "запорошить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"глаголы"
],
"word": "напорошить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"глаголы"
],
"word": "припорошить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порош-/-пораш-/-порох-/-прах-",
"глаголы"
],
"word": "распорошить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души»",
"text": "Вместо вопросов: «Почём, батюшка, продали меру овса? как воспользовались вчерашней порошей?» говорили: «А что пишут в газетах, не выпустили ли опять Наполеона из острова?»",
"title": "Мёртвые души"
}
],
"glosses": [
"свежий, только что выпавший снег"
]
},
{
"glosses": [
"мелкий сухой снег, гонимый ветром"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈroʂə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈroʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "поро́шица"
},
{
"raw_tags": [
"рег. (Перм., Арх.)"
],
"sense_index": 1,
"word": "поро́ха"
},
{
"raw_tags": [
"рег. (Арх.)"
],
"sense_index": 1,
"word": "порошуха"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "свежий, только что выпавший снег",
"word": "nysnö"
}
],
"word": "пороша"
}
{
"categories": [
"Невозвратные русские деепричастия",
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские деепричастия",
"Русские деепричастия несовершенного вида",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "порошить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дееприч. от порошить"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pərɐˈʂa"
}
],
"tags": [
"gerund",
"participle"
],
"word": "пороша"
}
Download raw JSONL data for пороша meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.