"поминовение" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. поминать, из по- + мнить, далее из праслав. *mьněti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск мьнѣти, мьнить, ст.-слав. мьнѣти, мьнѬ (др.-греч. νομίζειν, δοκεῖν), болг. мля, мня «полагаю», сербохорв. мнити, мним, словенск. mnė́ti, mním, чешск. mínit, словацк. mniеť, польск. pomnieć; восходит к праиндоевр. *men- «думать». Праслав. *mьněti, *mьnjǫ, *mьnitь — 3 л. ед. ч. Инф. мнить получил -и- из наст. вр. Родственно лит. minė́ti, menù, позднее miniù «вспоминать, упоминать», латышск. mine^t, -u «упоминать», др.-прусск. minisnan (вин. ед. ч.) «память», лит. miñti, menù «помнить, угадывать», manýti, manaũ «понимать, думать», др.-инд. mányatē, manutḗ «думает, помнит», mánas ср. р. «ум, дух, разум», авест. mainyete «думает, полагает», греч. μέμονα «помню», лат. meminī «вспоминаю» (*memonai), mēns, -ntis «ум, мысль», mоnеō «увещеваю», готск. mаn «полагаю», munan «думать, вспоминать», ирл. do-moiniur «верю, полагаю», далее греч. μαίνομαι «неистовствую», μανῆναι, μιμνήσκω «напоминать, вспоминать». В этимологическом отношении от них отличается ст.-слав. мѣнити, мѣнѬ «вспоминать», словенск. mė́niti «полагать, думать», др.-чешск. mieniti, польск. mienić, mienię, родственное др.-в.-нем., ср.-в.-нем. meinen «думать, полагать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "поминове́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молитва"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прошение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "молитва"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "повиновение"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поминальник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поминки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "помин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поминание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поминка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поминальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поминальщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поминальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поминовенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "помянуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поминать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упоминать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упомянуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Даль",
          "date": "1847",
          "ref": "В. И. Даль, «Павел Алексеевич Игривый», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что ты это пишешь, Маша? Что за поминовение? ― Хочу подать в церковь, Павел Алексеевич, по родителям ― чтоб поминали их.",
          "title": "Павел Алексеевич Игривый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. поминать; помянуть; молитвенное прошение верующих перед Богом за живых и/или усопших"
      ],
      "id": "ru-поминовение-ru-noun-YMoWfkZL",
      "raw_glosses": [
        "религ., церк. действие по значению гл. поминать; помянуть; молитвенное прошение верующих перед Богом за живых и/или усопших"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шевченко",
          "date": "1857-1858",
          "ref": "Т. Г. Шевченко, «Дневник», 1857-1858 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В дни поминовения усопших родственники несчастного или просто добрые люди выносят и посыпают его могилку хлебным зерном ― житом, пшеницею, ячменём и прочая для того, чтобы птицы клевали это зерно и молили Бога о отпущении грехов несчастному.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "молитва о здоровье живого (о здравии) или об упокоении души умершего человека (за упокой)"
      ],
      "id": "ru-поминовение-ru-noun-n-iy2EhZ",
      "raw_glosses": [
        "религ., церк. молитва о здоровье живого (о здравии) или об упокоении души умершего человека (за упокой)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəmʲɪnɐˈvʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pəmʲɪnɐˈvʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "поминання"
    }
  ],
  "word": "поминовение"
}

{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ниj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. поминать, из по- + мнить, далее из праслав. *mьněti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск мьнѣти, мьнить, ст.-слав. мьнѣти, мьнѬ (др.-греч. νομίζειν, δοκεῖν), болг. мля, мня «полагаю», сербохорв. мнити, мним, словенск. mnė́ti, mním, чешск. mínit, словацк. mniеť, польск. pomnieć; восходит к праиндоевр. *men- «думать». Праслав. *mьněti, *mьnjǫ, *mьnitь — 3 л. ед. ч. Инф. мнить получил -и- из наст. вр. Родственно лит. minė́ti, menù, позднее miniù «вспоминать, упоминать», латышск. mine^t, -u «упоминать», др.-прусск. minisnan (вин. ед. ч.) «память», лит. miñti, menù «помнить, угадывать», manýti, manaũ «понимать, думать», др.-инд. mányatē, manutḗ «думает, помнит», mánas ср. р. «ум, дух, разум», авест. mainyete «думает, полагает», греч. μέμονα «помню», лат. meminī «вспоминаю» (*memonai), mēns, -ntis «ум, мысль», mоnеō «увещеваю», готск. mаn «полагаю», munan «думать, вспоминать», ирл. do-moiniur «верю, полагаю», далее греч. μαίνομαι «неистовствую», μανῆναι, μιμνήσκω «напоминать, вспоминать». В этимологическом отношении от них отличается ст.-слав. мѣнити, мѣнѬ «вспоминать», словенск. mė́niti «полагать, думать», др.-чешск. mieniti, польск. mienić, mienię, родственное др.-в.-нем., ср.-в.-нем. meinen «думать, полагать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "поминове́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поминове́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молитва"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прошение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "молитва"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "повиновение"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поминальник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поминки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "помин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поминание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поминка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поминальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поминальщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поминальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поминовенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "помянуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поминать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упоминать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упомянуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Даль",
          "date": "1847",
          "ref": "В. И. Даль, «Павел Алексеевич Игривый», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что ты это пишешь, Маша? Что за поминовение? ― Хочу подать в церковь, Павел Алексеевич, по родителям ― чтоб поминали их.",
          "title": "Павел Алексеевич Игривый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. поминать; помянуть; молитвенное прошение верующих перед Богом за живых и/или усопших"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ., церк. действие по значению гл. поминать; помянуть; молитвенное прошение верующих перед Богом за живых и/или усопших"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шевченко",
          "date": "1857-1858",
          "ref": "Т. Г. Шевченко, «Дневник», 1857-1858 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В дни поминовения усопших родственники несчастного или просто добрые люди выносят и посыпают его могилку хлебным зерном ― житом, пшеницею, ячменём и прочая для того, чтобы птицы клевали это зерно и молили Бога о отпущении грехов несчастному.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "молитва о здоровье живого (о здравии) или об упокоении души умершего человека (за упокой)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ., церк. молитва о здоровье живого (о здравии) или об упокоении души умершего человека (за упокой)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəmʲɪnɐˈvʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pəmʲɪnɐˈvʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "поминання"
    }
  ],
  "word": "поминовение"
}