See подкова on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "паводок"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой под-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вихревая подкова"
},
{
"word": "подкова Смейла"
},
{
"word": "счастье не подкова, под ногами не найдёшь"
},
{
"word": "эту щебёнку шиной да подковой не накормишь"
},
{
"word": "подкова есть — осталось купить лошадь"
},
{
"word": "одна подкова есть, остаётся купить ещё три и лошадь"
},
{
"word": "ищут нашего подохшего осла, чтобы снять с него подковы"
}
],
"etymology_text": "От глагола подковать, из под- + ковать, далее от праслав. *kovati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ковати, кѹѭ (др.-греч. τεκταίνειν), русск. ковать, кую, укр. кува́ти, кую́, болг. кови́ «кую», сербохорв. ко̀вати, ку̏jе̑м, словенск. kováti, kújem, чешск. kovat, kout, kuji, словацк. kоvаť, польск. kuć, kuję, в.-луж. kować, н.-луж. kowaś. Родственно лит. káuti, káuju, kóviau «бить, ковать», латышск. kaut, kauju, др.-в.-нем. houwan «рубить, наносить удары», лат. сūdō «бью, стучу, толку», ирл. сuаd «бить, бороться». Сюда же кознь, кузне́ц, кова́рный. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "подко́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подко́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подко́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подко́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подко́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подко́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подко́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подко́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подко́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подко́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подко́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подко́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подковка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Подкова"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подкованность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подкованный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подковообразный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подковать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подковаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ковать"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"имена собственные"
],
"word": "Коваль"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"имена собственные"
],
"word": "Коваленко"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"имена собственные"
],
"word": "Ковальчук"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"имена собственные"
],
"word": "Ковалевский"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"существительные"
],
"word": "ковка"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"существительные"
],
"word": "кованость"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"существительные"
],
"word": "ковкость"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"существительные"
],
"word": "кование"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"существительные"
],
"word": "наковальня"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"прилагательные"
],
"word": "ковкий"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"прилагательные"
],
"word": "ковочный"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"прилагательные"
],
"word": "кованый"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"прилагательные"
],
"word": "скованный"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"прилагательные"
],
"word": "раскованный"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"прилагательные"
],
"word": "перекованный"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"глаголы"
],
"word": "заковать"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"глаголы"
],
"word": "расковать"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"глаголы"
],
"word": "выковать"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"глаголы"
],
"word": "перековать"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"наречия"
],
"word": "раскованно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. П. Арцыбашев",
"date": "1912",
"ref": "М. П. Арцыбашев, «Мститель», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прелестная золотисто-рыжая кобыла косила круглым чёрным, налитым кровью глазом, водила ушами и чуть заметно переступала с ноги на ногу, точно пробуя подковы.",
"title": "Мститель"
}
],
"glosses": [
"металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта ездового животного (лошади, осла, вола) для предохранения от механических повреждений и предотвращения скольжения"
],
"id": "ru-подкова-ru-noun-va7QFlKG"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1970",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Леди Макбет», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он был рябоват, от его волос сладко пахло карамельками, он с грохотом носил солдатские сапоги с подковами и часы с цепочкой, и из-под его халата у него остро выпирал значок, похожий на орден.",
"title": "Леди Макбет"
}
],
"glosses": [
"металлическая скоба или пластина, прибиваемая снизу к краю подошвы (на носок или каблук) сапога или иной обуви для предохранения от механических повреждений и предотвращения скольжения"
],
"id": "ru-подкова-ru-noun-twpffmQJ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Эдуард Лимонов",
"date": "1987",
"ref": "Эдуард Лимонов, «У нас была Великая эпоха», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Немцы, после декабря 1941 года плюнув на Москву, оставили у Курска подкову своих дивизий и нажали на Дон, попёрли на Крым и Северный Кавказ.",
"title": "У нас была Великая эпоха"
}
],
"glosses": [
"предмет или расположение чего-либо в форме дуги, подковы [1]"
],
"id": "ru-подкова-ru-noun-y9YcCAqX",
"raw_glosses": [
"обычно с род. п. предмет или расположение чего-либо в форме дуги, подковы [1]"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-подкова.ogg",
"ipa": "pɐˈtkovə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Ru-подкова.ogg/Ru-подкова.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подкова.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈtkovɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гиппосандалия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дуга"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кольцо"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "nal"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "patkua"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "horseshoe"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "حدوة"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "nal",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "նալ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "payt",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "պայտ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hoefyster"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "perra"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "падкова"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "houarn-marc'h"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "pedol"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "lópatkó"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "patkó"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferradura"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πέταλο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "ნალი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "pypytéra"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "crudha"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "bròg-eich"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hestesko"
},
{
"lang": "Западнофламандский",
"lang_code": "vls",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hoefijzer"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "isipolo sehashi"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "פרסה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "kaval-fero"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "huf-fero"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "sepatu kuda"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "crú capaill"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skeifa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herradura"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Лат. Амер.",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casquillo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "ferro di cavallo"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "нал"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferradura"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "nal"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nal"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vestigium"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "solea ferrea"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pakavs"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hoofiezer"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasaga"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поткова"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "घोड्याचा पायला ठोकायचा नाल"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hufeisen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hoefijzer"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hestesko"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "ਘੋਡ਼ੇ ਦੀ ਨਾਲ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "نعل"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podkowa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferradura"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potcoavă"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "अश्वखुरत्रं"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "ferru ri cavaddu"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "gurrapu naaDaa",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "గుర్రపు నాడా"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "nal"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "підкова"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "skeifa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hevosenkenkä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "fer à cheval"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "घोड़े की नाल"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potkova"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podkova"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hästsko"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "таққа"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hufumo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "huffero"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hobuseraud"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "teitetsu"
}
],
"word": "подкова"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ковка/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Обереги/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Обувь/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"подкова (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-подкова-bg-noun-UEwhqwAn"
}
],
"word": "подкова"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Женский род/bg",
"Ковка/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Обереги/bg",
"Обувь/bg",
"Приспособления/bg",
"Слова из 7 букв/bg",
"Формы/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"подкова (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "подкова"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "паводок"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Приспособления/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой под-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вихревая подкова"
},
{
"word": "подкова Смейла"
},
{
"word": "счастье не подкова, под ногами не найдёшь"
},
{
"word": "эту щебёнку шиной да подковой не накормишь"
},
{
"word": "подкова есть — осталось купить лошадь"
},
{
"word": "одна подкова есть, остаётся купить ещё три и лошадь"
},
{
"word": "ищут нашего подохшего осла, чтобы снять с него подковы"
}
],
"etymology_text": "От глагола подковать, из под- + ковать, далее от праслав. *kovati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ковати, кѹѭ (др.-греч. τεκταίνειν), русск. ковать, кую, укр. кува́ти, кую́, болг. кови́ «кую», сербохорв. ко̀вати, ку̏jе̑м, словенск. kováti, kújem, чешск. kovat, kout, kuji, словацк. kоvаť, польск. kuć, kuję, в.-луж. kować, н.-луж. kowaś. Родственно лит. káuti, káuju, kóviau «бить, ковать», латышск. kaut, kauju, др.-в.-нем. houwan «рубить, наносить удары», лат. сūdō «бью, стучу, толку», ирл. сuаd «бить, бороться». Сюда же кознь, кузне́ц, кова́рный. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "подко́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подко́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подко́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подко́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подко́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подко́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подко́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подко́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подко́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подко́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подко́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подко́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подковка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Подкова"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подкованность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подкованный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подковообразный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подковать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подковаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ковать"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"имена собственные"
],
"word": "Коваль"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"имена собственные"
],
"word": "Коваленко"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"имена собственные"
],
"word": "Ковальчук"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"имена собственные"
],
"word": "Ковалевский"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"существительные"
],
"word": "ковка"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"существительные"
],
"word": "кованость"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"существительные"
],
"word": "ковкость"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"существительные"
],
"word": "кование"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"существительные"
],
"word": "наковальня"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"прилагательные"
],
"word": "ковкий"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"прилагательные"
],
"word": "ковочный"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"прилагательные"
],
"word": "кованый"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"прилагательные"
],
"word": "скованный"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"прилагательные"
],
"word": "раскованный"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"прилагательные"
],
"word": "перекованный"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"глаголы"
],
"word": "заковать"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"глаголы"
],
"word": "расковать"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"глаголы"
],
"word": "выковать"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"глаголы"
],
"word": "перековать"
},
{
"raw_tags": [
"-ков-",
"наречия"
],
"word": "раскованно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. П. Арцыбашев",
"date": "1912",
"ref": "М. П. Арцыбашев, «Мститель», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прелестная золотисто-рыжая кобыла косила круглым чёрным, налитым кровью глазом, водила ушами и чуть заметно переступала с ноги на ногу, точно пробуя подковы.",
"title": "Мститель"
}
],
"glosses": [
"металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта ездового животного (лошади, осла, вола) для предохранения от механических повреждений и предотвращения скольжения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1970",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Леди Макбет», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он был рябоват, от его волос сладко пахло карамельками, он с грохотом носил солдатские сапоги с подковами и часы с цепочкой, и из-под его халата у него остро выпирал значок, похожий на орден.",
"title": "Леди Макбет"
}
],
"glosses": [
"металлическая скоба или пластина, прибиваемая снизу к краю подошвы (на носок или каблук) сапога или иной обуви для предохранения от механических повреждений и предотвращения скольжения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Эдуард Лимонов",
"date": "1987",
"ref": "Эдуард Лимонов, «У нас была Великая эпоха», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Немцы, после декабря 1941 года плюнув на Москву, оставили у Курска подкову своих дивизий и нажали на Дон, попёрли на Крым и Северный Кавказ.",
"title": "У нас была Великая эпоха"
}
],
"glosses": [
"предмет или расположение чего-либо в форме дуги, подковы [1]"
],
"raw_glosses": [
"обычно с род. п. предмет или расположение чего-либо в форме дуги, подковы [1]"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-подкова.ogg",
"ipa": "pɐˈtkovə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Ru-подкова.ogg/Ru-подкова.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подкова.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈtkovɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гиппосандалия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дуга"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кольцо"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "nal"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "patkua"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "horseshoe"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "حدوة"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "nal",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "նալ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "payt",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "պայտ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hoefyster"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "perra"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "падкова"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "houarn-marc'h"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "pedol"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "lópatkó"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "patkó"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferradura"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πέταλο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "ნალი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "pypytéra"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "crudha"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "bròg-eich"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hestesko"
},
{
"lang": "Западнофламандский",
"lang_code": "vls",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hoefijzer"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "isipolo sehashi"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "פרסה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "kaval-fero"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "huf-fero"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "sepatu kuda"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "crú capaill"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skeifa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herradura"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Лат. Амер.",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casquillo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "ferro di cavallo"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "нал"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferradura"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "nal"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nal"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vestigium"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "solea ferrea"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pakavs"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hoofiezer"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasaga"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поткова"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "घोड्याचा पायला ठोकायचा नाल"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hufeisen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hoefijzer"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hestesko"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "ਘੋਡ਼ੇ ਦੀ ਨਾਲ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "نعل"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podkowa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferradura"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potcoavă"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "अश्वखुरत्रं"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "ferru ri cavaddu"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "gurrapu naaDaa",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "గుర్రపు నాడా"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "nal"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "підкова"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "skeifa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hevosenkenkä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "fer à cheval"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "घोड़े की नाल"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potkova"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podkova"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hästsko"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "таққа"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hufumo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "huffero"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "hobuseraud"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта",
"word": "teitetsu"
}
],
"word": "подкова"
}
Download raw JSONL data for подкова meaning in All languages combined (22.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.