"побледнеть" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покраснеть"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации заболевания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации изменения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации страданий/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы увядания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы физиологии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -е",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного бледный, далее от праслав. *blědьnъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. блѣдъ (др.-греч. χλωρός), укр. блíдий, белор. бле́ды, болг. бле́ден, сербохорв. бли̏jед, словенск. blė̑d, чешск. bledý, польск. blady, в.-луж., н.-луж. blědy. Родственно др.-англ. blât «бледный», др.-в.-нем. bleiʒa «бледность», возм., также алб. bl’erónj «зеленею». Лит. bleidnas «бледный», по-видимому, заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "побледне́ю",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ем",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ешь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ете",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ет",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ют",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́л",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ли",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ла",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ло",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ем",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́емте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́й",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́йте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́вший",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́в, побледне́вши",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "блед",
        "не́ть"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "побелеть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "побледнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бледнеть"
    },
    {
      "tags": [
        "superior"
      ],
      "word": "бледнейший"
    },
    {
      "tags": [
        "superior"
      ],
      "word": "наибледнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Бледнов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бледноватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бледность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бледнота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "побледнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледне́е"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледне́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнёхонький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнёшенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледновастее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледновастей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледновастый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледноватее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледноватей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледноватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледновский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "побледне́е"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "побледне́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "побледновастее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "побледновастей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пребледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесцветно-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-бирюзовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-бурый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-восковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-голубоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-голубой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-гороховый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-жёлтый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-зеленоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-зелёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-золотистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-изабелловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-кирпичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-коричневый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-красновато-бурый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-красноватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-красный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-лиловатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-лиловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-лимонно-жёлтый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-лимонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-медно-красный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-медовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-оливково-зелёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-оливковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-опаловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-оранжевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-охряно-жёлтый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-охряный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-пепельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-песочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-ржавый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-розоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-розовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-рыжеватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-рыжий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-серовато-фиолетовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-сероватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-серый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-синеватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-синий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-сиреневатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-сиреневый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-соломенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-терракотовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-фиолетовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-фисташковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнокожий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледноликий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнолицый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледный-пребледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болезненно-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зеркально-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изжелта-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иссера-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иссиня-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "матово-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мертвенно-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "серовато-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "синевато-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "бледнеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "бледнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "побледнеть"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "бледне́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "бледне́ющий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "побледне́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "бледне́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "бледне́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "бледне́я"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "побледне́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "побледне́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледнее"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледней"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледненько"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледнёхонько"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледнёшенько"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледновасто"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледноватее"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледноватей"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледноватенько"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледновато"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-бледновски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Физиологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1883",
          "ref": "А. П. Чехов, «Толстый и тонкий», 1883 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Тонкий вдруг побледнел, окаменел, но скоро лицо его искривилось во все сто́роны широчайшей улыбкой; казалось, что от лица́ и глаз его посы́пались искры.",
          "title": "Толстый и тонкий"
        },
        {
          "author": "Кони",
          "date": "1911",
          "ref": "А. Ф. Кони, «Иван Александрович Гончаров», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он побледнел и похудел, почерк его стал хотя и крупнее, но неразборчивее, и он по целым неделям не выходил из своей малоуютной и темноватой квартиры на Моховой, в которой прожил тридцать лет.",
          "title": "Иван Александрович Гончаров"
        },
        {
          "author": "Булгаков",
          "date": "1929–1940 гг.",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Секретарь смертельно побледнел и уронил свиток на́ пол.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "физиол. стать бледным или более бледным"
      ],
      "id": "ru-побледнеть-ru-verb-lAGJoJSB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Замятин",
          "date": "1918",
          "ref": "Е. И. Замятин, «Север», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И только когда уже остыли, побледнели, дрожали от утреннего хо́лода звёзды, Марей тихонько вошёл в вежу, тихонько лёг на своё место.",
          "title": "Север"
        }
      ],
      "glosses": [
        "потерять яркость цвета, окраски, стать более тусклым"
      ],
      "id": "ru-побледнеть-ru-verb-SuSYedr5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "date": "1869",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Париж и Вена побледнеют перед той деревней.",
          "title": "Обрыв"
        },
        {
          "author": "Г. А. Газданов",
          "date": "1930",
          "ref": "Г. А. Газданов, «Вечер у Клэр», 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "То время, когда я был всецело погружён в себя, ушло́ и побледнело и только изредка возвращалось ко мне, как припадки утихающей, но неизлечимой болезни.",
          "title": "Вечер у Клэр"
        },
        {
          "author": "И. Л. Андроников",
          "date": "1970",
          "ref": "И. Л. Андроников, «Разные грани», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Без литературных ассоциаций многие страницы этих замечательных созданий музыки побледнеют: слушатель не уловит сюжетов музыкальных произведений и неправильно будет судить о них.",
          "title": "Разные грани"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., потерять значимость, силу, стать менее выразительным, заметным"
      ],
      "id": "ru-побледнеть-ru-verb-702~HkrO",
      "raw_tags": [
        "часто в буд. вр."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-побледнеть.ogg",
      "ipa": "[pəblʲɪˈdʲnʲetʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-побледнеть.ogg/Ru-побледнеть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-побледнеть.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "побелеть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "позеленеть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бледностью"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "потускнеть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поблекнуть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "потускнеть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отойти на второй план"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стать бледным или более бледным",
      "word": "pale"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стать бледным или более бледным",
      "word": "turn pale"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стать бледным или более бледным",
      "word": "grow pale"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стать бледным или более бледным",
      "word": "turn white"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "стать бледным или более бледным",
      "word": "palidecer"
    }
  ],
  "word": "побледнеть"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покраснеть"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы каузации заболевания/ru",
    "Глаголы каузации изменения/ru",
    "Глаголы каузации страданий/ru",
    "Глаголы увядания/ru",
    "Глаголы физиологии/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -е",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова, образованные префиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного бледный, далее от праслав. *blědьnъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. блѣдъ (др.-греч. χλωρός), укр. блíдий, белор. бле́ды, болг. бле́ден, сербохорв. бли̏jед, словенск. blė̑d, чешск. bledý, польск. blady, в.-луж., н.-луж. blědy. Родственно др.-англ. blât «бледный», др.-в.-нем. bleiʒa «бледность», возм., также алб. bl’erónj «зеленею». Лит. bleidnas «бледный», по-видимому, заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "побледне́ю",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ем",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ешь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ете",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ет",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ют",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́л",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ли",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ла",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ло",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́ем",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́емте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́й",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́йте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́вший",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "побледне́в, побледне́вши",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "блед",
        "не́ть"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "побелеть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "побледнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бледнеть"
    },
    {
      "tags": [
        "superior"
      ],
      "word": "бледнейший"
    },
    {
      "tags": [
        "superior"
      ],
      "word": "наибледнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Бледнов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бледноватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бледность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бледнота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "побледнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледне́е"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледне́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнёхонький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнёшенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледновастее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледновастей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледновастый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледноватее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледноватей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледноватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледновский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "побледне́е"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "побледне́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "побледновастее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "побледновастей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пребледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесцветно-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-бирюзовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-бурый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-восковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-голубоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-голубой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-гороховый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-жёлтый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-зеленоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-зелёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-золотистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-изабелловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-кирпичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-коричневый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-красновато-бурый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-красноватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-красный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-лиловатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-лиловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-лимонно-жёлтый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-лимонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-медно-красный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-медовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-оливково-зелёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-оливковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-опаловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-оранжевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-охряно-жёлтый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-охряный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-пепельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-песочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-ржавый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-розоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-розовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-рыжеватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-рыжий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-серовато-фиолетовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-сероватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-серый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-синеватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-синий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-сиреневатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-сиреневый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-соломенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-терракотовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-фиолетовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-фисташковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнокожий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледноликий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнолицый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледный-пребледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болезненно-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зеркально-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изжелта-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иссера-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иссиня-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "матово-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мертвенно-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "серовато-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "синевато-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "бледнеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "бледнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "побледнеть"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "бледне́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "бледне́ющий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "побледне́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "бледне́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "бледне́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "бледне́я"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "побледне́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "побледне́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледнее"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледней"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледненько"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледнёхонько"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледнёшенько"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледновасто"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледноватее"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледноватей"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледноватенько"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бледновато"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-бледновски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Физиологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1883",
          "ref": "А. П. Чехов, «Толстый и тонкий», 1883 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Тонкий вдруг побледнел, окаменел, но скоро лицо его искривилось во все сто́роны широчайшей улыбкой; казалось, что от лица́ и глаз его посы́пались искры.",
          "title": "Толстый и тонкий"
        },
        {
          "author": "Кони",
          "date": "1911",
          "ref": "А. Ф. Кони, «Иван Александрович Гончаров», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он побледнел и похудел, почерк его стал хотя и крупнее, но неразборчивее, и он по целым неделям не выходил из своей малоуютной и темноватой квартиры на Моховой, в которой прожил тридцать лет.",
          "title": "Иван Александрович Гончаров"
        },
        {
          "author": "Булгаков",
          "date": "1929–1940 гг.",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Секретарь смертельно побледнел и уронил свиток на́ пол.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "физиол. стать бледным или более бледным"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Замятин",
          "date": "1918",
          "ref": "Е. И. Замятин, «Север», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И только когда уже остыли, побледнели, дрожали от утреннего хо́лода звёзды, Марей тихонько вошёл в вежу, тихонько лёг на своё место.",
          "title": "Север"
        }
      ],
      "glosses": [
        "потерять яркость цвета, окраски, стать более тусклым"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "date": "1869",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Париж и Вена побледнеют перед той деревней.",
          "title": "Обрыв"
        },
        {
          "author": "Г. А. Газданов",
          "date": "1930",
          "ref": "Г. А. Газданов, «Вечер у Клэр», 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "То время, когда я был всецело погружён в себя, ушло́ и побледнело и только изредка возвращалось ко мне, как припадки утихающей, но неизлечимой болезни.",
          "title": "Вечер у Клэр"
        },
        {
          "author": "И. Л. Андроников",
          "date": "1970",
          "ref": "И. Л. Андроников, «Разные грани», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Без литературных ассоциаций многие страницы этих замечательных созданий музыки побледнеют: слушатель не уловит сюжетов музыкальных произведений и неправильно будет судить о них.",
          "title": "Разные грани"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., потерять значимость, силу, стать менее выразительным, заметным"
      ],
      "raw_tags": [
        "часто в буд. вр."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-побледнеть.ogg",
      "ipa": "[pəblʲɪˈdʲnʲetʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-побледнеть.ogg/Ru-побледнеть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-побледнеть.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "побелеть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "позеленеть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бледностью"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "потускнеть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поблекнуть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "потускнеть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отойти на второй план"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стать бледным или более бледным",
      "word": "pale"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стать бледным или более бледным",
      "word": "turn pale"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стать бледным или более бледным",
      "word": "grow pale"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стать бледным или более бледным",
      "word": "turn white"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "стать бледным или более бледным",
      "word": "palidecer"
    }
  ],
  "word": "побледнеть"
}