See парад on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Дапар"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Армия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мероприятия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Праздники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цирк/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "во всём параде"
},
{
"word": "при параде"
},
{
"word": "военный парад"
},
{
"word": "воздушный парад"
},
{
"word": "командовать парадом"
},
{
"word": "морской парад"
},
{
"word": "парад планет"
},
{
"word": "Парад Победы"
},
{
"word": "парад популярности"
},
{
"word": "парад суверенитетов"
},
{
"word": "парад уродов"
},
{
"word": "принимать парад"
},
{
"word": "физкультурный парад"
}
],
"etymology_text": "Происходит от исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе. Русск. парад, пара́дное ме́сто — начиная с Петра I. Заимств. через франц. раrаdе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пара́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пара́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пара́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пара́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пара́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пара́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шествие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "смотр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выход"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "показ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "убранство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пышность"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "приём"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "манёвр"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па",
"ра́д"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "парад Победы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "парад-алле"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "парадомания"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Первомайский парад."
},
{
"text": "Парад войскам."
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
59,
66
]
],
"date": "1869–1870",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1869–1870 гг.",
"text": "― Про себя могу сказать одно: в сражениях не бывал-с, но в парадах закалён даже сверх пропорции.",
"title": "История одного города"
},
{
"text": "Физкультурный парад."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
47
]
],
"text": "Участники демонстрации прошли по городу парадом."
}
],
"glosses": [
"торжественное прохождение строя войск, кораблей, спортивных построений и т. п.; вообще торжественное шествие, смотр"
],
"id": "ru-парад-ru-noun-n9zH2955"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Цирковые термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"торжественный выход на арену всех артистов"
],
"id": "ru-парад-ru-noun-IOElmoJ0",
"topics": [
"circus"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шутливые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Сергей Жемайтис",
"bold_text_offsets": [
[
39,
45
]
],
"date": "1977",
"ref": "Сергей Жемайтис, «Большая лагуна», 1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наступил тусклый рассвет, без обычного парада красок тропической зари.",
"title": "Большая лагуна"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "Что это у вас за парад сегодня?"
}
],
"glosses": [
"празднество, праздничное убранство, торжество; показная пышность, помпезность"
],
"id": "ru-парад-ru-noun-Ph3YrzHR",
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"приём, манёвр в борьбе, фехтовании, боксе, имеющий целью отвести удар противника"
],
"id": "ru-парад-ru-noun-gzGmJisq",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-парад.ogg",
"ipa": "pɐˈrat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Ru-парад.ogg/Ru-парад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-парад.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈradɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прохождение торжественным маршем"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "парад-алле"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "празднество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "торжество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "парадность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "помпезность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "показуха"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прохождение строем",
"word": "parade"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "воен.",
"sense": "прохождение строем",
"word": "review"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parada"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desfile"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parata"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfilata"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "прохождение строем",
"word": "检阅"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuèbīngshì",
"sense": "прохождение строем",
"word": "阅兵式"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Parade"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "прохождение строем",
"word": "parade"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "defilada"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parada"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parada"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desfile"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "прохождение строем",
"word": "geçit töreni"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "прохождение строем",
"word": "geçit resmi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revue"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "défilé"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "прохождение строем",
"word": "parad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "прохождение строем",
"word": "trupprevy"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "выход артистов",
"word": "intocht"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "выход артистов",
"word": "optocht"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "торжество, парадность",
"word": "ceremonial get-up"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "торжество, парадность",
"word": "big show"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "торжество, парадность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мн. ч."
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "торжество, парадность",
"word": "gala"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "торжество, парадность",
"word": "ståt"
}
],
"word": "парад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Армия/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мероприятия/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе.",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па",
"рад"
]
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парад (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-парад-be-noun-T6IBOSw9"
}
],
"word": "парад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Армия/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мероприятия/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе.",
"forms": [
{
"form": "парад",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "паради",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "парада",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "парадът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "парадите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "парада",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па",
"рад"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парад (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-парад-bg-noun-T6IBOSw9"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/os",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парад (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-парад-os-noun-T6IBOSw9"
}
],
"word": "парад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Армия/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мероприятия/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе.",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па",
"рад"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парад (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-парад-uk-noun-T6IBOSw9"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "парад"
}
{
"categories": [
"Армия/be",
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Мероприятия/be",
"Мужской род/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/be"
],
"etymology_text": "Происходит от исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе.",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па",
"рад"
]
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парад (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "парад"
}
{
"categories": [
"Армия/bg",
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 7",
"Болгарский язык",
"Мероприятия/bg",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе.",
"forms": [
{
"form": "парад",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "паради",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "парада",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "парадът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "парадите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "парада",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па",
"рад"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парад (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парад"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Осетинские существительные",
"Осетинский язык",
"Слова из 5 букв/os",
"Требуется категоризация/os"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парад (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "парад"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Дапар"
}
],
"categories": [
"Армия/ru",
"Мероприятия/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Праздники/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Цирк/ru"
],
"derived": [
{
"word": "во всём параде"
},
{
"word": "при параде"
},
{
"word": "военный парад"
},
{
"word": "воздушный парад"
},
{
"word": "командовать парадом"
},
{
"word": "морской парад"
},
{
"word": "парад планет"
},
{
"word": "Парад Победы"
},
{
"word": "парад популярности"
},
{
"word": "парад суверенитетов"
},
{
"word": "парад уродов"
},
{
"word": "принимать парад"
},
{
"word": "физкультурный парад"
}
],
"etymology_text": "Происходит от исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе. Русск. парад, пара́дное ме́сто — начиная с Петра I. Заимств. через франц. раrаdе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пара́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пара́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пара́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пара́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пара́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пара́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шествие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "смотр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выход"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "показ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "убранство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пышность"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "приём"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "манёвр"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па",
"ра́д"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "парад Победы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "парад-алле"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "парадомания"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Первомайский парад."
},
{
"text": "Парад войскам."
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
59,
66
]
],
"date": "1869–1870",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1869–1870 гг.",
"text": "― Про себя могу сказать одно: в сражениях не бывал-с, но в парадах закалён даже сверх пропорции.",
"title": "История одного города"
},
{
"text": "Физкультурный парад."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
47
]
],
"text": "Участники демонстрации прошли по городу парадом."
}
],
"glosses": [
"торжественное прохождение строя войск, кораблей, спортивных построений и т. п.; вообще торжественное шествие, смотр"
]
},
{
"categories": [
"Цирковые термины/ru"
],
"glosses": [
"торжественный выход на арену всех артистов"
],
"topics": [
"circus"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Шутливые выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Сергей Жемайтис",
"bold_text_offsets": [
[
39,
45
]
],
"date": "1977",
"ref": "Сергей Жемайтис, «Большая лагуна», 1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наступил тусклый рассвет, без обычного парада красок тропической зари.",
"title": "Большая лагуна"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "Что это у вас за парад сегодня?"
}
],
"glosses": [
"празднество, праздничное убранство, торжество; показная пышность, помпезность"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/ru"
],
"glosses": [
"приём, манёвр в борьбе, фехтовании, боксе, имеющий целью отвести удар противника"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-парад.ogg",
"ipa": "pɐˈrat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Ru-парад.ogg/Ru-парад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-парад.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈradɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прохождение торжественным маршем"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "парад-алле"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "празднество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "торжество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "парадность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "помпезность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "показуха"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прохождение строем",
"word": "parade"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "воен.",
"sense": "прохождение строем",
"word": "review"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parada"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desfile"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parata"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfilata"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "прохождение строем",
"word": "检阅"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuèbīngshì",
"sense": "прохождение строем",
"word": "阅兵式"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Parade"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "прохождение строем",
"word": "parade"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "defilada"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parada"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parada"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desfile"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "прохождение строем",
"word": "geçit töreni"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "прохождение строем",
"word": "geçit resmi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revue"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "прохождение строем",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "défilé"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "прохождение строем",
"word": "parad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "прохождение строем",
"word": "trupprevy"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "выход артистов",
"word": "intocht"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "выход артистов",
"word": "optocht"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "торжество, парадность",
"word": "ceremonial get-up"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "торжество, парадность",
"word": "big show"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "торжество, парадность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мн. ч."
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "торжество, парадность",
"word": "gala"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "торжество, парадность",
"word": "ståt"
}
],
"word": "парад"
}
{
"categories": [
"Армия/uk",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"Мероприятия/uk",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе.",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па",
"рад"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"парад (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "парад"
}
Download raw JSONL data for парад meaning in All languages combined (12.9kB)
{
"called_from": "parser/449",
"msg": "ITALIC not properly closed on the same line",
"path": [
"парад"
],
"section": "Осетинский",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "парад",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/449",
"msg": "BOLD not properly closed on the same line",
"path": [
"парад"
],
"section": "Осетинский",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "парад",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.