"parade" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Последовательность/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ходьба/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе.",
  "forms": [
    {
      "form": "parade",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A military parade marched slowly down Pennsylvania Avenue",
          "translation": "Военные части медленно проходилипарадом по Пенсильвания Авеню"
        }
      ],
      "glosses": [
        "парад"
      ],
      "id": "ru-parade-en-noun-foEhL9Qi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Morning parade was in progress on the parade ground",
          "translation": "На плацу было утреннеепостроение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "построение"
      ],
      "id": "ru-parade-en-noun-R3-KJLc5",
      "raw_glosses": [
        "воен. построение"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Morning parade was in progress on the parade ground",
          "translation": "Наплацу было утреннее построение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плац"
      ],
      "id": "ru-parade-en-noun-q5LQ50A9",
      "raw_glosses": [
        "воен. плац"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "место для гулянья"
      ],
      "id": "ru-parade-en-noun-Bjt4Z1Ro"
    },
    {
      "glosses": [
        "процессия"
      ],
      "id": "ru-parade-en-noun-UblnHGO7",
      "raw_glosses": [
        "амер. процессия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "показ, демонстрация"
      ],
      "id": "ru-parade-en-noun-U7EZyRMh"
    },
    {
      "glosses": [
        "выставление напоказ"
      ],
      "id": "ru-parade-en-noun-sos7vWfN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "When I asked Nick about his childhood, he remembered first a parade of baby-sitters",
          "translation": "Когда я спросил Ника о его детстве, он прежде всего вспомнилвереницу сиделок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вереница, череда, последовательность"
      ],
      "id": "ru-parade-en-noun-xovvZf49"
    },
    {
      "glosses": [
        "краткое перечисление заголовков новостей (в радио- или телепередаче)"
      ],
      "id": "ru-parade-en-noun-qFNPk9~u"
    },
    {
      "glosses": [
        "вид парирования в фехтовании"
      ],
      "id": "ru-parade-en-noun-4aMzlj8t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-parade.ogg",
      "ipa": "pəˈɹeɪd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/En-us-parade.ogg/En-us-parade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-parade.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "parade"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы ходьбы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе.",
  "forms": [
    {
      "form": "parade",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "parades",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "paraded",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "paraded",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "parading",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "More than four thousand soldiers paraded down the Champs Elysee",
          "translation": "В параде на Елисейских полях участвовало более четырёх тысяч солдат"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проходить парадом, маршем, проходить строем, маршировать"
      ],
      "id": "ru-parade-en-verb-~4XyEtUX",
      "raw_glosses": [
        "воен. проходить парадом, маршем, проходить строем, маршировать"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "собирать, строить войска для парада"
      ],
      "id": "ru-parade-en-verb-a7DPjiUk"
    },
    {
      "glosses": [
        "шествовать, гулять, разгуливать"
      ],
      "id": "ru-parade-en-verb-IcfXgqvQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "прогонять кого-л. по улицам (обычно преступника)"
      ],
      "id": "ru-parade-en-verb-pQv3AC~v"
    },
    {
      "glosses": [
        "демонстрировать, выставлять напоказ"
      ],
      "id": "ru-parade-en-verb-KkSaelG2"
    },
    {
      "glosses": [
        "притворяться, делать вид"
      ],
      "id": "ru-parade-en-verb-IvZVdfB-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-parade.ogg",
      "ipa": "pə'reɪd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/En-us-parade.ogg/En-us-parade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-parade.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "parade"
}

{
  "categories": [
    "Последовательность/en",
    "Ходьба/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе.",
  "forms": [
    {
      "form": "parade",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A military parade marched slowly down Pennsylvania Avenue",
          "translation": "Военные части медленно проходилипарадом по Пенсильвания Авеню"
        }
      ],
      "glosses": [
        "парад"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Morning parade was in progress on the parade ground",
          "translation": "На плацу было утреннеепостроение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "построение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. построение"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Morning parade was in progress on the parade ground",
          "translation": "Наплацу было утреннее построение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плац"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. плац"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "место для гулянья"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "процессия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер. процессия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "показ, демонстрация"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выставление напоказ"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "When I asked Nick about his childhood, he remembered first a parade of baby-sitters",
          "translation": "Когда я спросил Ника о его детстве, он прежде всего вспомнилвереницу сиделок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вереница, череда, последовательность"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "краткое перечисление заголовков новостей (в радио- или телепередаче)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вид парирования в фехтовании"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-parade.ogg",
      "ipa": "pəˈɹeɪd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/En-us-parade.ogg/En-us-parade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-parade.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "parade"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Глаголы ходьбы/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе.",
  "forms": [
    {
      "form": "parade",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "parades",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "paraded",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "paraded",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "parading",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "More than four thousand soldiers paraded down the Champs Elysee",
          "translation": "В параде на Елисейских полях участвовало более четырёх тысяч солдат"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проходить парадом, маршем, проходить строем, маршировать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. проходить парадом, маршем, проходить строем, маршировать"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "собирать, строить войска для парада"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шествовать, гулять, разгуливать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прогонять кого-л. по улицам (обычно преступника)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "демонстрировать, выставлять напоказ"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "притворяться, делать вид"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-parade.ogg",
      "ipa": "pə'reɪd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/En-us-parade.ogg/En-us-parade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-parade.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "parade"
}