"парад" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Дапар"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Армия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мероприятия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Праздники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цирк/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "во всём параде"
    },
    {
      "word": "при параде"
    },
    {
      "word": "военный парад"
    },
    {
      "word": "воздушный парад"
    },
    {
      "word": "командовать парадом"
    },
    {
      "word": "морской парад"
    },
    {
      "word": "парад планет"
    },
    {
      "word": "Парад Победы"
    },
    {
      "word": "парад популярности"
    },
    {
      "word": "парад суверенитетов"
    },
    {
      "word": "парад уродов"
    },
    {
      "word": "принимать парад"
    },
    {
      "word": "физкультурный парад"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе. Русск. парад, пара́дное ме́сто — начиная с Петра I. Заимств. через франц. раrаdе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пара́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шествие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смотр"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выход"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "показ"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "убранство"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пышность"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "приём"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "манёвр"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парад Победы"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "парад-алле"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "парадомания"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Первомайский парад."
        },
        {
          "text": "Парад войскам."
        },
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "date": "1869–1870",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1869–1870 гг.",
          "text": "― Про себя могу сказать одно: в сражениях не бывал-с, но в парадах закалён даже сверх пропорции.",
          "title": "История одного города"
        },
        {
          "text": "Физкультурный парад."
        },
        {
          "text": "Участники демонстрации прошли по городу парадом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "торжественное прохождение строя войск, кораблей, спортивных построений и т. п.; вообще торжественное шествие, смотр"
      ],
      "id": "ru-парад-ru-noun-n9zH2955"
    },
    {
      "glosses": [
        "торжественный выход на арену всех артистов"
      ],
      "id": "ru-парад-ru-noun-IOElmoJ0",
      "raw_glosses": [
        "цирк. торжественный выход на арену всех артистов"
      ],
      "topics": [
        "circus"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Жемайтис",
          "date": "1977",
          "ref": "Сергей Жемайтис, «Большая лагуна», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наступил тусклый рассвет, без обычного парада красок тропической зари.",
          "title": "Большая лагуна"
        },
        {
          "text": "Что это у вас за парад сегодня?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "празднество, праздничное убранство, торжество; показная пышность, помпезность"
      ],
      "id": "ru-парад-ru-noun-Ph3YrzHR",
      "raw_glosses": [
        "разг., шутл. празднество, праздничное убранство, торжество; показная пышность, помпезность"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приём, манёвр в борьбе, фехтовании, боксе, имеющий целью отвести удар противника"
      ],
      "id": "ru-парад-ru-noun-gzGmJisq",
      "raw_glosses": [
        "спорт. приём, манёвр в борьбе, фехтовании, боксе, имеющий целью отвести удар противника"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-парад.ogg",
      "ipa": "pɐˈrat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Ru-парад.ogg/Ru-парад.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-парад.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈradɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прохождение торжественным маршем"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "парад-алле"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "празднество"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "торжество"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "парадность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "помпезность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "показуха"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "parade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "воен.",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "review"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parada"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desfile"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "revista"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parata"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sfilata"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "检阅"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yuèbīngshì",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "阅兵式"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Parade"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "parade"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "defilada"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parada"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parada"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desfile"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "geçit töreni"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "geçit resmi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "revue"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "défilé"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "parad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "trupprevy"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "выход артистов",
      "word": "intocht"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "выход артистов",
      "word": "optocht"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "торжество, парадность",
      "word": "ceremonial get-up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "торжество, парадность",
      "word": "big show"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "торжество, парадность",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "торжество, парадность",
      "word": "gala"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "торжество, парадность",
      "word": "ståt"
    }
  ],
  "word": "парад"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Дапар"
    }
  ],
  "categories": [
    "Армия/ru",
    "Мероприятия/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Праздники/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Цирк/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "во всём параде"
    },
    {
      "word": "при параде"
    },
    {
      "word": "военный парад"
    },
    {
      "word": "воздушный парад"
    },
    {
      "word": "командовать парадом"
    },
    {
      "word": "морской парад"
    },
    {
      "word": "парад планет"
    },
    {
      "word": "Парад Победы"
    },
    {
      "word": "парад популярности"
    },
    {
      "word": "парад суверенитетов"
    },
    {
      "word": "парад уродов"
    },
    {
      "word": "принимать парад"
    },
    {
      "word": "физкультурный парад"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. раrаdа «остановка, пауза; парад», от раrаr «задерживать», далее из лат. parāre «готовить». Ср.: итал. parata, франц. раrаdе. Русск. парад, пара́дное ме́сто — начиная с Петра I. Заимств. через франц. раrаdе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пара́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пара́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шествие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смотр"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выход"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "показ"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "убранство"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пышность"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "приём"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "манёвр"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парад Победы"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "парад-алле"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "парадомания"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Первомайский парад."
        },
        {
          "text": "Парад войскам."
        },
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "date": "1869–1870",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1869–1870 гг.",
          "text": "― Про себя могу сказать одно: в сражениях не бывал-с, но в парадах закалён даже сверх пропорции.",
          "title": "История одного города"
        },
        {
          "text": "Физкультурный парад."
        },
        {
          "text": "Участники демонстрации прошли по городу парадом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "торжественное прохождение строя войск, кораблей, спортивных построений и т. п.; вообще торжественное шествие, смотр"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "торжественный выход на арену всех артистов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "цирк. торжественный выход на арену всех артистов"
      ],
      "topics": [
        "circus"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Жемайтис",
          "date": "1977",
          "ref": "Сергей Жемайтис, «Большая лагуна», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наступил тусклый рассвет, без обычного парада красок тропической зари.",
          "title": "Большая лагуна"
        },
        {
          "text": "Что это у вас за парад сегодня?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "празднество, праздничное убранство, торжество; показная пышность, помпезность"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., шутл. празднество, праздничное убранство, торжество; показная пышность, помпезность"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приём, манёвр в борьбе, фехтовании, боксе, имеющий целью отвести удар противника"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. приём, манёвр в борьбе, фехтовании, боксе, имеющий целью отвести удар противника"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-парад.ogg",
      "ipa": "pɐˈrat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Ru-парад.ogg/Ru-парад.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-парад.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈradɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прохождение торжественным маршем"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "парад-алле"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "празднество"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "торжество"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "парадность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "помпезность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "показуха"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "parade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "воен.",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "review"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parada"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desfile"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "revista"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parata"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sfilata"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "检阅"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yuèbīngshì",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "阅兵式"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Parade"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "parade"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "defilada"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parada"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parada"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desfile"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "geçit töreni"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "geçit resmi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "revue"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "прохождение строем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "défilé"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "parad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "прохождение строем",
      "word": "trupprevy"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "выход артистов",
      "word": "intocht"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "выход артистов",
      "word": "optocht"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "торжество, парадность",
      "word": "ceremonial get-up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "торжество, парадность",
      "word": "big show"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "торжество, парадность",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "торжество, парадность",
      "word": "gala"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "торжество, парадность",
      "word": "ståt"
    }
  ],
  "word": "парад"
}