"окупаться" meaning in All languages combined

See окупаться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [ɐkʊˈpat͡sːə]
Etymology: Происходит от ?? Forms: окупа́юсь [participle, adverbial, participle], окупа́емся [participle, adverbial, participle], окупа́ешься [participle, adverbial, participle], окупа́етесь [participle, adverbial, participle], окупа́ется [participle, adverbial, participle], окупа́ются [participle, adverbial, participle], окупа́лся [participle, adverbial, participle, masculine], окупа́лись [participle, adverbial, participle, masculine, feminine], окупа́лась [participle, adverbial, participle, feminine], окупа́лось [participle, adverbial, participle], окупа́йся [participle, adverbial, participle], окупа́йтесь [participle, adverbial, participle], окупа́ющийся [participle, adverbial, participle, present], окупа́вшийся [participle, adverbial, participle, past], окупа́ясь [participle, adverbial, participle], окупа́вшись [participle, adverbial, participle, past], буду/будешь… окупа́ться [participle, adverbial, participle]
  1. приносить доход, покрывающий произведённые вначале расходы
    Sense id: ru-окупаться-ru-verb-K6MQMREY
  2. перен. приносить ощутимую пользу, иметь положительный результат от чего-либо; не быть напрасным
    Sense id: ru-окупаться-ru-verb-Ae7NoYEV Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
  3. перен. искупаться чем-либо; становиться менее ощутимым благодаря чему-либо (о недостатках, неприятностях, трудностях и т. п.)
    Sense id: ru-окупаться-ru-verb-gXHVPPwe Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: break even (Английский), 償われる (tsugunawareru) (Японский), 元が取れる (motogatoreru) (Японский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с постфиксом -ся, Русские слова с приставкой о-, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru Related terms: покупочка, выкуп, выкупное, выкупщик, выкупщица, докупка, закуп, закупание, закупка, закупщик, закупщица, искупитель, искупительница, искупление, искупленье, купило, куплево, купля, купчая, неискупимость, неподкупность, окуп, окупаемость, откуп, откупщик, откупщица, перекуп, перекупание, перекупка, перекупщик, перекупщица, подкуп, подкупание, подкупка, подкупность, подкупщик, покупание, покупатель, покупательница, покупка, покупщик, покупщица, прикуп, прикупка, скуп, скупка, скупщик, скупщица, купля-продажа, новокупка, самоокупаемость, святокупец, святокупство, хлебозакупки, выкупной, закупной, закупочный, искупительный, купчий, неискупимый, неподкупный, окупчивый, откупной, перекупной, подкупающий, подкупно́й, подкупный, покупательный, покупательский, покупной, покупочный, прикупной, скупной, скупочный, скупщицкий, скупщический, новокупленный, хлебозакупочный, выкупа́ть, ся, выкупить, ся, докупатьᴵ, сяᴵ, докупить, ся, допокупаться, закупатьᴵ, сяᴵ, закупить, ся, искупатьᴵ, сяᴵᴵ, искупить, ся, купить, ся, накупатьᴵᴵ, сяᴵᴵ, накупить, ся, напокупать, ся, окупатьᴵ, сяᴵ, окупить, ся, откупатьᴵ, сяᴵ, откупить, ся, перекупатьᴵᴵ, сяᴵ, перекупить, ся, подкупать, ся, подкупить, ся, покупатьᴵ, сяᴵ, покупывать, понакупить, понапокупать, прикупать, ся, прикупить, ся, раскупать, сяᴵᴵ, раскупить, ся, скупать, ся, скупить, укупить, ся, самоокупаться, самоокупиться, купленный [participle], подкупающий [participle], неподкупно [adverb], подкупающе [adverb]
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "укопаться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "окупа́юсь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́емся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́ешься",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́етесь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́ется",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́ются",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́лся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́лись",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́лась",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́лось",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́йся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́йтесь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́ющийся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́вшийся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́ясь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "наст. вр."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́вшись",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… окупа́ться",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "о·ку",
        "па́ть",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "покупочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выкуп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выкупное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выкупщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выкупщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "докупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "закуп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "закупание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "закупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "закупщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "закупщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "искупитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "искупительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "искупление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "искупленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купило"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "куплево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купчая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неискупимость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неподкупность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "окуп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "окупаемость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "откуп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "откупщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "откупщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перекуп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перекупание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перекупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перекупщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перекупщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подкуп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подкупание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подкупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подкупность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подкупщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "покупание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "покупатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "покупательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "покупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "покупщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "покупщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прикуп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прикупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скуп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скупщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скупщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купля-продажа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "новокупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "самоокупаемость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святокупец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святокупство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хлебозакупки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "выкупной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "закупной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "закупочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "искупительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "купчий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неискупимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неподкупный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "окупчивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "откупной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перекупной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подкупающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подкупно́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подкупный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покупательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покупательский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покупной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покупочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прикупной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скупной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скупочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скупщицкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скупщический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "новокупленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хлебозакупочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выкупа́ть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выкупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "докупатьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "докупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "допокупаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "закупатьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "закупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "искупатьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "искупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "купить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накупатьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "напокупать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "окупатьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "окупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "откупатьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "откупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекупатьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подкупать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подкупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "покупатьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "покупывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "понакупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "понапокупать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикупать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскупать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скупать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "укупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "самоокупаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "самоокупиться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "купленный"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "подкупающий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "неподкупно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "подкупающе"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "приносить доход, покрывающий произведённые вначале расходы"
      ],
      "id": "ru-окупаться-ru-verb-K6MQMREY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. приносить ощутимую пользу, иметь положительный результат от чего-либо; не быть напрасным"
      ],
      "id": "ru-окупаться-ru-verb-Ae7NoYEV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. искупаться чем-либо; становиться менее ощутимым благодаря чему-либо (о недостатках, неприятностях, трудностях и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-окупаться-ru-verb-gXHVPPwe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐkʊˈpat͡sːə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "break even"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tsugunawareru",
      "word": "償われる"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "motogatoreru",
      "word": "元が取れる"
    }
  ],
  "word": "окупаться"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "укопаться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "окупа́юсь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́емся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́ешься",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́етесь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́ется",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́ются",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́лся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́лись",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́лась",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́лось",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́йся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́йтесь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́ющийся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́вшийся",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́ясь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "наст. вр."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окупа́вшись",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… окупа́ться",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "о·ку",
        "па́ть",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "покупочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выкуп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выкупное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выкупщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выкупщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "докупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "закуп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "закупание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "закупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "закупщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "закупщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "искупитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "искупительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "искупление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "искупленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купило"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "куплево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купчая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неискупимость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неподкупность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "окуп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "окупаемость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "откуп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "откупщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "откупщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перекуп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перекупание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перекупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перекупщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перекупщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подкуп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подкупание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подкупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подкупность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подкупщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "покупание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "покупатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "покупательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "покупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "покупщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "покупщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прикуп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прикупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скуп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скупщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скупщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купля-продажа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "новокупка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "самоокупаемость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святокупец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "святокупство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хлебозакупки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "выкупной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "закупной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "закупочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "искупительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "купчий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неискупимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неподкупный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "окупчивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "откупной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перекупной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подкупающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подкупно́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подкупный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покупательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покупательский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покупной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покупочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прикупной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скупной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скупочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скупщицкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скупщический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "новокупленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хлебозакупочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выкупа́ть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выкупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "докупатьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "докупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "допокупаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "закупатьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "закупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "искупатьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "искупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "купить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накупатьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "напокупать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "окупатьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "окупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "откупатьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "откупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекупатьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подкупать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подкупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "покупатьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "покупывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "понакупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "понапокупать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикупать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскупать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скупать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "укупить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "самоокупаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "самоокупиться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "купленный"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "подкупающий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "неподкупно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "подкупающе"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "приносить доход, покрывающий произведённые вначале расходы"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "перен. приносить ощутимую пользу, иметь положительный результат от чего-либо; не быть напрасным"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "перен. искупаться чем-либо; становиться менее ощутимым благодаря чему-либо (о недостатках, неприятностях, трудностях и т. п.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐkʊˈpat͡sːə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "break even"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tsugunawareru",
      "word": "償われる"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "motogatoreru",
      "word": "元が取れる"
    }
  ],
  "word": "окупаться"
}

Download raw JSONL data for окупаться meaning in All languages combined (16.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.