обиталище in All languages combined

IPA: ɐbʲɪˈtalʲɪɕːɪ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от гл. обитать, далее из др.-русск., ст.-слав. обитати (др.-греч. οἰκεῖν). Из *обвитати (об- + витать). Отсюда оби́тель ж., церк., поэт., др.-русск., ст.-слав. обитѣль (μονή, habitatio) из *обвитѣль. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: обита́лище [nominative, singular], обита́лища [nominative, plural], обита́лища [genitive, singular], обита́лищ [genitive, plural], обита́лищу [dative, singular], обита́лищам [dative, plural], обита́лище [accusative, singular], обита́лища [accusative, plural], обита́лищем [instrumental, singular], обита́лищами [instrumental, plural], обита́лище [prepositional, singular], обита́лищах [prepositional, plural]

Download JSONL data for обиталище meaning in All languages combined (3.0kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от гл. обитать, далее из др.-русск., ст.-слав. обитати (др.-греч. οἰκεῖν). Из *обвитати (об- + витать). Отсюда оби́тель ж., церк., поэт., др.-русск., ст.-слав. обитѣль (μονή, habitatio) из *обвитѣль. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обита́лище",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лища",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лища",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лищ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лищу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лищам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лище",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лища",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лищем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лищами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лище",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лищах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "апартаменты"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "берлога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гнездилище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гнездо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жило"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жильё"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жительство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "логовище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "логово"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нора"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обитель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пристанище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приют"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "угол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обитель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кров"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крыша над головой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фатера"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обитать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Успенский",
          "text": "До нашего обиталища близко — третья станция"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", теперь жилище"
      ],
      "id": "ru-обиталище-ru-noun-i6~0m8xm",
      "raw_glosses": [
        "книжн. устар., теперь шутл. жилище"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "literary",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbʲɪˈtalʲɪɕːɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "demeure"
    }
  ],
  "word": "обиталище"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от гл. обитать, далее из др.-русск., ст.-слав. обитати (др.-греч. οἰκεῖν). Из *обвитати (об- + витать). Отсюда оби́тель ж., церк., поэт., др.-русск., ст.-слав. обитѣль (μονή, habitatio) из *обвитѣль. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обита́лище",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лища",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лища",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лищ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лищу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лищам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лище",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лища",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лищем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лищами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лище",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обита́лищах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "апартаменты"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "берлога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гнездилище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гнездо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жило"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жильё"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жительство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "логовище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "логово"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нора"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обитель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пристанище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приют"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "угол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обитель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кров"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крыша над головой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фатера"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обитать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Успенский",
          "text": "До нашего обиталища близко — третья станция"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", теперь жилище"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. устар., теперь шутл. жилище"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "literary",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbʲɪˈtalʲɪɕːɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "demeure"
    }
  ],
  "word": "обиталище"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"обиталище" meaning in All languages combined

Noun [Русский]