See нужда on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Джану"
},
{
"word": "Джуна"
},
{
"word": "Дужна"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "достаточность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "удовлетворенность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "достаток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безбедность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Недостаток/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Потребность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "большая нужда"
},
{
"word": "малая нужда"
},
{
"word": "нужды нет"
},
{
"word": "справить нужду"
},
{
"word": "ходить по нужде"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нужа, ст.-слав. нѹжда (др.-греч. ἀνάγκη, βία) наряду с ст.-слав. нѫжда, русск. нужда, укр. ну́жа, белор. ну́жа, болг. ну́жда, сербохорв. нуђа, словенск. núja, nójа «нужда», чешск. nouze «нужда, бедность», словацк. núdza, польск. nędzа «бедность», в.-луж., н.-луж. nuza. Родственно ну́да, нуди́ть; назализация вторична под влиянием начального н-; далее, вероятно, родственно — с расширением -dh- — лит. pa-nū́sti, pa-nū́stu, ра-nū́dаu «затосковать по ч.-л.», др.-инд. nudáti «отталкивает, прогоняет», nōdауаti «погоняет, торопит», др.-в.-нем. niot, niet м. «острое желание, стремление», нов.-в.-нем., гессенск. niet м. «рвение», при и.-е. t в др.-прусск. nautei дат. ед., nautin вин. ед. «нужда», готск. nauþs ж. «нужда, принуждение», nauþjan «заставлять», др.-сканд. nauð(r) «нужда, стеснённое положение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нужда́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́жды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нужды́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́жд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нужде́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́ждам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нужду́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́жды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нуждо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нуждо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́ждами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нужде́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́ждах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "ну́жда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́жды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ну́жды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нужд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ну́жде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́ждам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ну́жду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́жды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ну́ждой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́ждою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́ждами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ну́жде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́ждах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "нужда научит калачи есть"
},
{
"word": "нужда ум острит"
},
{
"word": "нужда рождает изобретение, изобретение — две нужды"
},
{
"word": "когда нужда заходит в двери, любовь выпрыгивает в окно"
},
{
"word": "друг познаётся в нужде (вариант: друг познаётся в беде)"
},
{
"word": "нужда женится, а горе замуж идёт"
},
{
"word": "без нужды живёт, кто деньги бережёт"
},
{
"word": "при нужде чёрт муху слопает"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нужа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нужник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нужный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "нужно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "нуждица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "нуждочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "нуждушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"превосх. формы"
],
"word": "нужнейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"топонимы"
],
"word": "Нужная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нудитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нудник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нудительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нудота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нужа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "ну́жда"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нужда́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нужда́рь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нуждающийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "субстантивир."
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нужник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нужность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нужное"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "субстантивир."
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нужняк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "вынуждение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "вынужденность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "понудитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "понуждатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "понуждение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "принуждение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"прилагательные"
],
"word": "нудительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"прилагательные"
],
"word": "нудный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"прилагательные"
],
"word": "нужливый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"прилагательные"
],
"word": "нужненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"прилагательные"
],
"word": "нужный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"прилагательные"
],
"word": "вынужденный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "ну́дить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "ну́диться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "нужаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "нуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "нуживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "вынудить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "вынудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "вынуждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "вынуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "донудить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "донудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "донуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "занудить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "занудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "зануждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "изнудить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "изнудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "изнуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "нанудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "нануждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "обнуждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "перенудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "перенуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "понудить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "понудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "понужать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "понуждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "понуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "понуживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "принудить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "принудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "принуждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "принуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "снуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"наречия"
],
"word": "нужно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"наречия"
],
"word": "нужненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"наречия"
],
"word": "нужновато"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"наречия"
],
"word": "вынужденно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"наречия"
],
"word": "занужду"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"наречия"
],
"word": "принуждённо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. Ю. Львов",
"date": "1803",
"ref": "П. Ю. Львов, «Даша, деревенская девушка», 1803 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она владычествует над детьми природы, а ей нет нужды до того, какие противоположности разделяют их.",
"title": "Даша, деревенская девушка"
}
],
"glosses": [
"потребность, необходимость в чём-либо (обычно острая)"
],
"id": "ru-нужда-ru-noun-tXr8Al-7"
},
{
"examples": [
{
"text": "Вырос в нужде."
}
],
"glosses": [
"недостаток в самом необходимом, бедность"
],
"id": "ru-нужда-ru-noun-ijVL95iv"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-нужда.ogg",
"ipa": "nʊˈʐda",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Ru-нужда.ogg/Ru-нужда.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нужда.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈnuʐdɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "потребность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "необходимость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "надобность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нехватка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нищета"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бедность"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "потребность",
"word": "need"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "потребность",
"word": "want"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "потребность",
"word": "lack"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "потребность",
"word": "deficiency"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "потребность",
"word": "requirement"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "потребность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Not"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "потребность",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bedürfnis"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "потребность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "besoin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "потребность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nécessité"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бедность",
"word": "need"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бедность",
"word": "want"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бедность",
"word": "indigence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бедность",
"word": "poverty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бедность",
"word": "penury"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бедность",
"word": "destitution"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "бедность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miseria"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "бедность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Not"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "бедность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Armut"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "бедность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "besoin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "бедность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dénuement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "бедность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indigence"
}
],
"word": "нужда"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Джану"
},
{
"word": "Джуна"
},
{
"word": "Дужна"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "достаточность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "удовлетворенность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "достаток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безбедность"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Недостаток/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Потребность/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русские существительные, склонение 1d",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "большая нужда"
},
{
"word": "малая нужда"
},
{
"word": "нужды нет"
},
{
"word": "справить нужду"
},
{
"word": "ходить по нужде"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нужа, ст.-слав. нѹжда (др.-греч. ἀνάγκη, βία) наряду с ст.-слав. нѫжда, русск. нужда, укр. ну́жа, белор. ну́жа, болг. ну́жда, сербохорв. нуђа, словенск. núja, nójа «нужда», чешск. nouze «нужда, бедность», словацк. núdza, польск. nędzа «бедность», в.-луж., н.-луж. nuza. Родственно ну́да, нуди́ть; назализация вторична под влиянием начального н-; далее, вероятно, родственно — с расширением -dh- — лит. pa-nū́sti, pa-nū́stu, ра-nū́dаu «затосковать по ч.-л.», др.-инд. nudáti «отталкивает, прогоняет», nōdауаti «погоняет, торопит», др.-в.-нем. niot, niet м. «острое желание, стремление», нов.-в.-нем., гессенск. niet м. «рвение», при и.-е. t в др.-прусск. nautei дат. ед., nautin вин. ед. «нужда», готск. nauþs ж. «нужда, принуждение», nauþjan «заставлять», др.-сканд. nauð(r) «нужда, стеснённое положение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нужда́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́жды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нужды́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́жд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нужде́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́ждам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нужду́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́жды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нуждо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нуждо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́ждами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нужде́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́ждах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "ну́жда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́жды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ну́жды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нужд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ну́жде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́ждам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ну́жду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́жды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ну́ждой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́ждою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́ждами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ну́жде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ну́ждах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "нужда научит калачи есть"
},
{
"word": "нужда ум острит"
},
{
"word": "нужда рождает изобретение, изобретение — две нужды"
},
{
"word": "когда нужда заходит в двери, любовь выпрыгивает в окно"
},
{
"word": "друг познаётся в нужде (вариант: друг познаётся в беде)"
},
{
"word": "нужда женится, а горе замуж идёт"
},
{
"word": "без нужды живёт, кто деньги бережёт"
},
{
"word": "при нужде чёрт муху слопает"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нужа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нужник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нужный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "нужно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "нуждица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "нуждочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "нуждушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"превосх. формы"
],
"word": "нужнейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"топонимы"
],
"word": "Нужная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нудитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нудник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нудительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нудота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нужа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "ну́жда"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нужда́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нужда́рь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нуждающийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "субстантивир."
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нужник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нужность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нужное"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "субстантивир."
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "нужняк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "вынуждение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "вынужденность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "понудитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "понуждатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "понуждение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"существительные"
],
"word": "принуждение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"прилагательные"
],
"word": "нудительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"прилагательные"
],
"word": "нудный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"прилагательные"
],
"word": "нужливый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"прилагательные"
],
"word": "нужненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"прилагательные"
],
"word": "нужный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"прилагательные"
],
"word": "вынужденный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "ну́дить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "ну́диться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "нужаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "нуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "нуживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "вынудить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "вынудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "вынуждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "вынуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "донудить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "донудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "донуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "занудить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "занудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "зануждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "изнудить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "изнудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "изнуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "нанудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "нануждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "обнуждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "перенудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "перенуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "понудить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "понудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "понужать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "понуждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "понуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "понуживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "принудить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "принудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "принуждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "принуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"глаголы"
],
"word": "снуждаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"наречия"
],
"word": "нужно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"наречия"
],
"word": "нужненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"наречия"
],
"word": "нужновато"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"наречия"
],
"word": "вынужденно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"наречия"
],
"word": "занужду"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -нуд-/-нуж-/-нужд-",
"наречия"
],
"word": "принуждённо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. Ю. Львов",
"date": "1803",
"ref": "П. Ю. Львов, «Даша, деревенская девушка», 1803 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она владычествует над детьми природы, а ей нет нужды до того, какие противоположности разделяют их.",
"title": "Даша, деревенская девушка"
}
],
"glosses": [
"потребность, необходимость в чём-либо (обычно острая)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Вырос в нужде."
}
],
"glosses": [
"недостаток в самом необходимом, бедность"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-нужда.ogg",
"ipa": "nʊˈʐda",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Ru-нужда.ogg/Ru-нужда.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нужда.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈnuʐdɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "потребность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "необходимость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "надобность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нехватка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нищета"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бедность"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "потребность",
"word": "need"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "потребность",
"word": "want"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "потребность",
"word": "lack"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "потребность",
"word": "deficiency"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "потребность",
"word": "requirement"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "потребность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Not"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "потребность",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bedürfnis"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "потребность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "besoin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "потребность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nécessité"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бедность",
"word": "need"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бедность",
"word": "want"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бедность",
"word": "indigence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бедность",
"word": "poverty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бедность",
"word": "penury"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бедность",
"word": "destitution"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "бедность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miseria"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "бедность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Not"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "бедность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Armut"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "бедность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "besoin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "бедность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dénuement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "бедность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indigence"
}
],
"word": "нужда"
}
Download raw JSONL data for нужда meaning in All languages combined (19.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.