See нимфа on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "карга"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карпообразные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нимфы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Попугаи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Членистоногие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. νύμφαι, лат. nymphae «невесты».",
"forms": [
{
"form": "ни́мфа",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ни́мфы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ни́мфы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ни́мф",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ни́мфе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ни́мфам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ни́мфу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ни́мф",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ни́мфой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ни́мфою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ни́мфами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ни́мфе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ни́мфах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "божество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "персонаж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "личинка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стадия"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "золотая рыбка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "попугай"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "женщина"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "агростина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гамадриада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гиада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дриада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лимнада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "напея"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наяда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нереида"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "океанида"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ореада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плеяда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "нимфетка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нимфей"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нимфоманка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нимфомания"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нимфейный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"в древнегреческой мифологии — второстепенное божество в виде молодой женщины, олицетворяющее различные силы и явления природы"
],
"id": "ru-нимфа-ru-noun-IkCqFE-b",
"raw_glosses": [
"мифол. в древнегреческой мифологии — второстепенное божество в виде молодой женщины, олицетворяющее различные силы и явления природы"
]
},
{
"glosses": [
"традиционное название личиночной стадии развития некоторых членистоногих с неполным превращением"
],
"id": "ru-нимфа-ru-noun-1Anwjqrl",
"raw_glosses": [
"зоол. традиционное название личиночной стадии развития некоторых членистоногих с неполным превращением"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"одна из пород золотой рыбки"
],
"id": "ru-нимфа-ru-noun-a~yVEUlq",
"raw_glosses": [
"ихтиол. одна из пород золотой рыбки"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"glosses": [
"вид попугаев, достаточно распространённый для содержания в домашних условиях"
],
"id": "ru-нимфа-ru-noun-7kyKCetL",
"raw_glosses": [
"орнитол. вид попугаев, достаточно распространённый для содержания в домашних условиях"
],
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"glosses": [
"молодая красивая женщина"
],
"id": "ru-нимфа-ru-noun-JO0chz3j",
"raw_glosses": [
"поэт. молодая красивая женщина"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnʲimfə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈnʲimfɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "корелла"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "муза"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "греческое божество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nympha"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "греческое божество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nymphe"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ninfu",
"sense": "греческое божество",
"word": "ニンフ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "стадия развития",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nymphe"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "девушка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nymphe"
}
],
"word": "нимфа"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "карга"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Женщины/ru",
"Карпообразные/ru",
"Нимфы/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Попугаи/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Членистоногие/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. νύμφαι, лат. nymphae «невесты».",
"forms": [
{
"form": "ни́мфа",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ни́мфы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ни́мфы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ни́мф",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ни́мфе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ни́мфам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ни́мфу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ни́мф",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ни́мфой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ни́мфою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ни́мфами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ни́мфе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ни́мфах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "божество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "персонаж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "личинка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стадия"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "золотая рыбка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "попугай"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "женщина"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "агростина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гамадриада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гиада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дриада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лимнада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "напея"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наяда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нереида"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "океанида"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ореада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плеяда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "нимфетка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нимфей"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нимфоманка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нимфомания"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нимфейный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"в древнегреческой мифологии — второстепенное божество в виде молодой женщины, олицетворяющее различные силы и явления природы"
],
"raw_glosses": [
"мифол. в древнегреческой мифологии — второстепенное божество в виде молодой женщины, олицетворяющее различные силы и явления природы"
]
},
{
"glosses": [
"традиционное название личиночной стадии развития некоторых членистоногих с неполным превращением"
],
"raw_glosses": [
"зоол. традиционное название личиночной стадии развития некоторых членистоногих с неполным превращением"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"одна из пород золотой рыбки"
],
"raw_glosses": [
"ихтиол. одна из пород золотой рыбки"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"glosses": [
"вид попугаев, достаточно распространённый для содержания в домашних условиях"
],
"raw_glosses": [
"орнитол. вид попугаев, достаточно распространённый для содержания в домашних условиях"
],
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"glosses": [
"молодая красивая женщина"
],
"raw_glosses": [
"поэт. молодая красивая женщина"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnʲimfə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈnʲimfɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "корелла"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "муза"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "греческое божество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nympha"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "греческое божество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nymphe"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ninfu",
"sense": "греческое божество",
"word": "ニンフ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "стадия развития",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nymphe"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "девушка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nymphe"
}
],
"word": "нимфа"
}
Download raw JSONL data for нимфа meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.