"невкусно" meaning in All languages combined

See невкусно on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: nʲɪˈfkusnə
Etymology: Происходит невкусный от не- + вкусный, далее от существительного вкус, далее от церк.-слав. въкоусъ (др.-греч. γεῦσις), γεῦμα) от коуси́ть, кус; ср.: готск. 𐌺𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (kausjan). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. неприятно на вкус, не вызывая приятных ощущений у едока
    Sense id: ru-невкусно-ru-adv-tTJ9t1r5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: безвкусно, несъедобно, малосъедобно, неаппетитно Hypernyms: неприятно Translations: bad (Английский), schmeckt nicht (Немецкий), bonguste (Эсперанто)

Download JSONL data for невкусно meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вкусно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит невкусный от не- + вкусный, далее от существительного вкус, далее от церк.-слав. въкоусъ (др.-греч. γεῦσις), γεῦμα) от коуси́ть, кус; ср.: готск. 𐌺𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (kausjan). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неприятно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "невкусный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "вкусно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "вкусняшечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "вкуснотища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "безвкусие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "безвкусица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "безвкусье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкус"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкусность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкуснота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкуснотень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкуснятина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкуснятинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкусняшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкусовщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "привкус"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безвкуснейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безвкусный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вкуснейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вкусненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вкусный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вкусовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наивкуснейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "невкусный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "превкусненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "превкусный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пищевкусовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "наречия"
      ],
      "word": "безвкусно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "наречия"
      ],
      "word": "вкусно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "наречия"
      ],
      "word": "невкусно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "наречия"
      ],
      "word": "превкусно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я думал, что это уха, и проглотил ложки четыре, но мне показалось невкусно.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1889",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Описывать теперешний обед так же невкусно, как есть его.",
          "title": "Скучная история"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неприятно на вкус, не вызывая приятных ощущений у едока"
      ],
      "id": "ru-невкусно-ru-adv-tTJ9t1r5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈfkusnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безвкусно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несъедобно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "малосъедобно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неаппетитно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bad"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "schmeckt nicht"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bonguste"
    }
  ],
  "word": "невкусно"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вкусно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит невкусный от не- + вкусный, далее от существительного вкус, далее от церк.-слав. въкоусъ (др.-греч. γεῦσις), γεῦμα) от коуси́ть, кус; ср.: готск. 𐌺𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (kausjan). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неприятно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "невкусный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "вкусно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "вкусняшечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "вкуснотища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "безвкусие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "безвкусица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "безвкусье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкус"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкусность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкуснота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкуснотень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкуснятина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкуснятинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкусняшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкусовщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "привкус"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безвкуснейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безвкусный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вкуснейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вкусненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вкусный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вкусовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наивкуснейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "невкусный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "превкусненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "превкусный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пищевкусовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "наречия"
      ],
      "word": "безвкусно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "наречия"
      ],
      "word": "вкусно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "наречия"
      ],
      "word": "невкусно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вкус- [Тихонов, 2003]",
        "наречия"
      ],
      "word": "превкусно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я думал, что это уха, и проглотил ложки четыре, но мне показалось невкусно.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1889",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Описывать теперешний обед так же невкусно, как есть его.",
          "title": "Скучная история"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неприятно на вкус, не вызывая приятных ощущений у едока"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈfkusnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безвкусно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несъедобно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "малосъедобно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неаппетитно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bad"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "schmeckt nicht"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bonguste"
    }
  ],
  "word": "невкусно"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.