"безвкусный" meaning in All languages combined

See безвкусный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: bʲɪsˈfkusnɨɪ̯
Etymology: Происходит от без- + вкусный, далее от существительного вкус, далее от церк.-слав. въкоусъ (др.-греч. γεῦσις), γεῦμα) от коуси́ть, кус; ср.: готск. 𐌺𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (kausjan). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: безвку́сный [singular, masculine, nominative], безвку́сное [singular, neuter, nominative], безвку́сная [singular, feminine, nominative], безвку́сные [plural, nominative], безвку́сного [singular, masculine, genitive], безвку́сного [singular, neuter, genitive], безвку́сной [singular, feminine, genitive], безвку́сных [plural, genitive], безвку́сному [singular, masculine, dative], безвку́сному [singular, neuter, dative], безвку́сной [singular, feminine, dative], безвку́сным [plural, dative], безвку́сного [singular, masculine, accusative, animate], безвку́сное [singular, neuter, accusative, animate], безвку́сную [singular, feminine, accusative, animate], безвку́сных [plural, accusative, animate], безвку́сный [singular, masculine, accusative, inanimate], безвку́сные [plural, accusative, inanimate], безвку́сным [singular, masculine, instrumental], безвку́сным [singular, neuter, instrumental], безвку́сной [singular, feminine, instrumental], безвку́сною [singular, feminine, instrumental], безвку́сными [plural, instrumental], безвку́сном [singular, masculine, prepositional], безвку́сном [singular, neuter, prepositional], безвку́сной [singular, feminine, prepositional], безвку́сных [plural, prepositional], безвку́сен [singular, masculine, short-form], безвку́сно [singular, neuter, short-form], безвку́сна [singular, feminine, short-form], безвку́сны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. о пище лишенный ярко выраженных вкусовых свойств; пресный
    Sense id: ru-безвкусный-ru-adj-TBpi6UBQ
  2. не отвечающий требованиям хорошего вкуса, лишенный изящества
    Sense id: ru-безвкусный-ru-adj-RULwW-gK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: безвкусность, безвкусие, безвкусица, безвкуснейший, безвкусно
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вкусный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от без- + вкусный, далее от существительного вкус, далее от церк.-слав. въкоусъ (др.-греч. γεῦσις), γεῦμα) от коуси́ть, кус; ср.: готск. 𐌺𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (kausjan). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "безвку́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безвкусность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безвкусие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безвкусица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безвкуснейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безвкусно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1888",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Антука», 1888 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дичина оказалась сухою и безвкусною.",
          "title": "Антука"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1886",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Смерть Ивана Ильича», 1886 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ему готовили особенные кушанья по предписанию врачей; но кушанья эти все были для него безвкуснее и безвкуснее, отвратительнее и отвратительнее.",
          "title": "Смерть Ивана Ильича"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишенный ярко выраженных вкусовых свойств; пресный"
      ],
      "id": "ru-безвкусный-ru-adj-TBpi6UBQ",
      "raw_glosses": [
        "о пище лишенный ярко выраженных вкусовых свойств; пресный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
          "date": "1833",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Фрегат „Надежда“», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Двор и свет так закружили меня, что я могу выслушать самую безвкусную нелепость не поморщась, увидать прелестнейшую картину без улыбки.",
          "title": "Фрегат «Надежда»"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1874",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Детские годы», 1874 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этот молодой поляк был годами двумя нас постарше, высок ростом, довольно мужественен, красив собою, при этом большой франт — и, по польскому обычаю, франт довольно безвкусный.",
          "title": "Детские годы"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1867",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Дым», 1867 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оставим же и мы их в стороне, этих прелестных дам, и отойдем от знаменитого дерева, около которого они сидят в таких дорогих, но несколько безвкусных туалетах, и пошли им господь облегчения от грызущей их скуки!",
          "title": "Дым"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не отвечающий требованиям хорошего вкуса, лишенный изящества"
      ],
      "id": "ru-безвкусный-ru-adj-RULwW-gK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪsˈfkusnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "безвкусный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вкусный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от без- + вкусный, далее от существительного вкус, далее от церк.-слав. въкоусъ (др.-греч. γεῦσις), γεῦμα) от коуси́ть, кус; ср.: готск. 𐌺𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (kausjan). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "безвку́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безвку́сны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безвкусность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безвкусие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безвкусица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безвкуснейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безвкусно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1888",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Антука», 1888 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дичина оказалась сухою и безвкусною.",
          "title": "Антука"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1886",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Смерть Ивана Ильича», 1886 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ему готовили особенные кушанья по предписанию врачей; но кушанья эти все были для него безвкуснее и безвкуснее, отвратительнее и отвратительнее.",
          "title": "Смерть Ивана Ильича"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишенный ярко выраженных вкусовых свойств; пресный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о пище лишенный ярко выраженных вкусовых свойств; пресный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
          "date": "1833",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Фрегат „Надежда“», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Двор и свет так закружили меня, что я могу выслушать самую безвкусную нелепость не поморщась, увидать прелестнейшую картину без улыбки.",
          "title": "Фрегат «Надежда»"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1874",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Детские годы», 1874 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этот молодой поляк был годами двумя нас постарше, высок ростом, довольно мужественен, красив собою, при этом большой франт — и, по польскому обычаю, франт довольно безвкусный.",
          "title": "Детские годы"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1867",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Дым», 1867 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оставим же и мы их в стороне, этих прелестных дам, и отойдем от знаменитого дерева, около которого они сидят в таких дорогих, но несколько безвкусных туалетах, и пошли им господь облегчения от грызущей их скуки!",
          "title": "Дым"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не отвечающий требованиям хорошего вкуса, лишенный изящества"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪsˈfkusnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "безвкусный"
}

Download raw JSONL data for безвкусный meaning in All languages combined (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.