See народ on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "адрон"
},
{
"word": "Андро"
},
{
"word": "Ардон"
},
{
"word": "Доран"
},
{
"word": "Нодар"
},
{
"word": "радон"
},
{
"word": "родан"
},
{
"word": "Родан"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "знать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Народ/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с разделительным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сообщества/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ассамблея народа Казахстана"
},
{
"word": "битва народов"
},
{
"word": "враг народа"
},
{
"word": "глас народа"
},
{
"word": "глубинный народ"
},
{
"word": "дружба народов"
},
{
"word": "орден Дружбы народов"
},
{
"word": "меньше народу — больше кислороду"
},
{
"word": "отец народа"
},
{
"word": "слуга народа"
},
{
"word": "«Слуга народа»"
},
{
"word": "хождение в народ"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного род, далее от праслав. *rodъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. родъ (греч. γένος, γενεά, ἔθνος), русск. род, укр. рід (род. п. роду), белор. род, болг. род, сербохорв. ро̑д (род. п. ро̏да), словенск. rọ̑d (род. п. rôdа, rоdа̑), чешск., словацк. rod, польск. ród (род. п. rodu), в.-луж. ród, н.-луж. rod. Связано чередованием гласных с церк.-слав. редъ (βρῶσις), словенск. redíti, redím, «кормить, растить». Родственно лит. rasmė̃ «урожай», латышск. rads «родственник, род», rasma «процветание, плодородие, урожай», rаžа (*radi̯ā) «обильный урожай, многочисленная семья», др.-инд. vrā́dhant- «поднимающийся», várdhati, várdhatē, vr̥dháti «растёт, умножается, набирается сил», várdhas м. «споспешествование», vardháyati «растит, множит», vr̥ddhás «выросший, большой, старый», авест. vǝrǝđaiti «растёт», varđaitē — то же, греч. ὀρθός, дор. βορθός «прямой, правильный, истинный», др.-инд. ūrdhvás «поднятый», возм., алб. rit «расту, увеличиваю». Трубачёв считает, что слово восходит к праслав. *оrdъ, которое не связано с индоиранск, греч. и др. формами на v-. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "наро́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "наро́ду",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "общество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "множество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "общество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "множество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "группа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "социальный класс"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "россияне"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "американцы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нубийцы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "арабы"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "глубинный народ"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "где власть народа, там победа и свобода"
},
{
"word": "где народ, там и правда"
},
{
"word": "если вздохнуть всем народом — ветер будет"
},
{
"word": "если народ един — он непобедим"
},
{
"word": "царь и народ — всё в землю пойдёт"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Некоторые политики начинают делить народ Украины по национальному признаку."
}
],
"glosses": [
"совокупность людей, живущих в стране, государстве"
],
"id": "ru-народ-ru-noun-OP9nZV97"
},
{
"examples": [
{
"text": "Общаясь с рядом соседних народов, египтяне оказывали на них значительное культурное влияние и в свою очередь многое у них заимствовали."
}
],
"glosses": [
"совокупность людей, объединённых общностью происхождения, языка, культуры"
],
"id": "ru-народ-ru-noun-XuvmiDIP",
"raw_glosses": [
"собир. совокупность людей, объединённых общностью происхождения, языка, культуры"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Привет, народ, как настроение?"
},
{
"author": "Н. С. Гумилёв",
"date": "1921",
"ref": "Н. С. Гумилёв, «Мои читатели», 1921 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Человек, среди толпы народа // Застреливший императорского посла, // Подошел пожать мне руку, // Поблагодарить за мои стихи.",
"title": "Мои читатели"
}
],
"glosses": [
"то же, что люди, ребята, толпа"
],
"id": "ru-народ-ru-noun-4ts1wbNI",
"raw_glosses": [
"разг. ед. ч. то же, что люди, ребята, толпа"
],
"tags": [
"colloquial",
"singular"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Грибоедов",
"collection": "Викитека",
"date": "1825",
"ref": "А. С. Грибоедов, «Горе от ума», 1825 г. // «Викитека»",
"text": "Воскреснем ли когда от чужеземных мод, // Чтоб умный, добрый наш народ, // Хотя по языку нас не считал за немцев.",
"title": "Горе от ума"
}
],
"glosses": [
"простонародье; жители страны, принадлежащие к низшим сословиям"
],
"id": "ru-народ-ru-noun-Z8qGCk67",
"raw_glosses": [
"устар. простонародье; жители страны, принадлежащие к низшим сословиям"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-народ.ogg",
"ipa": "nɐˈrot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ru-народ.ogg/Ru-народ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-народ.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈrodɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "население"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "род"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "племя"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "этнос"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "люд"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "люди"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "толпа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "простонародье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "население",
"word": "մարդիկ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "население",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наро́д"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "население",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "насельні́цтва"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "население",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "халық"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "население",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "halyq"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "население",
"word": "калк"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "население",
"word": "janatā"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "население",
"word": "мардум"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "население",
"word": "халык"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "население",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наро́д"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "население",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "насе́лення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "население",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "на́рід"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "население",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "folk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "население",
"word": "befolkning"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "население",
"word": "rahvas"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нация",
"word": "people"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "нация",
"word": "народ"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "нация",
"word": "nép"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "нация",
"word": "έθνος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "нация",
"word": "folk"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "нация",
"word": "rakyat"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "нация",
"word": "rakjat"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "нация",
"word": "pueblo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "нация",
"word": "popolo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "нация",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "халық"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "нация",
"word": "ұлт"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "нация",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "halyq"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "нация",
"word": "ult"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "нация",
"word": "эл"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "нация",
"word": "улут"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "нация",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "populus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "нация",
"word": "tauta"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "нация",
"word": "liaudis"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "нация",
"word": "firenena"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нация",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Volk"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "нация",
"word": "volk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "нация",
"word": "folk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "нация",
"word": "lud"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "нация",
"word": "povo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "нация",
"word": "popor"
},
{
"lang": "Северноюкагирский",
"lang_code": "ykg",
"sense": "нация",
"word": "омо"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "нация",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "народ"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "нация",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ѩзꙑ́къ"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "нация",
"word": "taifa"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "нация",
"word": "мардум"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "нация",
"word": "милләт"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "нация",
"word": "халык"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "нация",
"word": "millet"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "нация",
"word": "ulus"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "нация",
"word": "народ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "нация",
"word": "kansa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "нация",
"word": "peuple"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "нация",
"word": "národ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "нация",
"word": "lid"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "нация",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "folk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "нация",
"word": "nation"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "нация",
"word": "popolo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "нация",
"word": "rahvas"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "люди",
"word": "people"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "люди",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "люди",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gente"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "люди",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "жұрт"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "люди",
"word": "халық"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "люди",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "jurt"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "люди",
"word": "halyq"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "люди",
"word": "사람들"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "люди",
"word": "민중"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "люди",
"word": "민족"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "люди",
"word": "인민"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "люди",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vulgus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "люди",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Leute"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "люди",
"word": "халык"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "люди",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наро́д"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "люди",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "на́рід"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "люди",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лю́ди"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "люди",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "folk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "люди",
"tags": [
"plural"
],
"word": "människor"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "люди",
"word": "наро̄т"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "люди",
"word": "rahvas"
}
],
"word": "народ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сообщества/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "народний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "народити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "народитися"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Народ, що поневолює інший народ, кує свої власні ланцюги.",
"translation": "Народ, который порабощает другой народ, куёт свои собственные цепи."
}
],
"glosses": [
"народ (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-народ-uk-noun-1ombEq5H"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈrɔd",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈrɔdɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нація"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "народ"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "адрон"
},
{
"word": "Андро"
},
{
"word": "Ардон"
},
{
"word": "Доран"
},
{
"word": "Нодар"
},
{
"word": "радон"
},
{
"word": "родан"
},
{
"word": "Родан"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "знать"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Народ/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные с разделительным падежом",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Сообщества/ru"
],
"derived": [
{
"word": "Ассамблея народа Казахстана"
},
{
"word": "битва народов"
},
{
"word": "враг народа"
},
{
"word": "глас народа"
},
{
"word": "глубинный народ"
},
{
"word": "дружба народов"
},
{
"word": "орден Дружбы народов"
},
{
"word": "меньше народу — больше кислороду"
},
{
"word": "отец народа"
},
{
"word": "слуга народа"
},
{
"word": "«Слуга народа»"
},
{
"word": "хождение в народ"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного род, далее от праслав. *rodъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. родъ (греч. γένος, γενεά, ἔθνος), русск. род, укр. рід (род. п. роду), белор. род, болг. род, сербохорв. ро̑д (род. п. ро̏да), словенск. rọ̑d (род. п. rôdа, rоdа̑), чешск., словацк. rod, польск. ród (род. п. rodu), в.-луж. ród, н.-луж. rod. Связано чередованием гласных с церк.-слав. редъ (βρῶσις), словенск. redíti, redím, «кормить, растить». Родственно лит. rasmė̃ «урожай», латышск. rads «родственник, род», rasma «процветание, плодородие, урожай», rаžа (*radi̯ā) «обильный урожай, многочисленная семья», др.-инд. vrā́dhant- «поднимающийся», várdhati, várdhatē, vr̥dháti «растёт, умножается, набирается сил», várdhas м. «споспешествование», vardháyati «растит, множит», vr̥ddhás «выросший, большой, старый», авест. vǝrǝđaiti «растёт», varđaitē — то же, греч. ὀρθός, дор. βορθός «прямой, правильный, истинный», др.-инд. ūrdhvás «поднятый», возм., алб. rit «расту, увеличиваю». Трубачёв считает, что слово восходит к праслав. *оrdъ, которое не связано с индоиранск, греч. и др. формами на v-. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "наро́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "наро́ду",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "общество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "множество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "общество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "множество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "группа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "социальный класс"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "россияне"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "американцы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нубийцы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "арабы"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "глубинный народ"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "где власть народа, там победа и свобода"
},
{
"word": "где народ, там и правда"
},
{
"word": "если вздохнуть всем народом — ветер будет"
},
{
"word": "если народ един — он непобедим"
},
{
"word": "царь и народ — всё в землю пойдёт"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Некоторые политики начинают делить народ Украины по национальному признаку."
}
],
"glosses": [
"совокупность людей, живущих в стране, государстве"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Общаясь с рядом соседних народов, египтяне оказывали на них значительное культурное влияние и в свою очередь многое у них заимствовали."
}
],
"glosses": [
"совокупность людей, объединённых общностью происхождения, языка, культуры"
],
"raw_glosses": [
"собир. совокупность людей, объединённых общностью происхождения, языка, культуры"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Привет, народ, как настроение?"
},
{
"author": "Н. С. Гумилёв",
"date": "1921",
"ref": "Н. С. Гумилёв, «Мои читатели», 1921 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Человек, среди толпы народа // Застреливший императорского посла, // Подошел пожать мне руку, // Поблагодарить за мои стихи.",
"title": "Мои читатели"
}
],
"glosses": [
"то же, что люди, ребята, толпа"
],
"raw_glosses": [
"разг. ед. ч. то же, что люди, ребята, толпа"
],
"tags": [
"colloquial",
"singular"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Грибоедов",
"collection": "Викитека",
"date": "1825",
"ref": "А. С. Грибоедов, «Горе от ума», 1825 г. // «Викитека»",
"text": "Воскреснем ли когда от чужеземных мод, // Чтоб умный, добрый наш народ, // Хотя по языку нас не считал за немцев.",
"title": "Горе от ума"
}
],
"glosses": [
"простонародье; жители страны, принадлежащие к низшим сословиям"
],
"raw_glosses": [
"устар. простонародье; жители страны, принадлежащие к низшим сословиям"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-народ.ogg",
"ipa": "nɐˈrot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ru-народ.ogg/Ru-народ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-народ.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈrodɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "население"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "род"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "племя"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "этнос"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "люд"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "люди"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "толпа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "простонародье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "население",
"word": "մարդիկ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "население",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наро́д"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "население",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "насельні́цтва"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "население",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "халық"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "население",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "halyq"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "население",
"word": "калк"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "население",
"word": "janatā"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "население",
"word": "мардум"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "население",
"word": "халык"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "население",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наро́д"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "население",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "насе́лення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "население",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "на́рід"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "население",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "folk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "население",
"word": "befolkning"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "население",
"word": "rahvas"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нация",
"word": "people"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "нация",
"word": "народ"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "нация",
"word": "nép"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "нация",
"word": "έθνος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "нация",
"word": "folk"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "нация",
"word": "rakyat"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "нация",
"word": "rakjat"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "нация",
"word": "pueblo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "нация",
"word": "popolo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "нация",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "халық"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "нация",
"word": "ұлт"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "нация",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "halyq"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "нация",
"word": "ult"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "нация",
"word": "эл"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "нация",
"word": "улут"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "нация",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "populus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "нация",
"word": "tauta"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "нация",
"word": "liaudis"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "нация",
"word": "firenena"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нация",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Volk"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "нация",
"word": "volk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "нация",
"word": "folk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "нация",
"word": "lud"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "нация",
"word": "povo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "нация",
"word": "popor"
},
{
"lang": "Северноюкагирский",
"lang_code": "ykg",
"sense": "нация",
"word": "омо"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "нация",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "народ"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "нация",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ѩзꙑ́къ"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "нация",
"word": "taifa"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "нация",
"word": "мардум"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "нация",
"word": "милләт"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "нация",
"word": "халык"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "нация",
"word": "millet"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "нация",
"word": "ulus"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "нация",
"word": "народ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "нация",
"word": "kansa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "нация",
"word": "peuple"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "нация",
"word": "národ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "нация",
"word": "lid"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "нация",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "folk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "нация",
"word": "nation"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "нация",
"word": "popolo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "нация",
"word": "rahvas"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "люди",
"word": "people"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "люди",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "люди",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gente"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "люди",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "жұрт"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "люди",
"word": "халық"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "люди",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "jurt"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "люди",
"word": "halyq"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "люди",
"word": "사람들"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "люди",
"word": "민중"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "люди",
"word": "민족"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "люди",
"word": "인민"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "люди",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vulgus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "люди",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Leute"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "люди",
"word": "халык"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "люди",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наро́д"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "люди",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "на́рід"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "люди",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лю́ди"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "люди",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "folk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "люди",
"tags": [
"plural"
],
"word": "människor"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "люди",
"word": "наро̄т"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "люди",
"word": "rahvas"
}
],
"word": "народ"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/uk",
"Сообщества/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "народний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "народити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "народитися"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Народ, що поневолює інший народ, кує свої власні ланцюги.",
"translation": "Народ, который порабощает другой народ, куёт свои собственные цепи."
}
],
"glosses": [
"народ (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈrɔd",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈrɔdɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нація"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "народ"
}
Download raw JSONL data for народ meaning in All languages combined (17.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.