See populus in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 2-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; предполагается этрусск. заимствование, сравнивают также с plebs.",
"forms": [
{
"form": "pŏpŭlus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pŏpŭlī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pŏpŭlī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pŏpŭlōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pŏpŭlō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pŏpŭlīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pŏpŭlum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pŏpŭlōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pŏpŭlō",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pŏpŭlīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pŏpŭle",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pŏpŭlī",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"populus"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
22
]
],
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 27:25 // «Вульгата»",
"text": "Et respondens universus populus, dixit : Sanguis ejus super nos, et super filios nostros.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "И, отвечая, весь народ сказал: кровь Его на нас и на детях наших."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
96
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
80,
86
]
],
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 21:23 // «Вульгата»",
"text": "Et cum venisset in templum, accesserunt ad eum docentem principes sacerdotum, et seniores populi, dicentes : In qua potestate hæc facis ? et quis tibi dedit hanc potestatem ?",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "И когда пришел Он в храм и учил, приступили к Нему первосвященники и старейшины народа и сказали: какою властью Ты это делаешь? и кто Тебе дал такую власть?"
}
],
"glosses": [
"народ, народность"
],
"id": "ru-populus-la-noun-CzQu2~S3"
},
{
"glosses": [
"плебс; народная масса, толпа"
],
"id": "ru-populus-la-noun-w4LrTKdK"
},
{
"glosses": [
"население"
],
"id": "ru-populus-la-noun-DYN5KyIi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "populus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Деревья/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 2-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Народ/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сословия/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тополь/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *top-.",
"forms": [
{
"form": "pōpŭlus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pōpŭlī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pōpŭlī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pōpŭlōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pōpŭlō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pōpŭlīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pōpŭlum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pōpŭlōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pōpŭlō",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pōpŭlīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pōpŭle",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pōpŭlī",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "arbor"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"populus"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тополь"
],
"id": "ru-populus-la-noun-08fGzkSd"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "populus"
}
{
"categories": [
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 2-е склонение",
"Латинский язык",
"Мужской род/la",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/la",
"Статьи с 2 омонимами/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; предполагается этрусск. заимствование, сравнивают также с plebs.",
"forms": [
{
"form": "pŏpŭlus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pŏpŭlī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pŏpŭlī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pŏpŭlōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pŏpŭlō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pŏpŭlīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pŏpŭlum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pŏpŭlōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pŏpŭlō",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pŏpŭlīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pŏpŭle",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pŏpŭlī",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"populus"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
22
]
],
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 27:25 // «Вульгата»",
"text": "Et respondens universus populus, dixit : Sanguis ejus super nos, et super filios nostros.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "И, отвечая, весь народ сказал: кровь Его на нас и на детях наших."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
96
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
80,
86
]
],
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 21:23 // «Вульгата»",
"text": "Et cum venisset in templum, accesserunt ad eum docentem principes sacerdotum, et seniores populi, dicentes : In qua potestate hæc facis ? et quis tibi dedit hanc potestatem ?",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "И когда пришел Он в храм и учил, приступили к Нему первосвященники и старейшины народа и сказали: какою властью Ты это делаешь? и кто Тебе дал такую власть?"
}
],
"glosses": [
"народ, народность"
]
},
{
"glosses": [
"плебс; народная масса, толпа"
]
},
{
"glosses": [
"население"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "populus"
}
{
"categories": [
"Деревья/la",
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 2-е склонение",
"Латинский язык",
"Народ/la",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/la",
"Слова из 7 букв/la",
"Сословия/la",
"Статьи с 2 омонимами/la",
"Тополь/la"
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *top-.",
"forms": [
{
"form": "pōpŭlus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pōpŭlī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pōpŭlī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pōpŭlōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pōpŭlō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pōpŭlīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pōpŭlum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pōpŭlōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pōpŭlō",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pōpŭlīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pōpŭle",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pōpŭlī",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "arbor"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"populus"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тополь"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "populus"
}
Download raw JSONL data for populus meaning in Латинский (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.