See метро on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "отмер"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Здания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Метрополитен/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).\nРанее употреблялось в мужском роде, будучи сокращением от слова метрополитен и заменяя его с сохранением грамматических функций, но с развитием языка постепенно перешло в средний род.",
"forms": [
{
"form": "метро́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "экономика"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "железнодорожный транспорт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "транспорт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "здание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "станция"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мет",
"ро́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эскалатор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "метропоезд"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "метрошка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "метрополитен"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "К. И. Чуковский",
"bold_text_offsets": [
[
42,
47
],
[
57,
62
]
],
"date": "1922",
"ref": "К. И. Чуковский, «Эгофутуристы», 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ведь когда автомобиль мы называем авто, а метрополитен — метро, когда вместо утомительных слов: конституционно-демократическая партия, мы двусложно говорим к.-д., а вместо Южное-Русское Общество Торговли Аптекарскими Товарами говорим инициально Юротат, здесь именно различные методы такого сгущения, убыстрения речи, и заслуга эгофутуристов именно в том, что они первые приобщили к поэзии подобные городские речения, доселе презираемые как вульгарность.",
"title": "Эгофутуристы"
},
{
"author": "В. В. Маяковский",
"bold_text_offsets": [
[
46,
51
],
[
183,
188
]
],
"date": "1923",
"ref": "В. В. Маяковский, «Париж. Быт», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только изредка взвизгом контраст: у остановки метро ободранная женщина, — не могущая из-за тесноты попасть во второй класс и за отсутствием сантимов — в первый, кроет заодно и хозяев метрополитена и проклятую войну.",
"title": "Париж. Быт"
}
],
"glosses": [
"то же, что метрополитен; рельсовый городской транспорт, использующий выделенные электрофицированные трассы"
],
"id": "ru-метро-ru-noun-RW87duQW",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
40,
45
]
],
"date": "1925–1927 гг.",
"ref": "A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1925–1927 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она крикнула шофёру, чтобы он свернул к метро.",
"title": "Гиперболоид инженера Гарина"
}
],
"glosses": [
"здание станции метрополитена"
],
"id": "ru-метро-ru-noun-K1m~ur-9",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-метро.ogg",
"ipa": "mʲɪˈtro",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-метро.ogg/Ru-метро.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-метро.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "метрополитен"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
],
"word": "метроха"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "вид транспорта",
"word": "luqa"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вид транспорта",
"word": "underground"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "амер.",
"sense": "вид транспорта",
"word": "subway"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вид транспорта",
"word": "tube"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "особенно в Париже",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "mitru, metro",
"sense": "вид транспорта",
"word": "مترو"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "вид транспорта",
"word": "մետրոպոլիտեն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "вид транспорта",
"word": "մետրո"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "вид транспорта",
"word": "moltrein"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metró"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "вид транспорта",
"word": "földalatti"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "вид транспорта",
"word": "xe điện ngầm"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "вид транспорта",
"word": "tàu điện ngầm"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "вид транспорта",
"word": "mê-tơ-rô"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metro"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μετρό"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "вид транспорта",
"word": "მეტროპოლიტენი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "вид транспорта",
"word": "მეტრო"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "вид транспорта",
"word": "fo-rèile"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "вид транспорта",
"word": "undergrundsbane"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "вид транспорта",
"word": "רכבת תחתית"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מעטראָ"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אונטערבאַן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "амер.",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סאָבװײ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вид транспорта",
"word": "metropoliteno"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "вид транспорта",
"word": "angkutan cepat"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "вид транспорта",
"word": "kereta bawah tanah"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metropolitano"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neðanjarðarlest"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "snarlest"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metropolitano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subterráneo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Южн. Амер.",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subte"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metropolitana"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metro"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "地下铁道"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìtiě",
"sense": "вид транспорта",
"word": "地铁"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jihacheol",
"sense": "вид транспорта",
"word": "지하철"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "вид транспорта",
"word": "bana binerdê"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metropolitēns"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "вид транспорта",
"word": "óngergróndjstrein"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metropolitenas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "вид транспорта",
"word": "Metro"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "вид транспорта",
"word": "alihan laju"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "вид транспорта",
"word": "bawah tanah"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "вид транспорта",
"word": "laluan bawah tanah"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "вид транспорта",
"word": "aliran ringan"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "вид транспорта",
"word": "അതിവേഗഗതാഗതം"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Metro"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Untergrundbahn"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "U-Bahn"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "вид транспорта",
"word": "tunnelbane"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "вид транспорта",
"word": "mètro"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метрополитен"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "metro",
"sense": "вид транспорта",
"word": "مترو"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metro"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metrou"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "метро"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "вид транспорта",
"word": "подземна железница"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metropulitana"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metropoliten"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метрополитен"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metropoliten"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "метро"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метрополітен"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "métro"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "métropolitain"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метрополитен"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "вид транспорта",
"word": "tunnelbana"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вид транспорта",
"word": "metroo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metropoliteno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metroo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "вид транспорта",
"word": "allmaaraudtee"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "вид транспорта",
"word": "ちかてつ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "metoro",
"sense": "вид транспорта",
"word": "メトロ"
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Метрополитен/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-метро-be-noun-QFBVMUwJ"
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Метрополитен/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-метро-bg-noun-QFBVMUwJ"
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Метрополитен/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-метро-kk-noun-QFBVMUwJ"
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Метрополитен/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-метро-mk-noun-QFBVMUwJ"
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Метрополитен/mn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Монгольские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Монгольский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/mn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/mn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-метро-mn-noun-QFBVMUwJ"
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Метрополитен/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"forms": [
{
"form": "метро",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "метрои",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "метроа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "метроа",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "метроу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "метроима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "метрое",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "метрои",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "метроом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метроима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "метроу",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "метроима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-метро-sr-noun-QFBVMUwJ"
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Метрополитен/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-метро-tg-noun-QFBVMUwJ"
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Метрополитен/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-метро-udm-noun-QFBVMUwJ"
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Метрополитен/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"forms": [
{
"form": "метро́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "залізничний транспорт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "транспорт"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мет",
"ро́"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Транспортные термины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Всеволод Нестайко",
"bold_text_offsets": [
[
65,
70
],
[
108,
113
]
],
"ref": "Всеволод Нестайко, «Тореадори з Васюківки» / перевод П. А. Лукьянов",
"text": "У нас була прекрасна, благородна ідея — провести під свинарником метро. Це мало бути сюрпризом. Перша лінія метро у Васюківці!",
"title": "Тореадори з Васюківки",
"translation": "У нас была прекрасная, благородная идея — провести под свинарником метро. Это должно было стать сюрпризом. Первая линия метро в Васюковке!",
"translator": "П. А. Лукьянов"
}
],
"glosses": [
"метро"
],
"id": "ru-метро-uk-noun-u4yy00hT",
"raw_tags": [
"трансп."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-метро.ogg",
"ipa": "mɛt’rɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Uk-метро.ogg/Uk-метро.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-метро.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɛt’rɔ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "метрополітен"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "підземка"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Метрополитен/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-метро-cv-noun-QFBVMUwJ"
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Метрополитен/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эрзянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эрзянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-метро-myv-noun-QFBVMUwJ"
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Метрополитен/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-метро-sah-noun-QFBVMUwJ"
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Метрополитен/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/be",
"Слова французского происхождения/be"
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Метрополитен/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Слова из 5 букв/bg",
"Слова французского происхождения/bg"
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Метрополитен/kk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/kk",
"Слова французского происхождения/kk"
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Метрополитен/mk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/mk",
"Слова французского происхождения/mk"
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
"Метрополитен/mn",
"Монгольские существительные",
"Монгольский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/mn",
"Слова французского происхождения/mn"
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "метро"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "отмер"
}
],
"categories": [
"Здания/ru",
"Метрополитен/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).\nРанее употреблялось в мужском роде, будучи сокращением от слова метрополитен и заменяя его с сохранением грамматических функций, но с развитием языка постепенно перешло в средний род.",
"forms": [
{
"form": "метро́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "экономика"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "железнодорожный транспорт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "транспорт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "здание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "станция"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мет",
"ро́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эскалатор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "метропоезд"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "метрошка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "метрополитен"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "К. И. Чуковский",
"bold_text_offsets": [
[
42,
47
],
[
57,
62
]
],
"date": "1922",
"ref": "К. И. Чуковский, «Эгофутуристы», 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ведь когда автомобиль мы называем авто, а метрополитен — метро, когда вместо утомительных слов: конституционно-демократическая партия, мы двусложно говорим к.-д., а вместо Южное-Русское Общество Торговли Аптекарскими Товарами говорим инициально Юротат, здесь именно различные методы такого сгущения, убыстрения речи, и заслуга эгофутуристов именно в том, что они первые приобщили к поэзии подобные городские речения, доселе презираемые как вульгарность.",
"title": "Эгофутуристы"
},
{
"author": "В. В. Маяковский",
"bold_text_offsets": [
[
46,
51
],
[
183,
188
]
],
"date": "1923",
"ref": "В. В. Маяковский, «Париж. Быт», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только изредка взвизгом контраст: у остановки метро ободранная женщина, — не могущая из-за тесноты попасть во второй класс и за отсутствием сантимов — в первый, кроет заодно и хозяев метрополитена и проклятую войну.",
"title": "Париж. Быт"
}
],
"glosses": [
"то же, что метрополитен; рельсовый городской транспорт, использующий выделенные электрофицированные трассы"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
40,
45
]
],
"date": "1925–1927 гг.",
"ref": "A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1925–1927 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она крикнула шофёру, чтобы он свернул к метро.",
"title": "Гиперболоид инженера Гарина"
}
],
"glosses": [
"здание станции метрополитена"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-метро.ogg",
"ipa": "mʲɪˈtro",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-метро.ogg/Ru-метро.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-метро.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "метрополитен"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
],
"word": "метроха"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "вид транспорта",
"word": "luqa"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вид транспорта",
"word": "underground"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "амер.",
"sense": "вид транспорта",
"word": "subway"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вид транспорта",
"word": "tube"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "особенно в Париже",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "mitru, metro",
"sense": "вид транспорта",
"word": "مترو"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "вид транспорта",
"word": "մետրոպոլիտեն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "вид транспорта",
"word": "մետրո"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "вид транспорта",
"word": "moltrein"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metró"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "вид транспорта",
"word": "földalatti"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "вид транспорта",
"word": "xe điện ngầm"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "вид транспорта",
"word": "tàu điện ngầm"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "вид транспорта",
"word": "mê-tơ-rô"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metro"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μετρό"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "вид транспорта",
"word": "მეტროპოლიტენი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "вид транспорта",
"word": "მეტრო"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "вид транспорта",
"word": "fo-rèile"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "вид транспорта",
"word": "undergrundsbane"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "вид транспорта",
"word": "רכבת תחתית"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מעטראָ"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אונטערבאַן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "амер.",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סאָבװײ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вид транспорта",
"word": "metropoliteno"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "вид транспорта",
"word": "angkutan cepat"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "вид транспорта",
"word": "kereta bawah tanah"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metropolitano"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neðanjarðarlest"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "snarlest"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metropolitano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subterráneo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Южн. Амер.",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subte"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metropolitana"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metro"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "地下铁道"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìtiě",
"sense": "вид транспорта",
"word": "地铁"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jihacheol",
"sense": "вид транспорта",
"word": "지하철"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "вид транспорта",
"word": "bana binerdê"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metropolitēns"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "вид транспорта",
"word": "óngergróndjstrein"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metropolitenas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "вид транспорта",
"word": "Metro"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "вид транспорта",
"word": "alihan laju"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "вид транспорта",
"word": "bawah tanah"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "вид транспорта",
"word": "laluan bawah tanah"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "вид транспорта",
"word": "aliran ringan"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "вид транспорта",
"word": "അതിവേഗഗതാഗതം"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Metro"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Untergrundbahn"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "U-Bahn"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "вид транспорта",
"word": "tunnelbane"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "вид транспорта",
"word": "mètro"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метрополитен"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "metro",
"sense": "вид транспорта",
"word": "مترو"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metro"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metrou"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "метро"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "вид транспорта",
"word": "подземна железница"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metropulitana"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metropoliten"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метрополитен"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metropoliten"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "метро"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метрополітен"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "métro"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вид транспорта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "métropolitain"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metro"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метрополитен"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "вид транспорта",
"word": "tunnelbana"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вид транспорта",
"word": "metroo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metropoliteno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "вид транспорта",
"word": "metroo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "вид транспорта",
"word": "allmaaraudtee"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "вид транспорта",
"word": "метро"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "вид транспорта",
"word": "ちかてつ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "metoro",
"sense": "вид транспорта",
"word": "メトロ"
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
"Метрополитен/sr",
"Мужской род/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 5 букв/sr",
"Слова французского происхождения/sr"
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"forms": [
{
"form": "метро",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "метрои",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "метроа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "метроа",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "метроу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "метроима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "метрое",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "метрои",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "метроом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метроима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "метроу",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "метроима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
"Метрополитен/tg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/tg",
"Слова французского происхождения/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
"Метрополитен/udm",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/udm",
"Слова французского происхождения/udm",
"Удмуртские существительные",
"Удмуртский язык"
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
"Метрополитен/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Несклоняемые существительные/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Слова французского происхождения/uk",
"Средний род/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"forms": [
{
"form": "метро́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "метро́",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "залізничний транспорт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "транспорт"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мет",
"ро́"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Транспортные термины/uk"
],
"examples": [
{
"author": "Всеволод Нестайко",
"bold_text_offsets": [
[
65,
70
],
[
108,
113
]
],
"ref": "Всеволод Нестайко, «Тореадори з Васюківки» / перевод П. А. Лукьянов",
"text": "У нас була прекрасна, благородна ідея — провести під свинарником метро. Це мало бути сюрпризом. Перша лінія метро у Васюківці!",
"title": "Тореадори з Васюківки",
"translation": "У нас была прекрасная, благородная идея — провести под свинарником метро. Это должно было стать сюрпризом. Первая линия метро в Васюковке!",
"translator": "П. А. Лукьянов"
}
],
"glosses": [
"метро"
],
"raw_tags": [
"трансп."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-метро.ogg",
"ipa": "mɛt’rɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Uk-метро.ogg/Uk-метро.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-метро.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɛt’rɔ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "метрополітен"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "підземка"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
"Метрополитен/cv",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/cv",
"Слова французского происхождения/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
"Метрополитен/myv",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/myv",
"Слова французского происхождения/myv",
"Эрзянские существительные",
"Эрзянский язык"
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "метро"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/13",
"Метрополитен/sah",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/sah",
"Слова французского происхождения/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;\n* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;\n* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"метро"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метро (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "метро"
}
Download raw JSONL data for метро meaning in All languages combined (38.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.