"лосось" meaning in All languages combined

See лосось on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɫɐˈsosʲ [singular], ɫɐˈsosʲɪ [plural] Audio: Ru-лосось.ogg [singular]
Etymology: Происходит от праиндоевр. *lak' «кропить, брызгать, пятнать». Отсюда русск. лосось, укр. ло́сось, белор. ласось, чешск., словацк. losos, польск. łоsоś, далее - лит. lašišà, lаšаšа, lãšis — то же, латышск. lasis, др.-прусск. lasasso, др.-в.-нем. lahs, др.-исл. lах «лосось», тохарск. laks «рыба». Этого слова нет у южн. славян, потому что лосось не водится в реках, впадающих в Средиземное и Чёрное моря. Forms: лосо́сь [nominative, singular], лосо́си [nominative, plural], лосо́ся [genitive, singular], лосо́сей [genitive, plural], лосо́сю [dative, singular], лосо́сям [dative, plural], лосо́ся [accusative, singular], лосо́сей [accusative, plural], лосо́сем [instrumental, singular], лосо́сями [instrumental, plural], лосо́се [prepositional, singular], лосо́сях [prepositional, plural], лосо́сь [nominative, singular], лосо́си [nominative, plural], лосо́ся [genitive, singular], лосо́сей [genitive, plural], лосо́сю [dative, singular], лосо́сям [dative, plural], лосо́сь [accusative, singular], лосо́си [accusative, plural], лосо́сем [instrumental, singular], лосо́сями [instrumental, plural], лосо́се [prepositional, singular], лосо́сях [prepositional, plural]
  1. зоол. крупная рыба семейства лососёвых с нежным розовым мясом (salmo)
    Sense id: ru-лосось-ru-noun-KOC6c5Et Topics: zoology
  2. кулин. мясо рыб семейства лососёвых, употребляемое в пищу; лососина
    Sense id: ru-лосось-ru-noun-CNiOWZVJ Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лососина Hypernyms: рыба, животное, рыба, еда, пища, деликатес Hyponyms: кета, сёмга, форель, благородный лосось, озёрный лосось, сёмга Derived forms: балтийский лосось, благородный лосось, озёрный лосось Related terms: лососина, лососёвый Translations (рыба): аргъэй (Адыгейский), adgayux (Алеутский), sa-yak (Алеутский), salmon (Английский), حوت سليمان (ħūt sulaimān) (Арабский), սաղմոն (saġmon) (Армянский), izokin (Баскский), ласось (Белорусский), сьомга [feminine] (Болгарский), losos [masculine] (Боснийский), eog (Валлийский), lazac (Венгерский), łosos [masculine] (Верхнелужицкий), somon (Гаитянский), salmón (Галисийский), σολοµός [masculine] (Греческий), ორაგული (Грузинский), pirajurana (Гуарани), bradan (Гэльский), laks (Датский), leax (Древнеанглийский), סלמון (Иврит), לאַקס (laks) [masculine] (Идиш), salmono (Идо), salem (Индонезийский), salmon (Индонезийский), salmon (Интерлингва), bradán (Ирландский), lax (Исландский), salmón [masculine] (Испанский), salmone (Итальянский), salmó (Каталанский), 연어 (yeoneo) (Корейский), eok (Корнский), lasis (Латышский), saumon (Лимбургский), lašiša (Литовский), лосос [masculine] (Македонский), salmon (Малайский), salamun (Мальтийский), hamana (Маори), braddan (Мэнский), Lachs (Немецкий), zalm (Нидерландский), łosos [masculine] (Нижнелужицкий), laks (Норвежский), ӕргъай (Осетинский), лӕсӕг (дигорск.) (Осетинский), łosoś (Польский), salmão [masculine] (Португальский), somon (Румынский), luossa (Северносаамский), лосос [Cyrillic, masculine] (Сербский), losos [masculine] (Словацкий), losos [masculine] (Словенский), сөмбаш (Татарский), сөләйман балыгы (Татарский), sombalığı (Турецкий), somon (Турецкий), azatmahy (Туркменский), gyzylbalyk (Туркменский), laksur (Фарерский), lohi (Финский), saumon (Французский), losos [masculine] (Хорватский), losos (Чешский), lax (Шведский), salmo (Эсперанто), lõhe (Эстонский), サーモン (sāmon) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лососёвые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пища/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "балтийский лосось"
    },
    {
      "word": "благородный лосось"
    },
    {
      "word": "озёрный лосось"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *lak' «кропить, брызгать, пятнать». Отсюда русск. лосось, укр. ло́сось, белор. ласось, чешск., словацк. losos, польск. łоsоś, далее - лит. lašišà, lаšаšа, lãšis — то же, латышск. lasis, др.-прусск. lasasso, др.-в.-нем. lahs, др.-исл. lах «лосось», тохарск. laks «рыба». Этого слова нет у южн. славян, потому что лосось не водится в реках, впадающих в Средиземное и Чёрное моря.",
  "forms": [
    {
      "form": "лосо́сь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́ся",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́ся",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́ся",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́си",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыба"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рыба"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "еда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пища"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "деликатес"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кета"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сёмга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "форель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "благородный лосось"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "озёрный лосось"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сёмга"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лососина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лососёвый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Клейненберг",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1966",
          "ref": "С. Клейненберг, «На вкус и на цвет», 1966 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Летом и осенью, сменяя друг друга, заходят сюда на нерест разные виды лососей ― последний из них, кежуч, нерестится уже глубокой осенью.",
          "title": "На вкус и на цвет"
        },
        {
          "author": "Н. А. Оцуп",
          "date": "1922–1923",
          "ref": "Н. А. Оцуп, «Дон Жуан», 1922–1923 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лосось оплывает мрежи, // Ждёт лисицу западня, // Север спит в дохе медвежьей, // Кто-то ходит у огня.",
          "title": "Дон Жуан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупная рыба семейства лососёвых с нежным розовым мясом (salmo)"
      ],
      "id": "ru-лосось-ru-noun-KOC6c5Et",
      "raw_glosses": [
        "зоол. крупная рыба семейства лососёвых с нежным розовым мясом (salmo)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Лопато",
          "date": "2003",
          "ref": "Людмила Лопато, «Волшебное зеркало воспоминаний», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я пробовал некоторые закуски ― и, поверьте, впредь буду заказывать не копченого лосося из Норвегии, а красную икру со сливками, копченого угря, паштет из лосося и, конечно, свежую икру.",
          "title": "Волшебное зеркало воспоминаний"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мясо рыб семейства лососёвых, употребляемое в пищу; лососина"
      ],
      "id": "ru-лосось-ru-noun-CNiOWZVJ",
      "raw_glosses": [
        "кулин. мясо рыб семейства лососёвых, употребляемое в пищу; лососина"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-лосось.ogg",
      "ipa": "ɫɐˈsosʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-лосось.ogg/Ru-лосось.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лосось.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɫɐˈsosʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лососина"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "sense": "рыба",
      "word": "аргъэй"
    },
    {
      "lang": "Алеутский",
      "lang_code": "ale",
      "sense": "рыба",
      "word": "adgayux"
    },
    {
      "lang": "Алеутский",
      "lang_code": "ale",
      "sense": "рыба",
      "word": "sa-yak"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рыба",
      "word": "salmon"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ħūt sulaimān",
      "sense": "рыба",
      "word": "حوت سليمان"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "saġmon",
      "sense": "рыба",
      "word": "սաղմոն"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "рыба",
      "word": "izokin"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "рыба",
      "word": "ласось"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сьомга"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losos"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "рыба",
      "word": "eog"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "рыба",
      "word": "lazac"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "łosos"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "рыба",
      "word": "somon"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "рыба",
      "word": "salmón"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σολοµός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "рыба",
      "word": "ორაგული"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "рыба",
      "word": "pirajurana"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "рыба",
      "word": "bradan"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "рыба",
      "word": "laks"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "рыба",
      "word": "leax"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "рыба",
      "word": "סלמון"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "laks",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לאַקס"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "рыба",
      "word": "salmono"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "рыба",
      "word": "salem"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "рыба",
      "word": "salmon"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "рыба",
      "word": "salmon"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "рыба",
      "word": "bradán"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "рыба",
      "word": "lax"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salmón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "рыба",
      "word": "salmone"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "рыба",
      "word": "salmó"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeoneo",
      "sense": "рыба",
      "word": "연어"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "рыба",
      "word": "eok"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "рыба",
      "word": "lasis"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "sense": "рыба",
      "word": "saumon"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "рыба",
      "word": "lašiša"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лосос"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "рыба",
      "word": "salmon"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "рыба",
      "word": "salamun"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "рыба",
      "word": "hamana"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "рыба",
      "word": "braddan"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "рыба",
      "word": "Lachs"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "рыба",
      "word": "zalm"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "łosos"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "рыба",
      "word": "laks"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "рыба",
      "word": "ӕргъай"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "roman": "дигорск.",
      "sense": "рыба",
      "word": "лӕсӕг"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "рыба",
      "word": "łosoś"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salmão"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "рыба",
      "word": "somon"
    },
    {
      "lang": "Северносаамский",
      "lang_code": "se",
      "sense": "рыба",
      "word": "luossa"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "лосос"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losos"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losos"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "рыба",
      "word": "сөмбаш"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "рыба",
      "word": "сөләйман балыгы"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "рыба",
      "word": "sombalığı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "рыба",
      "word": "somon"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "рыба",
      "word": "azatmahy"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "рыба",
      "word": "gyzylbalyk"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "рыба",
      "word": "laksur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "рыба",
      "word": "lohi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "рыба",
      "word": "saumon"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losos"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "рыба",
      "word": "losos"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "рыба",
      "word": "lax"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "рыба",
      "word": "salmo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "рыба",
      "word": "lõhe"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sāmon",
      "sense": "рыба",
      "word": "サーモン"
    }
  ],
  "word": "лосось"
}
{
  "categories": [
    "Лососёвые/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Пища/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "балтийский лосось"
    },
    {
      "word": "благородный лосось"
    },
    {
      "word": "озёрный лосось"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *lak' «кропить, брызгать, пятнать». Отсюда русск. лосось, укр. ло́сось, белор. ласось, чешск., словацк. losos, польск. łоsоś, далее - лит. lašišà, lаšаšа, lãšis — то же, латышск. lasis, др.-прусск. lasasso, др.-в.-нем. lahs, др.-исл. lах «лосось», тохарск. laks «рыба». Этого слова нет у южн. славян, потому что лосось не водится в реках, впадающих в Средиземное и Чёрное моря.",
  "forms": [
    {
      "form": "лосо́сь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́ся",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́ся",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́ся",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́си",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лосо́сях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыба"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рыба"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "еда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пища"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "деликатес"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кета"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сёмга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "форель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "благородный лосось"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "озёрный лосось"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сёмга"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лососина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лососёвый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Клейненберг",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1966",
          "ref": "С. Клейненберг, «На вкус и на цвет», 1966 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Летом и осенью, сменяя друг друга, заходят сюда на нерест разные виды лососей ― последний из них, кежуч, нерестится уже глубокой осенью.",
          "title": "На вкус и на цвет"
        },
        {
          "author": "Н. А. Оцуп",
          "date": "1922–1923",
          "ref": "Н. А. Оцуп, «Дон Жуан», 1922–1923 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лосось оплывает мрежи, // Ждёт лисицу западня, // Север спит в дохе медвежьей, // Кто-то ходит у огня.",
          "title": "Дон Жуан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупная рыба семейства лососёвых с нежным розовым мясом (salmo)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. крупная рыба семейства лососёвых с нежным розовым мясом (salmo)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Лопато",
          "date": "2003",
          "ref": "Людмила Лопато, «Волшебное зеркало воспоминаний», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я пробовал некоторые закуски ― и, поверьте, впредь буду заказывать не копченого лосося из Норвегии, а красную икру со сливками, копченого угря, паштет из лосося и, конечно, свежую икру.",
          "title": "Волшебное зеркало воспоминаний"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мясо рыб семейства лососёвых, употребляемое в пищу; лососина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. мясо рыб семейства лососёвых, употребляемое в пищу; лососина"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-лосось.ogg",
      "ipa": "ɫɐˈsosʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-лосось.ogg/Ru-лосось.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лосось.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɫɐˈsosʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лососина"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "sense": "рыба",
      "word": "аргъэй"
    },
    {
      "lang": "Алеутский",
      "lang_code": "ale",
      "sense": "рыба",
      "word": "adgayux"
    },
    {
      "lang": "Алеутский",
      "lang_code": "ale",
      "sense": "рыба",
      "word": "sa-yak"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рыба",
      "word": "salmon"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ħūt sulaimān",
      "sense": "рыба",
      "word": "حوت سليمان"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "saġmon",
      "sense": "рыба",
      "word": "սաղմոն"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "рыба",
      "word": "izokin"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "рыба",
      "word": "ласось"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сьомга"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losos"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "рыба",
      "word": "eog"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "рыба",
      "word": "lazac"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "łosos"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "рыба",
      "word": "somon"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "рыба",
      "word": "salmón"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σολοµός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "рыба",
      "word": "ორაგული"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "рыба",
      "word": "pirajurana"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "рыба",
      "word": "bradan"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "рыба",
      "word": "laks"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "рыба",
      "word": "leax"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "рыба",
      "word": "סלמון"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "laks",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לאַקס"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "рыба",
      "word": "salmono"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "рыба",
      "word": "salem"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "рыба",
      "word": "salmon"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "рыба",
      "word": "salmon"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "рыба",
      "word": "bradán"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "рыба",
      "word": "lax"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salmón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "рыба",
      "word": "salmone"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "рыба",
      "word": "salmó"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeoneo",
      "sense": "рыба",
      "word": "연어"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "рыба",
      "word": "eok"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "рыба",
      "word": "lasis"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "sense": "рыба",
      "word": "saumon"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "рыба",
      "word": "lašiša"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лосос"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "рыба",
      "word": "salmon"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "рыба",
      "word": "salamun"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "рыба",
      "word": "hamana"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "рыба",
      "word": "braddan"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "рыба",
      "word": "Lachs"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "рыба",
      "word": "zalm"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "łosos"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "рыба",
      "word": "laks"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "рыба",
      "word": "ӕргъай"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "roman": "дигорск.",
      "sense": "рыба",
      "word": "лӕсӕг"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "рыба",
      "word": "łosoś"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salmão"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "рыба",
      "word": "somon"
    },
    {
      "lang": "Северносаамский",
      "lang_code": "se",
      "sense": "рыба",
      "word": "luossa"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "лосос"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losos"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losos"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "рыба",
      "word": "сөмбаш"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "рыба",
      "word": "сөләйман балыгы"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "рыба",
      "word": "sombalığı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "рыба",
      "word": "somon"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "рыба",
      "word": "azatmahy"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "рыба",
      "word": "gyzylbalyk"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "рыба",
      "word": "laksur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "рыба",
      "word": "lohi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "рыба",
      "word": "saumon"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "рыба",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losos"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "рыба",
      "word": "losos"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "рыба",
      "word": "lax"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "рыба",
      "word": "salmo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "рыба",
      "word": "lõhe"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sāmon",
      "sense": "рыба",
      "word": "サーモン"
    }
  ],
  "word": "лосось"
}

Download raw JSONL data for лосось meaning in All languages combined (13.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.