See לאַקס in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Идиш", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Идишские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Лососёвые/yi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/yi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/yi", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *lak' «кропить, брызгать, пятнать». Отсюда русск. лосось, укр. ло́сось, белор. ласось, чешск., словацк. losos, польск. łоsоś, далее - лит. lašišà, lаšаšа, lãšis — то же, латышск. lasis, др.-прусск. lasasso, др.-в.-нем. lahs, др.-исл. lах «лосось», тохарск. laks «рыба». Этого слова нет у южн. славян, потому что лосось не водится в реках, впадающих в Средиземное и Чёрное моря.", "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "лосось (salmo)" ], "id": "ru-לאַקס-yi-noun-61VJAhqp", "raw_glosses": [ "зоол. лосось (salmo)" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "laks" } ], "word": "לאַקס" }
{ "categories": [ "Идиш", "Идишские существительные", "Лососёвые/yi", "Мужской род/yi", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 5 букв/yi" ], "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *lak' «кропить, брызгать, пятнать». Отсюда русск. лосось, укр. ло́сось, белор. ласось, чешск., словацк. losos, польск. łоsоś, далее - лит. lašišà, lаšаšа, lãšis — то же, латышск. lasis, др.-прусск. lasasso, др.-в.-нем. lahs, др.-исл. lах «лосось», тохарск. laks «рыба». Этого слова нет у южн. славян, потому что лосось не водится в реках, впадающих в Средиземное и Чёрное моря.", "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "лосось (salmo)" ], "raw_glosses": [ "зоол. лосось (salmo)" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "laks" } ], "word": "לאַקס" }
Download raw JSONL data for לאַקס meaning in Идиш (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Идиш dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.