See красться on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 7b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные постфиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью постфикса -ся от красть, далее от праслав. *kro-d-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крадѫ, красти (др.-греч. κλέπτειν), русск. краду, красть, укр. краду́, кра́сти, белор. красць, болг. крада́, сербохорв. кра́де̑м, кра̏сти, словенск. krádem, krásti, чешск. kradu, krást, словацк. krаsť, польск. kradnę, kraść, в.-луж. kradnyć, н.-луж. kšadnuś. По-видимому, -д- относится к суффиксу; ср. иду́, кладу́; в остальном это слово родственно латышск. krãju, krât «собирать, складывать», krâjа «собранное добро», вероятно, из *krā(u)-, связанного с крыть, кро́ю (см.). Менее вероятно сближение с лит. skródžiu, skrósti «разрезать, раскалывать, потрошить» и с крои́ть, край. Маловероятно сравнение этого слова с греч. κλῶδις ̇ κλέπτης и русск. окла́дывать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "краду́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кра́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "крадёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кра́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кради́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "крадётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кра́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кра́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "крадёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кради́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кради́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "краду́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "краду́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "кра́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "крадя́сь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "кра́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… кра́сться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двигаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "передвигаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "двигаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "передвигаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перемещаться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "красть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вкрасться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выкрасться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "крадучись"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Д. Крюков",
"date": "1909",
"ref": "Ф. Д. Крюков, «Зыбь», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пришлось держаться около плетней, останавливаться, оглядываться, кра́сться бесшумно и медленно, по-кошачьи.",
"title": "Зыбь"
},
{
"author": "П. П. Муратов",
"date": "1918–1922 гг.",
"ref": "П. П. Муратов, «Смерть Рудина», 1918–1922 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он без труда приучился почти ничего не есть, питаясь водой и хлебом, но кра́сться по лестнице дома и незаметно скользить мимо сердитой привратницы было для него тяжело и унизительно.",
"title": "Смерть Рудина"
}
],
"glosses": [
"перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным"
],
"id": "ru-красться-ru-verb--RqR1AlL"
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Жаботинский",
"date": "1916",
"ref": "В. Е. Жаботинский, «Самсон Назорей», 1916 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Куда летит орёл, куда крадётся пантера? Не туда, куда хочется, а туда, где лежит добыча.",
"title": "Самсон Назорей"
}
],
"glosses": [
"осторожно, незаметно приближаться к добыче"
],
"id": "ru-красться-ru-verb-hDD~0b~5",
"raw_glosses": [
"о животных осторожно, незаметно приближаться к добыче"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkrast͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подкрадываться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подбираться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подкрадываться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подбираться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным",
"word": "stalk"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным",
"word": "creep"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным",
"word": "sneak"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным",
"word": "shirk"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным",
"word": "marcher à pas de loup"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным",
"word": "se faufiler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным",
"word": "se glisser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным",
"word": "avancer furtivement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "осторожно, незаметно приближаться к добыче (о животных)",
"word": "traquer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "осторожно, незаметно приближаться к добыче (о животных)",
"word": "s'approcher furtivement de sa proie"
}
],
"word": "красться"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 7b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные постфиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью постфикса -ся от красть, далее от праслав. *kro-d-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крадѫ, красти (др.-греч. κλέπτειν), русск. краду, красть, укр. краду́, кра́сти, белор. красць, болг. крада́, сербохорв. кра́де̑м, кра̏сти, словенск. krádem, krásti, чешск. kradu, krást, словацк. krаsť, польск. kradnę, kraść, в.-луж. kradnyć, н.-луж. kšadnuś. По-видимому, -д- относится к суффиксу; ср. иду́, кладу́; в остальном это слово родственно латышск. krãju, krât «собирать, складывать», krâjа «собранное добро», вероятно, из *krā(u)-, связанного с крыть, кро́ю (см.). Менее вероятно сближение с лит. skródžiu, skrósti «разрезать, раскалывать, потрошить» и с крои́ть, край. Маловероятно сравнение этого слова с греч. κλῶδις ̇ κλέπτης и русск. окла́дывать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "краду́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кра́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "крадёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кра́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кради́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "крадётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кра́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кра́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "крадёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кради́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кради́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "краду́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "краду́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "кра́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "крадя́сь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "кра́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… кра́сться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "красть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "украсться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1863",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лучшее оружие добывается от горца, лучшие лошади покупаются и краду́тся у них же.",
"title": "Казаки"
}
],
"glosses": [
"страд. к красть; быть похищаемым"
],
"id": "ru-красться-ru-verb-JdJwVCTz",
"raw_glosses": [
"редк. страд. к красть; быть похищаемым"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkrast͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "похищаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вороваться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "красться"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 7b",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f-pt",
"Русский язык",
"Слова, образованные постфиксальным способом/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Образовано с помощью постфикса -ся от красть, далее от праслав. *kro-d-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крадѫ, красти (др.-греч. κλέπτειν), русск. краду, красть, укр. краду́, кра́сти, белор. красць, болг. крада́, сербохорв. кра́де̑м, кра̏сти, словенск. krádem, krásti, чешск. kradu, krást, словацк. krаsť, польск. kradnę, kraść, в.-луж. kradnyć, н.-луж. kšadnuś. По-видимому, -д- относится к суффиксу; ср. иду́, кладу́; в остальном это слово родственно латышск. krãju, krât «собирать, складывать», krâjа «собранное добро», вероятно, из *krā(u)-, связанного с крыть, кро́ю (см.). Менее вероятно сближение с лит. skródžiu, skrósti «разрезать, раскалывать, потрошить» и с крои́ть, край. Маловероятно сравнение этого слова с греч. κλῶδις ̇ κλέπτης и русск. окла́дывать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "краду́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кра́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "крадёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кра́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кради́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "крадётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кра́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кра́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "крадёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кради́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кради́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "краду́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "краду́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "кра́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "крадя́сь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "кра́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… кра́сться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двигаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "передвигаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "двигаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "передвигаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перемещаться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "красть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вкрасться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выкрасться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "крадучись"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Д. Крюков",
"date": "1909",
"ref": "Ф. Д. Крюков, «Зыбь», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пришлось держаться около плетней, останавливаться, оглядываться, кра́сться бесшумно и медленно, по-кошачьи.",
"title": "Зыбь"
},
{
"author": "П. П. Муратов",
"date": "1918–1922 гг.",
"ref": "П. П. Муратов, «Смерть Рудина», 1918–1922 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он без труда приучился почти ничего не есть, питаясь водой и хлебом, но кра́сться по лестнице дома и незаметно скользить мимо сердитой привратницы было для него тяжело и унизительно.",
"title": "Смерть Рудина"
}
],
"glosses": [
"перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Жаботинский",
"date": "1916",
"ref": "В. Е. Жаботинский, «Самсон Назорей», 1916 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Куда летит орёл, куда крадётся пантера? Не туда, куда хочется, а туда, где лежит добыча.",
"title": "Самсон Назорей"
}
],
"glosses": [
"осторожно, незаметно приближаться к добыче"
],
"raw_glosses": [
"о животных осторожно, незаметно приближаться к добыче"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkrast͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подкрадываться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подбираться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подкрадываться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подбираться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным",
"word": "stalk"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным",
"word": "creep"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным",
"word": "sneak"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным",
"word": "shirk"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным",
"word": "marcher à pas de loup"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным",
"word": "se faufiler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным",
"word": "se glisser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным",
"word": "avancer furtivement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "осторожно, незаметно приближаться к добыче (о животных)",
"word": "traquer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "осторожно, незаметно приближаться к добыче (о животных)",
"word": "s'approcher furtivement de sa proie"
}
],
"word": "красться"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 7b",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова, образованные постфиксальным способом/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Образовано с помощью постфикса -ся от красть, далее от праслав. *kro-d-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крадѫ, красти (др.-греч. κλέπτειν), русск. краду, красть, укр. краду́, кра́сти, белор. красць, болг. крада́, сербохорв. кра́де̑м, кра̏сти, словенск. krádem, krásti, чешск. kradu, krást, словацк. krаsť, польск. kradnę, kraść, в.-луж. kradnyć, н.-луж. kšadnuś. По-видимому, -д- относится к суффиксу; ср. иду́, кладу́; в остальном это слово родственно латышск. krãju, krât «собирать, складывать», krâjа «собранное добро», вероятно, из *krā(u)-, связанного с крыть, кро́ю (см.). Менее вероятно сближение с лит. skródžiu, skrósti «разрезать, раскалывать, потрошить» и с крои́ть, край. Маловероятно сравнение этого слова с греч. κλῶδις ̇ κλέπτης и русск. окла́дывать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "краду́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кра́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "крадёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кра́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кради́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "крадётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кра́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кра́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "крадёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кради́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кради́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "краду́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кра́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "краду́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "кра́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "крадя́сь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "кра́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… кра́сться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "красть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "украсться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1863",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лучшее оружие добывается от горца, лучшие лошади покупаются и краду́тся у них же.",
"title": "Казаки"
}
],
"glosses": [
"страд. к красть; быть похищаемым"
],
"raw_glosses": [
"редк. страд. к красть; быть похищаемым"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkrast͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "похищаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вороваться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "красться"
}
Download raw JSONL data for красться meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.