See sneak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Воры/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Доносчики/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кинематограф/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Обувь/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sneak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sneaks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sneak"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"подлец, подхалим, подлиза"
],
"id": "ru-sneak-en-noun-Yu8EKBXs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Студенческий жаргон/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"доносчик, фискал, ябеда"
],
"id": "ru-sneak-en-noun-wvhBl4Yh",
"raw_tags": [
"студ. жарг."
]
},
{
"glosses": [
"вор, воришка"
],
"id": "ru-sneak-en-noun-3AEDLYuA"
},
{
"glosses": [
"ускальзывание, увиливание; незаметный уход"
],
"id": "ru-sneak-en-noun-vyKm8GVI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"закрытый предварительный показ (фильма перед выходом на экраны)"
],
"id": "ru-sneak-en-noun-Ajb7AxJf",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"теннисные туфли; обувь на каучуковой или резиновой подошве"
],
"id": "ru-sneak-en-noun-HlGgppgT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sniːk",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "sneak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы воровства/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sneak",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sneaks",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sneaked",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sneaked",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "sneaking",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sneak"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
34
]
],
"text": "The boys used to sneak in without paying",
"translation": "Мальчишки часто пробирались тайком бесплатно"
}
],
"glosses": [
"красться, подкрадываться; идти крадучись"
],
"id": "ru-sneak-en-verb-WkBsygx2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
34
],
[
40,
46
]
],
"text": "I'll see if I can sneak you in after dark",
"translation": "Посмотрим, удастся ли мне провести тебя тайком, когда стемнеет"
}
],
"glosses": [
"вести украдкой (кого-л.)"
],
"id": "ru-sneak-en-verb-XH6ejJN4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "To sneak a look at smth.",
"translation": "Украдкой посмотреть на что-л."
}
],
"glosses": [
"делать что-л. незаметно, украдкой; таиться"
],
"id": "ru-sneak-en-verb-WdeunVOm",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
37
]
],
"text": "The soldier was charged with sneaking army food out of the camp",
"translation": "Солдат был обвинён в том, что выносил из лагеря продукты"
}
],
"glosses": [
"незаметно выносить что-л.; красть"
],
"id": "ru-sneak-en-verb-HSX6N0rU",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "To sneak responsibility",
"translation": "Уклоняться от ответственности"
}
],
"glosses": [
"увиливать, избегать; ускользать"
],
"id": "ru-sneak-en-verb-hM6aYvMH"
},
{
"glosses": [
"низкопоклонничать, подлизываться"
],
"id": "ru-sneak-en-verb-cxXrmXQs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Студенческий жаргон/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "To sneak on smb.",
"translation": "Наябедничать на кого-л."
}
],
"glosses": [
"ябедничать; фискалить, доносить"
],
"id": "ru-sneak-en-verb-gXv2Q2AP",
"raw_tags": [
"студ. жарг."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"устраивать закрытый предварительный просмотр"
],
"id": "ru-sneak-en-verb--mwWlPBV",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"пристуствовать на закрытом предварительном просмотре"
],
"id": "ru-sneak-en-verb-r1QRXSxW",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sniːk"
}
],
"word": "sneak"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Воры/en",
"Доносчики/en",
"Кинематограф/en",
"Обувь/en",
"Омонимы/en",
"Плохие люди/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"forms": [
{
"form": "sneak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sneaks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sneak"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"подлец, подхалим, подлиза"
]
},
{
"categories": [
"Студенческий жаргон/en"
],
"glosses": [
"доносчик, фискал, ябеда"
],
"raw_tags": [
"студ. жарг."
]
},
{
"glosses": [
"вор, воришка"
]
},
{
"glosses": [
"ускальзывание, увиливание; незаметный уход"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/en"
],
"glosses": [
"закрытый предварительный показ (фильма перед выходом на экраны)"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"теннисные туфли; обувь на каучуковой или резиновой подошве"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sniːk",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "sneak"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы воровства/en",
"Омонимы/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"forms": [
{
"form": "sneak",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sneaks",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sneaked",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sneaked",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "sneaking",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sneak"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
34
]
],
"text": "The boys used to sneak in without paying",
"translation": "Мальчишки часто пробирались тайком бесплатно"
}
],
"glosses": [
"красться, подкрадываться; идти крадучись"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
34
],
[
40,
46
]
],
"text": "I'll see if I can sneak you in after dark",
"translation": "Посмотрим, удастся ли мне провести тебя тайком, когда стемнеет"
}
],
"glosses": [
"вести украдкой (кого-л.)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"examples": [
{
"text": "To sneak a look at smth.",
"translation": "Украдкой посмотреть на что-л."
}
],
"glosses": [
"делать что-л. незаметно, украдкой; таиться"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
37
]
],
"text": "The soldier was charged with sneaking army food out of the camp",
"translation": "Солдат был обвинён в том, что выносил из лагеря продукты"
}
],
"glosses": [
"незаметно выносить что-л.; красть"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "To sneak responsibility",
"translation": "Уклоняться от ответственности"
}
],
"glosses": [
"увиливать, избегать; ускользать"
]
},
{
"glosses": [
"низкопоклонничать, подлизываться"
]
},
{
"categories": [
"Студенческий жаргон/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "To sneak on smb.",
"translation": "Наябедничать на кого-л."
}
],
"glosses": [
"ябедничать; фискалить, доносить"
],
"raw_tags": [
"студ. жарг."
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/en"
],
"glosses": [
"устраивать закрытый предварительный просмотр"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/en"
],
"glosses": [
"пристуствовать на закрытом предварительном просмотре"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sniːk"
}
],
"word": "sneak"
}
Download raw JSONL data for sneak meaning in Английский (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.