"stalk" meaning in Английский

See stalk in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: stɔːk [singular] Forms: stalk [singular], stalks [plural]
  1. стебель, черенок
    Sense id: ru-stalk-en-noun-Cxbytuqt
  2. ножка рюмки
    Sense id: ru-stalk-en-noun-7G3~Wfku
  3. подкрадывание, осторожное преследование
    Sense id: ru-stalk-en-noun-FpNZU0px
  4. гордая поступь, широкий шаг
    Sense id: ru-stalk-en-noun-UpKuocFz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: stɔːk Forms: stalk, stalks, stalked, stalked, stalking
  1. подкрадываться, крастся
    Sense id: ru-stalk-en-verb-OXGhqrSg
  2. выслеживать
    Sense id: ru-stalk-en-verb-IQ8kd~FM
  3. преследовать
    Sense id: ru-stalk-en-verb-w~8s1ELC
  4. вышагивать, гордо шествовать
    Sense id: ru-stalk-en-verb-ZmOjst1b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: stalker
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Морфология растений/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stalk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stalks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стебель, черенок"
      ],
      "id": "ru-stalk-en-noun-Cxbytuqt"
    },
    {
      "glosses": [
        "ножка рюмки"
      ],
      "id": "ru-stalk-en-noun-7G3~Wfku"
    },
    {
      "glosses": [
        "подкрадывание, осторожное преследование"
      ],
      "id": "ru-stalk-en-noun-FpNZU0px"
    },
    {
      "glosses": [
        "гордая поступь, широкий шаг"
      ],
      "id": "ru-stalk-en-noun-UpKuocFz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɔːk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "stalk"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы ходьбы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stalk",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "stalks",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "stalked",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "stalked",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "stalking",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "stalker"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подкрадываться, крастся"
      ],
      "id": "ru-stalk-en-verb-OXGhqrSg"
    },
    {
      "glosses": [
        "выслеживать"
      ],
      "id": "ru-stalk-en-verb-IQ8kd~FM"
    },
    {
      "glosses": [
        "преследовать"
      ],
      "id": "ru-stalk-en-verb-w~8s1ELC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Герман Мелвилл",
          "date": "1851",
          "date_published": "1961",
          "ref": "Герман Мелвилл, «Моби Дик» (1851) / перевод И. М. Бернштейн, 1961 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Hallo, you sir, cried the Captain, a gaunt rib of the sea, stalking up to Queequeg, what in thunder do you mean by that?",
          "title": "Моби Дик",
          "translation": "- Эй, вы, сэр, ― раздался окрик капитана, тощего и долговязого, словно ребро корабельного шпангоута, он с важным видом подошел к Квикегу и произнес: ― Какого дьявола вы это делаете?",
          "translator": "И. М. Бернштейн"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вышагивать, гордо шествовать"
      ],
      "id": "ru-stalk-en-verb-ZmOjst1b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɔːk"
    }
  ],
  "word": "stalk"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Морфология растений/en",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stalk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stalks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стебель, черенок"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ножка рюмки"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подкрадывание, осторожное преследование"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "гордая поступь, широкий шаг"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɔːk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "stalk"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы ходьбы/en",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stalk",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "stalks",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "stalked",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "stalked",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "stalking",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "stalker"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подкрадываться, крастся"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выслеживать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "преследовать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Герман Мелвилл",
          "date": "1851",
          "date_published": "1961",
          "ref": "Герман Мелвилл, «Моби Дик» (1851) / перевод И. М. Бернштейн, 1961 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Hallo, you sir, cried the Captain, a gaunt rib of the sea, stalking up to Queequeg, what in thunder do you mean by that?",
          "title": "Моби Дик",
          "translation": "- Эй, вы, сэр, ― раздался окрик капитана, тощего и долговязого, словно ребро корабельного шпангоута, он с важным видом подошел к Квикегу и произнес: ― Какого дьявола вы это делаете?",
          "translator": "И. М. Бернштейн"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вышагивать, гордо шествовать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɔːk"
    }
  ],
  "word": "stalk"
}

Download raw JSONL data for stalk meaning in Английский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.