See двигаться on Wiktionary
Download JSONL data for двигаться meaning in All languages combined (14.1kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стоять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покоиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "останавливаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тормозить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "оставаться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "понижаться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола двигать, далее от праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дви́жусь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́галась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́жешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́галась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́жься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "дви́жется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́галась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́галось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́жемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дви́жетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дви́жьтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "дви́жутся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дви́жущийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "дви́жась",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… дви́гаться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "дви́гаюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́галась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́гаешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́галась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́гайся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "дви́гается",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́галась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́галось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́гаемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дви́гаетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дви́гайтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "дви́гаются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дви́гающийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "дви́гаясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… дви́гаться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "двинуться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "карьера"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "служебный рост"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скользить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "летать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ехать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идти"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поворачиваться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плыть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "катиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скакать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выдвижение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "двигатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "движение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "движитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "движок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подвижка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "передвижение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "передвижник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "двигательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "движительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "раздвижной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отодвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отодвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отодвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отодвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвигать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Колёса движутся водой."
},
{
"text": "Земля движется вокруг своей оси."
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1863",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нам хотелось бы, подобно Иисусу Навину, сказать: стой, солнце, не движься!",
"title": "Статьи из «Современника»"
}
],
"glosses": [
"находиться в движении, перемещаться, изменять своё положение в пространстве"
],
"id": "ru-двигаться-ru-verb-AajJd1Ty"
},
{
"examples": [
{
"text": "Толпа медленно двигалась по улице."
},
{
"text": "Пароход движется вверх по Волге."
}
],
"glosses": [
"направляться, идти вперёд,"
],
"id": "ru-двигаться-ru-verb-IqTI2dEW"
},
{
"examples": [
{
"text": "Мы скоро двигаемся на дачу."
}
],
"glosses": [
"трогаться с места, отправляться в путь"
],
"id": "ru-двигаться-ru-verb-3EyfOh5N",
"raw_glosses": [
"разг. фам. трогаться с места, отправляться в путь"
],
"tags": [
"colloquial",
"familiar"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Врач рекомендовал мне больше двигаться."
}
],
"glosses": [
"прикладывать физические усилия"
],
"id": "ru-двигаться-ru-verb-H43l13VI"
},
{
"examples": [
{
"text": "Быстро двигаться по службе."
}
],
"glosses": [
"получать повышения по службе, делать служебную карьеру"
],
"id": "ru-двигаться-ru-verb-iALeddMP",
"raw_glosses": [
"разг. получать повышения по службе, делать служебную карьеру"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-двигаться.ogg",
"ipa": "ˈdvʲiɡət͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Ru-двигаться.ogg/Ru-двигаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-двигаться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "передвигаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "направляться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "трогаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отправляться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "расти"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "move"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "moverse"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "muoversi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "bewegen"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "mișca"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "fara"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mouvoir"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "moviĝi"
}
],
"word": "двигаться"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стоять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покоиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "останавливаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тормозить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "оставаться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "понижаться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Глаголы, спряжение 6a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола двигать, далее от праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дви́жусь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́галась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́жешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́галась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́жься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "дви́жется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́галась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́галось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́жемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дви́жетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дви́жьтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "дви́жутся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дви́жущийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "дви́жась",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… дви́гаться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "дви́гаюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́галась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́гаешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́галась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́гайся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "дви́гается",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́галась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́галось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дви́гаемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дви́гаетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дви́гайтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "дви́гаются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дви́гающийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "дви́гаясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "дви́гавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… дви́гаться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "двинуться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "карьера"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "служебный рост"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скользить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "летать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ехать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идти"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поворачиваться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плыть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "катиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скакать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выдвижение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "двигатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "движение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "движитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "движок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подвижка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "передвижение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "передвижник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "двигательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "движительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "раздвижной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отодвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отодвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отодвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отодвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвигать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Колёса движутся водой."
},
{
"text": "Земля движется вокруг своей оси."
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1863",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нам хотелось бы, подобно Иисусу Навину, сказать: стой, солнце, не движься!",
"title": "Статьи из «Современника»"
}
],
"glosses": [
"находиться в движении, перемещаться, изменять своё положение в пространстве"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Толпа медленно двигалась по улице."
},
{
"text": "Пароход движется вверх по Волге."
}
],
"glosses": [
"направляться, идти вперёд,"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Мы скоро двигаемся на дачу."
}
],
"glosses": [
"трогаться с места, отправляться в путь"
],
"raw_glosses": [
"разг. фам. трогаться с места, отправляться в путь"
],
"tags": [
"colloquial",
"familiar"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Врач рекомендовал мне больше двигаться."
}
],
"glosses": [
"прикладывать физические усилия"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Быстро двигаться по службе."
}
],
"glosses": [
"получать повышения по службе, делать служебную карьеру"
],
"raw_glosses": [
"разг. получать повышения по службе, делать служебную карьеру"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-двигаться.ogg",
"ipa": "ˈdvʲiɡət͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Ru-двигаться.ogg/Ru-двигаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-двигаться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "передвигаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "направляться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "трогаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отправляться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "расти"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "move"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "moverse"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "muoversi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "bewegen"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "mișca"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "fara"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mouvoir"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "moviĝi"
}
],
"word": "двигаться"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.