"подвинуть" meaning in All languages combined

See подвинуть on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: pɐˈdvʲinʊtʲ Audio: Ru-подвинуть.ogg
Etymology: Суффиксное производное от глагола двигать, далее от праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: подви́ну [first-person, singular, future], подви́нул [first-person, singular, past], подви́нула [first-person, singular, past], подви́нешь [second-person, singular, future], подви́нул [second-person, singular, past], подви́нула [second-person, singular, past], подви́нь [second-person, singular, imperative], подви́нет [third-person, singular, future], подви́нул [third-person, singular, past], подви́нула [third-person, singular, past], подви́нуло [third-person, singular, past], подви́нем [first-person, plural, future], подви́нули [first-person, plural, past], подви́нем [first-person, plural, imperative], подви́немте [first-person, plural, imperative], подви́нете [second-person, plural, future], подви́нули [second-person, plural, past], подви́ньте [second-person, plural, imperative], подви́нут [third-person, plural, future], подви́нули [third-person, plural, past], подви́нувший [active, past], подви́нув [adverbial, past], подви́нувши [adverbial, past], подви́нутый [passive, past], подвига́ть [perfective]
  1. что. кому, чему. к кому, к чему.; несколько, немного придвинуть или передвинуть
    Sense id: ru-подвинуть-ru-verb-pd8w9gIi
  2. что. куда.; переместить в сторону
    Sense id: ru-подвинуть-ru-verb-dyHQfpw1
  3. что. на что, к чему.; перен., разг. продвинуть немного вперёд в каком-либо отношении, содействовать развитию, совершенствованию, прогрессу чего-либо Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-подвинуть-ru-verb-raMOcj2k
  4. кого. на что, к чему, в отношении чего.; устар. побудить, склонить к совершению чего-либо Tags: obsolete
    Sense id: ru-подвинуть-ru-verb--OIQ7iKc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: подвинуть крышу Translations (несколько, немного придвинуть или передвинуть): push (Английский), move (Английский) Translations (продвинуть немного вперёд в каком-либо отношении, содействовать развитию, совершенствованию, прогрессу чего-либо): advance (Английский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 3a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы Related terms: подвижка, подвинутие, подвижный, подвинуться, двинуть, подвигать, подвигаться, подвижно, движение, движенье, выдвижение, двигатель, движок, движуха, двигать, двигаться, выдвигать, выдвигаться, навыдвигать, навыдвигаться, додвигать, додвигаться, недодвигать, недодвигаться, задвигать, задвигаться, завыдвигать, завыдвигаться, надвигать, надвигаться, отдвигать, отдвигаться, наотдвигать, наотдвигаться, отодвигать, отодвигаться, наотодвигать, наотодвигаться, передвигать, передвигаться, напередвигать, напередвигаться, подвигать, подвигаться, наподвигать, наподвигаться, поподвигать, поподвигаться, раздвигать, раздвигаться, зараздвигать, зараздвигаться, нараздвигать, нараздвигаться, двинуть, двинуться, выдвинуть, выдвинуться, додвинуть, додвинуться, задвинуть, задвинуться, дозадвинуть, дозадвинуться, надвинуть, надвинуться, отодвинуть, отодвинуться, передвинуть, передвинуться, продвинуть, продвинуться, раздвинуть, раздвинуться, сдвинуть, сдвинуться, содвинуть, содвинуться, удвинуть, удвинуться

Download JSONL data for подвинуть meaning in All languages combined (19.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "подвинуть крышу"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола двигать, далее от праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подви́ну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нул",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нула",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нул",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нула",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нул",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нула",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нуло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нули",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́немте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нули",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́ньте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нули",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нувший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нутый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подвига́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подвижка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подвинутие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подвижный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "двинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "подвижно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "существительные"
      ],
      "word": "движение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "существительные"
      ],
      "word": "движенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "существительные"
      ],
      "word": "выдвижение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "существительные"
      ],
      "word": "двигатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "существительные"
      ],
      "word": "движок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "существительные"
      ],
      "word": "движуха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "двигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "двигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выдвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выдвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "навыдвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "навыдвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "додвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "додвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "недодвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "недодвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "задвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "задвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "завыдвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "завыдвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "надвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "надвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наотдвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наотдвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отодвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отодвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наотодвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наотодвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "передвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "передвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "напередвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "напередвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наподвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наподвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поподвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поподвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зараздвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зараздвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нараздвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нараздвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "двинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "двинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выдвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выдвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "додвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "додвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "задвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "задвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дозадвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дозадвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "надвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "надвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отодвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отодвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "передвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "передвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "продвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "продвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сдвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сдвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "содвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "содвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удвинуться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1833",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Погоди: подвинь мне скамеечку, ближе… ну!",
          "title": "Пиковая дама"
        },
        {
          "author": "М. М. Пришвин",
          "date": "1930–1953 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Телёнок сначала не мог подняться, и она [корова] сама легла к нему, стараясь подвинуть к его губам вымя.",
          "title": "На Дальнем Востоке"
        },
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "date": "1995",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда она сегодня встала на свои никудышние ноги и поняла, как жалко они дрожат, как готовы обломиться и уронить её оземь, она успела одно — подвинуть к себе пепельницу.",
          "title": "У ног лежачих женщин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "несколько, немного придвинуть или передвинуть"
      ],
      "id": "ru-подвинуть-ru-verb-pd8w9gIi",
      "notes": [
        "что. кому, чему. к кому, к чему."
      ],
      "raw_glosses": [
        "что. кому, чему. к кому, к чему.; несколько, немного придвинуть или передвинуть"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "С грохотом подвинуть стул."
        },
        {
          "author": "Сергей Воскресенский",
          "collection": "За рулём",
          "date_published": "15 февраля 2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Здесь и индивидуальные возможности трансформации, и возможность немного подвинуть крайние кресла вбок, и откидные столики на спинках передних сидений.",
          "title": "Объём в стиле компакт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "переместить в сторону"
      ],
      "id": "ru-подвинуть-ru-verb-dyHQfpw1",
      "notes": [
        "что. куда."
      ],
      "raw_glosses": [
        "что. куда.; переместить в сторону"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Намного подвинуть свою работу"
        },
        {
          "text": "Существенно (вперёд, далеко) подвинуть дело."
        },
        {
          "text": "Далеко подвинуть свои воспоминания."
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1843–1847 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но поверхностная эпоха не могла дать богатого содержания нашей поэзии: одно общесветское стало её предметом, и она сделалась сама похожею на умного и ловкого светского человека, когда он сидит в гостиной и ведёт разговор совсем не затем, чтобы поведать душевную исповедь свою или подвинуть других на какое-нибудь важное дело, но затем, чтобы просто повести разговор и пощеголять уменьем вести его обо всех предметах.",
          "title": "Выбранные места из переписки с друзьями"
        }
      ],
      "glosses": [
        "продвинуть немного вперёд в каком-либо отношении, содействовать развитию, совершенствованию, прогрессу чего-либо"
      ],
      "id": "ru-подвинуть-ru-verb-raMOcj2k",
      "notes": [
        "что. на что, к чему."
      ],
      "raw_glosses": [
        "что. на что, к чему.; перен., разг. продвинуть немного вперёд в каком-либо отношении, содействовать развитию, совершенствованию, прогрессу чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Подвинуть друга на сострадание."
        },
        {
          "text": "Подвинуть себя на поездку в деревню."
        },
        {
          "author": "С. А. Андреевский",
          "date": "1891",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наружность Иванова могла привлечь Настю; совет опытной хозяйки, что «лучше пристроиться, чем возиться с любовником», мог её подвинуть на скорую решимость выйти замуж.",
          "title": "Речь в защиту Иванова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "побудить, склонить к совершению чего-либо"
      ],
      "id": "ru-подвинуть-ru-verb--OIQ7iKc",
      "notes": [
        "кого. на что, к чему, в отношении чего."
      ],
      "raw_glosses": [
        "кого. на что, к чему, в отношении чего.; устар. побудить, склонить к совершению чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подвинуть.ogg",
      "ipa": "pɐˈdvʲinʊtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Ru-подвинуть.ogg/Ru-подвинуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подвинуть.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "несколько, немного придвинуть или передвинуть",
      "word": "push"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "несколько, немного придвинуть или передвинуть",
      "word": "move"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продвинуть немного вперёд в каком-либо отношении, содействовать развитию, совершенствованию, прогрессу чего-либо",
      "word": "advance"
    }
  ],
  "word": "подвинуть"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 3a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "подвинуть крышу"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола двигать, далее от праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подви́ну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нул",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нула",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нул",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нула",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нул",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нула",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нуло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нули",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́немте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нули",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́ньте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нули",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нувший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подви́нутый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подвига́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подвижка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подвинутие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подвижный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "двинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "подвижно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "существительные"
      ],
      "word": "движение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "существительные"
      ],
      "word": "движенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "существительные"
      ],
      "word": "выдвижение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "существительные"
      ],
      "word": "двигатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "существительные"
      ],
      "word": "движок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "существительные"
      ],
      "word": "движуха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "двигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "двигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выдвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выдвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "навыдвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "навыдвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "додвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "додвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "недодвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "недодвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "задвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "задвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "завыдвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "завыдвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "надвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "надвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наотдвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наотдвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отодвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отодвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наотодвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наотодвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "передвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "передвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "напередвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "напередвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наподвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наподвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поподвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поподвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зараздвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зараздвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нараздвигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нараздвигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "двинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "двинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выдвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выдвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "додвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "додвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "задвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "задвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дозадвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дозадвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "надвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "надвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отодвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отодвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "передвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "передвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "продвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "продвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раздвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сдвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сдвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "содвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "содвинуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удвинуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -дви-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удвинуться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1833",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Погоди: подвинь мне скамеечку, ближе… ну!",
          "title": "Пиковая дама"
        },
        {
          "author": "М. М. Пришвин",
          "date": "1930–1953 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Телёнок сначала не мог подняться, и она [корова] сама легла к нему, стараясь подвинуть к его губам вымя.",
          "title": "На Дальнем Востоке"
        },
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "date": "1995",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда она сегодня встала на свои никудышние ноги и поняла, как жалко они дрожат, как готовы обломиться и уронить её оземь, она успела одно — подвинуть к себе пепельницу.",
          "title": "У ног лежачих женщин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "несколько, немного придвинуть или передвинуть"
      ],
      "notes": [
        "что. кому, чему. к кому, к чему."
      ],
      "raw_glosses": [
        "что. кому, чему. к кому, к чему.; несколько, немного придвинуть или передвинуть"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "С грохотом подвинуть стул."
        },
        {
          "author": "Сергей Воскресенский",
          "collection": "За рулём",
          "date_published": "15 февраля 2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Здесь и индивидуальные возможности трансформации, и возможность немного подвинуть крайние кресла вбок, и откидные столики на спинках передних сидений.",
          "title": "Объём в стиле компакт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "переместить в сторону"
      ],
      "notes": [
        "что. куда."
      ],
      "raw_glosses": [
        "что. куда.; переместить в сторону"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Намного подвинуть свою работу"
        },
        {
          "text": "Существенно (вперёд, далеко) подвинуть дело."
        },
        {
          "text": "Далеко подвинуть свои воспоминания."
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1843–1847 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но поверхностная эпоха не могла дать богатого содержания нашей поэзии: одно общесветское стало её предметом, и она сделалась сама похожею на умного и ловкого светского человека, когда он сидит в гостиной и ведёт разговор совсем не затем, чтобы поведать душевную исповедь свою или подвинуть других на какое-нибудь важное дело, но затем, чтобы просто повести разговор и пощеголять уменьем вести его обо всех предметах.",
          "title": "Выбранные места из переписки с друзьями"
        }
      ],
      "glosses": [
        "продвинуть немного вперёд в каком-либо отношении, содействовать развитию, совершенствованию, прогрессу чего-либо"
      ],
      "notes": [
        "что. на что, к чему."
      ],
      "raw_glosses": [
        "что. на что, к чему.; перен., разг. продвинуть немного вперёд в каком-либо отношении, содействовать развитию, совершенствованию, прогрессу чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Подвинуть друга на сострадание."
        },
        {
          "text": "Подвинуть себя на поездку в деревню."
        },
        {
          "author": "С. А. Андреевский",
          "date": "1891",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наружность Иванова могла привлечь Настю; совет опытной хозяйки, что «лучше пристроиться, чем возиться с любовником», мог её подвинуть на скорую решимость выйти замуж.",
          "title": "Речь в защиту Иванова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "побудить, склонить к совершению чего-либо"
      ],
      "notes": [
        "кого. на что, к чему, в отношении чего."
      ],
      "raw_glosses": [
        "кого. на что, к чему, в отношении чего.; устар. побудить, склонить к совершению чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подвинуть.ogg",
      "ipa": "pɐˈdvʲinʊtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Ru-подвинуть.ogg/Ru-подвинуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подвинуть.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "несколько, немного придвинуть или передвинуть",
      "word": "push"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "несколько, немного придвинуть или передвинуть",
      "word": "move"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продвинуть немного вперёд в каком-либо отношении, содействовать развитию, совершенствованию, прогрессу чего-либо",
      "word": "advance"
    }
  ],
  "word": "подвинуть"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.