"костьё" meaning in All languages combined

See костьё on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐsʲˈtʲjɵ
Etymology: Суффиксное производное от существительного кость, далее от праслав. *kostь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кость (др.-греч. ὀστέον «кость»), русск. кость, укр. кість (род. п. ко́сти), болг. кост, сербохорв. ко̑ст (род. п. ко̏сти), словенск. kȏst (род. п. -ȋ), чешск. kost, словацк. kоsť, польск. kość, в.-луж., н.-луж. kosć. Родственно лат. соstа «ребро», ср.: сербохорв. ко̑ст «ребро». Forms: костьё [nominative, singular], *костья́ [nominative, plural], костья́ [genitive, singular], *косте́й [genitive, plural], костью́ [dative, singular], *костья́м [dative, plural], костьё [accusative, singular], *костья́ [accusative, plural], костьём [instrumental, singular], *костья́ми [instrumental, plural], костье́ [prepositional, singular], *костья́х [prepositional, plural]
  1. собир. кости Tags: collective
    Sense id: ru-костьё-ru-noun-hYMjrfyu
  2. скелет, каркас
    Sense id: ru-костьё-ru-noun-ioLwohdt
  3. худоба, исхудалое тело
    Sense id: ru-костьё-ru-noun-rFTtApxH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кожа да кости Hypernyms: материал, структура, телосложение Translations: bones (Английский), skeleton (Английский), huesos (Испанский), esqueleto (Испанский), Knochen (Немецкий), Skelett (Немецкий), kości (Польский), szkielet (Польский), okostje (Словенский), кості (Украинский), кістяк (Украинский), os (Французский), squelette (Французский), kosti (Чешский), kostra (Чешский)
Related terms: кость, костяк, костлявый, косточка, костяшечка, костяшка, костячок, костистость, костище, костлявость, костница, костяк, костянка, костяшка, закостенелость, закостенение, закостененье, надкостница, окостенелость, окостенение, окостененье, костолом, костоправ, костистее, костистей, костистый, костлявее, костлявей, костлявый, костный, костянее, костяней, костяной, бескостный, закостенелый, окостенелый, покостистее, покостистей, покостлявее, покостлявей, покостянее, покостяней, жидкокостный, костномозговой, междукостный, межкостный, костенеть, закостеневать, закостенеть, окостеневать, окостенеть, костене́вший, костене́ющий, закостенева́вший, закостенева́ющий, закостене́вший, окостенева́вший, окостенева́ющий, окостене́вший, костене́в, костене́вши, костене́я, закостенева́в, закостенева́вши, закостенева́я, закостене́в, закостене́вши, окостенева́в, окостенева́вши, окостенева́я, окостене́в, окостене́вши, бескостно, закостенело, окостенело

Inflected forms

Download JSONL data for костьё meaning in All languages combined (18.7kB)

{
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного кость, далее от праслав. *kostь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кость (др.-греч. ὀστέον «кость»), русск. кость, укр. кість (род. п. ко́сти), болг. кост, сербохорв. ко̑ст (род. п. ко̏сти), словенск. kȏst (род. п. -ȋ), чешск. kost, словацк. kоsť, польск. kość, в.-луж., н.-луж. kosć. Родственно лат. соstа «ребро», ср.: сербохорв. ко̑ст «ребро».",
  "forms": [
    {
      "form": "костьё",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*костья́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костья́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*косте́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костью́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*костья́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костьё",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*костья́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костьём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*костья́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костье́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*костья́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "материал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "структура"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "телосложение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "костье"
    },
    {
      "word": "костью"
    },
    {
      "word": "костья"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "костяк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костлявый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "косточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "костяшечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "костяшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "костячок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костлявость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костяк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костяшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "закостенелость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "закостенение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "закостененье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "надкостница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "окостенелость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "окостенение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "окостененье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костолом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костоправ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костистее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костистей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костлявее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костлявей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костлявый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костянее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костяней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костяной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бескостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "закостенелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "окостенелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покостистее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покостистей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покостлявее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покостлявей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покостянее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покостяней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жидкокостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костномозговой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "междукостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межкостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "костенеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закостеневать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закостенеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "окостеневать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "окостенеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "костене́вший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "костене́ющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "закостенева́вший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "закостенева́ющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "закостене́вший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "окостенева́вший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "окостенева́ющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "окостене́вший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "костене́в"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "костене́вши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "костене́я"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "закостенева́в"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "закостенева́вши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "закостенева́я"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "закостене́в"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "закостене́вши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "окостенева́в"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "окостенева́вши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "окостенева́я"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "окостене́в"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "окостене́вши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "бескостно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "закостенело"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "окостенело"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона",
          "date_published": "т. XIa, 1894",
          "source": "source",
          "text": "Для производства плиточного желатина (бульонного) не требуется отделять от костей хрящи, сухожилия, мясо. Торговое костьё разделяется на трубки, гусачные или плоские, и смешанные или тазовые кости. Костяная сборка сортируется на заводе на черепа, позвонки, рёбра и конечности. Сортированные кости измельчают, ломают, дробят и мелют. Дробят кость в куски, величиной приблизительно в грецкий орех. Ломанные кости обезжириваются паром или бензином. При обезжиривании паром или горячей водой вываривается из костей около ½ содержащегося жира. Для выварки жира ломанное костьё помещают в сетчатый цилиндр, который опускают блоком или др. механизмом в ниже установленный цилиндрический котёл или аппарат.",
          "title": "Желатин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кости"
      ],
      "id": "ru-костьё-ru-noun-hYMjrfyu",
      "raw_glosses": [
        "собир. кости"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Колпакова",
          "date": "1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Это Крестова гора. Старики говаривали, когды мальчишком был, что в Кандалакше было в давни времена такое наводненье, што всю гору сняло, покрыло то есть. А когды вода сошла — видят народ: лежит поперёк горы кит. На мели, значит, остался. Много десятков лет его костьё, говорят, на горе лежало. Многие видали и рассказывали… А потом уж на самой верхушке её крест поставили, потому и названье ей — Крестовая.",
          "title": "Терский берег"
        },
        {
          "author": "Иванов",
          "date": "1982",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гараж у меня аккуратный, размером два с половиной метра на три с половиной. Костьё, то есть каркас, из деревянного бруса, сверху и снизу поставлено в шип, везде в распорках, обшито широченным тесом внакрой, потолок — байдак, пол — байдак, крыша шиферная двускатная, дверь внешняя двустворчатая и внутренняя — сетка от комаров, окошко хоть и не итальянское, но распашное. А внутри по стенам стеллажи для инструмента и запчастей, верстачок имеется с тисочками и наковаленкой ..",
          "title": "За рекой, за речкой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скелет, каркас"
      ],
      "id": "ru-костьё-ru-noun-ioLwohdt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Абрамов",
          "date": "1967",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Председатель — кобелина известный — потянул её к себе. Пелагея легонько, так, чтобы не обидеть, оттолкнула его (не дай бог, кто увидит), шлёпнула по жирной спине. — Не тронь моё костьё. Упаду — не собрать. — Эх, Полька, Полька… — вздохнул председатель. — Какие у тебя волосы раньше были!",
          "title": "Пелагея"
        },
        {
          "author": "Шергин",
          "date": "1930–⁠1960 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Ужели ты меня не узнаёшь? Посмотри: чья на мне рубаха, чей кафтанец, чей держу в руке платочек? Детина всмотрелся и ужаснулся: — Мой плат, мой кафтанец… Человек говорит: — Я и есть тот самый пропащий промысловщик из Пустой губы, костьё которого ты прибрал, одел, опрятал. Ты совершил устав, забытого товарища помиловал.",
          "title": "Морской устав живущий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "худоба, исхудалое тело"
      ],
      "id": "ru-костьё-ru-noun-rFTtApxH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐsʲˈtʲjɵ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кожа да кости"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bones"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "huesos"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "esqueleto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Knochen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Skelett"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kości"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szkielet"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "okostje"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кості"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кістяк"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "os"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "squelette"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kosti"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kostra"
    }
  ],
  "word": "костьё"
}
{
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного кость, далее от праслав. *kostь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кость (др.-греч. ὀστέον «кость»), русск. кость, укр. кість (род. п. ко́сти), болг. кост, сербохорв. ко̑ст (род. п. ко̏сти), словенск. kȏst (род. п. -ȋ), чешск. kost, словацк. kоsť, польск. kość, в.-луж., н.-луж. kosć. Родственно лат. соstа «ребро», ср.: сербохорв. ко̑ст «ребро».",
  "forms": [
    {
      "form": "костьё",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*костья́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костья́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*косте́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костью́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*костья́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костьё",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*костья́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костьём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*костья́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костье́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*костья́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "материал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "структура"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "телосложение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "костье"
    },
    {
      "word": "костью"
    },
    {
      "word": "костья"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "костяк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костлявый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "косточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "костяшечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "костяшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "костячок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костлявость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костяк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костяшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "закостенелость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "закостенение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "закостененье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "надкостница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "окостенелость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "окостенение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "окостененье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костолом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "костоправ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костистее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костистей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костлявее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костлявей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костлявый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костянее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костяней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костяной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бескостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "закостенелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "окостенелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покостистее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покостистей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покостлявее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покостлявей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покостянее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "покостяней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жидкокостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "костномозговой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "междукостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межкостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "костенеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закостеневать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закостенеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "окостеневать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "окостенеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "костене́вший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "костене́ющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "закостенева́вший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "закостенева́ющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "закостене́вший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "окостенева́вший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "окостенева́ющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "окостене́вший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "костене́в"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "костене́вши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "костене́я"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "закостенева́в"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "закостенева́вши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "закостенева́я"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "закостене́в"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "закостене́вши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "окостенева́в"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "окостенева́вши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "окостенева́я"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "окостене́в"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "окостене́вши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "бескостно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "закостенело"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кост⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "окостенело"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона",
          "date_published": "т. XIa, 1894",
          "source": "source",
          "text": "Для производства плиточного желатина (бульонного) не требуется отделять от костей хрящи, сухожилия, мясо. Торговое костьё разделяется на трубки, гусачные или плоские, и смешанные или тазовые кости. Костяная сборка сортируется на заводе на черепа, позвонки, рёбра и конечности. Сортированные кости измельчают, ломают, дробят и мелют. Дробят кость в куски, величиной приблизительно в грецкий орех. Ломанные кости обезжириваются паром или бензином. При обезжиривании паром или горячей водой вываривается из костей около ½ содержащегося жира. Для выварки жира ломанное костьё помещают в сетчатый цилиндр, который опускают блоком или др. механизмом в ниже установленный цилиндрический котёл или аппарат.",
          "title": "Желатин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кости"
      ],
      "raw_glosses": [
        "собир. кости"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Колпакова",
          "date": "1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Это Крестова гора. Старики говаривали, когды мальчишком был, что в Кандалакше было в давни времена такое наводненье, што всю гору сняло, покрыло то есть. А когды вода сошла — видят народ: лежит поперёк горы кит. На мели, значит, остался. Много десятков лет его костьё, говорят, на горе лежало. Многие видали и рассказывали… А потом уж на самой верхушке её крест поставили, потому и названье ей — Крестовая.",
          "title": "Терский берег"
        },
        {
          "author": "Иванов",
          "date": "1982",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гараж у меня аккуратный, размером два с половиной метра на три с половиной. Костьё, то есть каркас, из деревянного бруса, сверху и снизу поставлено в шип, везде в распорках, обшито широченным тесом внакрой, потолок — байдак, пол — байдак, крыша шиферная двускатная, дверь внешняя двустворчатая и внутренняя — сетка от комаров, окошко хоть и не итальянское, но распашное. А внутри по стенам стеллажи для инструмента и запчастей, верстачок имеется с тисочками и наковаленкой ..",
          "title": "За рекой, за речкой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скелет, каркас"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Абрамов",
          "date": "1967",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Председатель — кобелина известный — потянул её к себе. Пелагея легонько, так, чтобы не обидеть, оттолкнула его (не дай бог, кто увидит), шлёпнула по жирной спине. — Не тронь моё костьё. Упаду — не собрать. — Эх, Полька, Полька… — вздохнул председатель. — Какие у тебя волосы раньше были!",
          "title": "Пелагея"
        },
        {
          "author": "Шергин",
          "date": "1930–⁠1960 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Ужели ты меня не узнаёшь? Посмотри: чья на мне рубаха, чей кафтанец, чей держу в руке платочек? Детина всмотрелся и ужаснулся: — Мой плат, мой кафтанец… Человек говорит: — Я и есть тот самый пропащий промысловщик из Пустой губы, костьё которого ты прибрал, одел, опрятал. Ты совершил устав, забытого товарища помиловал.",
          "title": "Морской устав живущий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "худоба, исхудалое тело"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐsʲˈtʲjɵ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кожа да кости"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bones"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "skeleton"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "huesos"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "esqueleto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Knochen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Skelett"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kości"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szkielet"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "okostje"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кості"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кістяк"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "os"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "squelette"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kosti"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kostra"
    }
  ],
  "word": "костьё"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.