See копилка on Wiktionary
Download JSONL data for копилка meaning in All languages combined (9.3kB)
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "копи́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "копи́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "копи́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "копи́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "копи́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "копи́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "копи́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "копи́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "копи́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "копи́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "копи́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "копи́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "копи́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ёмкость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вместилище"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "копирка"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "накапливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "накопление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "накопитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "накопительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "копилка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "скапливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "скопидом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "скопище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "скопление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"прилагательные"
],
"word": "накопительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "докапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "копить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "накапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "накопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "поднакопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "прикапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скоплять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "копиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "накапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "накопиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скопиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скопляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"наречия"
],
"word": "скопом"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А.П. Чехов",
"date": "1885-1886",
"source": "НКРЯ",
"text": "Копилка, в которую гувернантка прятала гривенники и старые марки, была отперта.",
"title": "Переполох"
},
{
"author": "Н.А. Лухманов",
"date": "1894",
"source": "НКРЯ",
"text": "У каждого из нас, по желанию матери, была своя копилка, в которую мы бросали мелочь, даваемую отцом от своих карточных выигрышей, матерью и бабушкой ― на игрушки.",
"title": "Девочки"
}
],
"glosses": [
"небольшая (как правило) ёмкость, вместилище для хранения и накопления денег"
],
"id": "ru-копилка-ru-noun-~CNTrKB0"
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Семенов",
"date": "1975",
"source": "НКРЯ",
"text": "Копилка физических знаний с каждым годом пополняется новыми данными.",
"title": "Система лучше копилки // «Техника — молодёжи"
}
],
"glosses": [
"собрание чего-либо"
],
"id": "ru-копилка-ru-noun-VmqAJkM0",
"raw_glosses": [
"перен. собрание чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"женский половой орган; манда"
],
"id": "ru-копилка-ru-noun-zWOVxyfy",
"raw_glosses": [
"перен. пренебр. женский половой орган; манда"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈpʲiɫkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "piggybank"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "penny bank"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "money box"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "pod-espern"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "cadw-mi-gei"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קופת חיסכון"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "celengan"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hucha"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "alcancía"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cerdito"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "chanchito"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salvadanaio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "guardiola"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vidriola"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "저금통"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "kiaulė-taupyklė"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "spuerschwäin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sparschwein"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spardose"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "غُلَّک"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "spaarpot"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "spaarvarken"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "skarbonka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "porquinho-mealheiro"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "касица-прасица"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "caruseddu"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kumbara"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "скарбничка"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "säästöpossu"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "prasátko"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "spargris"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "貯金箱"
}
],
"word": "копилка"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "копи́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "копи́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "копи́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "копи́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "копи́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "копи́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "копи́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "копи́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "копи́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "копи́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "копи́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "копи́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "копи́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ёмкость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вместилище"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "копирка"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "накапливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "накопление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "накопитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "накопительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "копилка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "скапливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "скопидом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "скопище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "скопление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"прилагательные"
],
"word": "накопительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "докапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "копить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "накапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "накопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "поднакопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "прикапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скоплять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "копиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "накапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "накопиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скопиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скопляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"наречия"
],
"word": "скопом"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А.П. Чехов",
"date": "1885-1886",
"source": "НКРЯ",
"text": "Копилка, в которую гувернантка прятала гривенники и старые марки, была отперта.",
"title": "Переполох"
},
{
"author": "Н.А. Лухманов",
"date": "1894",
"source": "НКРЯ",
"text": "У каждого из нас, по желанию матери, была своя копилка, в которую мы бросали мелочь, даваемую отцом от своих карточных выигрышей, матерью и бабушкой ― на игрушки.",
"title": "Девочки"
}
],
"glosses": [
"небольшая (как правило) ёмкость, вместилище для хранения и накопления денег"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Семенов",
"date": "1975",
"source": "НКРЯ",
"text": "Копилка физических знаний с каждым годом пополняется новыми данными.",
"title": "Система лучше копилки // «Техника — молодёжи"
}
],
"glosses": [
"собрание чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. собрание чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"женский половой орган; манда"
],
"raw_glosses": [
"перен. пренебр. женский половой орган; манда"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈpʲiɫkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "piggybank"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "penny bank"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "money box"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "pod-espern"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "cadw-mi-gei"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קופת חיסכון"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "celengan"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hucha"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "alcancía"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cerdito"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "chanchito"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salvadanaio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "guardiola"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vidriola"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "저금통"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "kiaulė-taupyklė"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "spuerschwäin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sparschwein"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spardose"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "غُلَّک"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "spaarpot"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "spaarvarken"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "skarbonka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "porquinho-mealheiro"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "касица-прасица"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "caruseddu"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kumbara"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "скарбничка"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "säästöpossu"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "prasátko"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "spargris"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "貯金箱"
}
],
"word": "копилка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.