See вместилище on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "содержимое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "содержание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "внутренность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой в-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ищ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола вмещать (вместить), далее — от существительного место.",
"forms": [
{
"form": "вмести́лище",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вмести́лища",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вмести́лища",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вмести́лищ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вмести́лищу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вмести́лищам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вмести́лище",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вмести́лища",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вмести́лищем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вмести́лищами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вмести́лище",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вмести́лищах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "объект"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предмет"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мешок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сосуд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ящик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "склад"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хранилище"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "репозиторий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "депозитарий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соковместилище"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "место"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "измещение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "помещение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вместительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "местный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вместить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вмещать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разместить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "размещать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уместить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "умещать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вместительно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "уместно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1886-1887",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни», 1886-1887 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уезд исстари был вместилищем людей одинаковой степени развития и одинакового отсутствия образа мыслей.",
"title": "Мелочи жизни"
},
{
"author": "И. И. Мечников",
"date": "1903-1915",
"ref": "И. И. Мечников, «Этюды о природе человека», 1903-1915 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Моча постоянно отбрасывается почками и скопляется в объёмистом вместилище, именно в мочевом пузыре.",
"title": "Этюды о природе человека"
},
{
"author": "В. В. Маяковский",
"date": "1925-1926",
"ref": "В. В. Маяковский, «Моё открытие Америки», 1925-1926 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Огромные газовые вместилища, спичка в которые снесёт полгорода, кажутся неохраняемыми.",
"title": "Моё открытие Америки"
}
],
"glosses": [
"то, что способно вмещать, содержать в себе что-либо"
],
"id": "ru-вместилище-ru-noun-2a02fQB2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vmʲɪˈsʲtʲilʲɪɕːɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "контейнер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ёмкость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полость"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "container"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "receptacle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "repository"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bin"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "вместилище"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Behälter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "récipient"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réceptacle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réservoir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bac"
}
],
"word": "вместилище"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 66",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Контейнеры/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола вместя (вместить).",
"forms": [
{
"form": "вместилище",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "вместилища",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "вместилище",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "вместилището",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "вместилищата",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вместимост"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вместване"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "местване"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "местене"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "местенце"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "местност"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наместване"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наместник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наместничество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разместване"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "местен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "изместим"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вмествам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вместя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "измествам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изместя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "местя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "намествам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наместя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "наместно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "уместно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вместилище (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-вместилище-bg-noun-XStymLH5"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "резервоар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "склад"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хранилище"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вместилище"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 66",
"Болгарский язык",
"Контейнеры/bg",
"Слова из 10 букв/bg",
"Средний род/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола вместя (вместить).",
"forms": [
{
"form": "вместилище",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "вместилища",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "вместилище",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "вместилището",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "вместилищата",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вместимост"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вместване"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "местване"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "местене"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "местенце"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "местност"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наместване"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наместник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наместничество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разместване"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "местен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "изместим"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вмествам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вместя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "измествам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изместя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "местя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "намествам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наместя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "наместно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "уместно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вместилище (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "резервоар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "склад"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хранилище"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вместилище"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "содержимое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "содержание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "внутренность"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой в-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -ищ",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-i-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола вмещать (вместить), далее — от существительного место.",
"forms": [
{
"form": "вмести́лище",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вмести́лища",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вмести́лища",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вмести́лищ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вмести́лищу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вмести́лищам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вмести́лище",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вмести́лища",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вмести́лищем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вмести́лищами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вмести́лище",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вмести́лищах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "объект"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предмет"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мешок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сосуд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ящик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "склад"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хранилище"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "репозиторий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "депозитарий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соковместилище"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "место"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "измещение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "помещение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вместительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "местный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вместить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вмещать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разместить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "размещать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уместить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "умещать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вместительно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "уместно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1886-1887",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни», 1886-1887 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уезд исстари был вместилищем людей одинаковой степени развития и одинакового отсутствия образа мыслей.",
"title": "Мелочи жизни"
},
{
"author": "И. И. Мечников",
"date": "1903-1915",
"ref": "И. И. Мечников, «Этюды о природе человека», 1903-1915 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Моча постоянно отбрасывается почками и скопляется в объёмистом вместилище, именно в мочевом пузыре.",
"title": "Этюды о природе человека"
},
{
"author": "В. В. Маяковский",
"date": "1925-1926",
"ref": "В. В. Маяковский, «Моё открытие Америки», 1925-1926 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Огромные газовые вместилища, спичка в которые снесёт полгорода, кажутся неохраняемыми.",
"title": "Моё открытие Америки"
}
],
"glosses": [
"то, что способно вмещать, содержать в себе что-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vmʲɪˈsʲtʲilʲɪɕːɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "контейнер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ёмкость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полость"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "container"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "receptacle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "repository"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bin"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "вместилище"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Behälter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "récipient"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réceptacle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réservoir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bac"
}
],
"word": "вместилище"
}
Download raw JSONL data for вместилище meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.