"поднакопить" meaning in All languages combined

See поднакопить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [pədnəkɐˈpʲitʲ]
Etymology: Из под- + на- + копить, далее от копа, из праслав. *kopā, от кот. в числе прочего произошли: укр. копа́ «кладь хлеба из 60 снопов», болг. копа́ «куча», сербохорв. ко̏па «стог», словенск. kópa «куча, стог», чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. kора «куча», полабск. küöра «60 штук». Ср.: укр. копити, словенск. kopíti «копнить, делать стог», чешск. kopiti «складывать кучкой», польск., в.-луж. kopić, н.-луж. kopiś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: поднакоплю́ [participle, adverbial, participle], поднако́пим [participle, adverbial, participle], поднако́пишь [participle, adverbial, participle], поднако́пите [participle, adverbial, participle], поднако́пит [participle, adverbial, participle], поднако́пят [participle, adverbial, participle], поднакопи́л [participle, adverbial, participle, masculine], поднакопи́ли [participle, adverbial, participle, masculine, feminine], поднакопи́ла [participle, adverbial, participle, feminine], поднакопи́ло [participle, adverbial, participle], [participle, adverbial, participle], поднако́пим [participle, adverbial, participle], поднако́пимте [participle, adverbial, participle], поднакопи́ [participle, adverbial, participle], поднакопи́те [participle, adverbial, participle], поднакопи́вший [participle, adverbial, participle, past], поднако́пленный [participle, adverbial, participle, past], поднакопи́в, поднакопи́вши [participle, adverbial, participle, past]
  1. разг. накопить некоторое (обычно небольшое) количество чего-либо
    Sense id: ru-поднакопить-ru-verb-BAN4kVYh Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подкопить
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подрастратить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой под-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из под- + на- + копить, далее от копа, из праслав. *kopā, от кот. в числе прочего произошли: укр. копа́ «кладь хлеба из 60 снопов», болг. копа́ «куча», сербохорв. ко̏па «стог», словенск. kópa «куча, стог», чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. kора «куча», полабск. küöра «60 штук». Ср.: укр. копити, словенск. kopíti «копнить, делать стог», чешск. kopiti «складывать кучкой», польск., в.-луж. kopić, н.-луж. kopiś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "поднакоплю́",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднако́пим",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднако́пишь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднако́пите",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднако́пит",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднако́пят",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднакопи́л",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "поднакопи́ли",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "поднакопи́ла",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "поднакопи́ло",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднако́пим",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднако́пимте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднакопи́",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднакопи́те",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднакопи́вший",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднако́пленный",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднакопи́в, поднакопи́вши",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "под",
        "на",
        "ко",
        "пи́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "накопить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "копить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "накапливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "накопление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "накопитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "накопительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "копилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скапливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скопидом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скопище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скопление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "накопительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "докапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "копить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накопить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поднакопить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скопить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скоплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "копиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накапливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накопиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скапливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скопиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скопляться"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "скопом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Милованов",
          "ref": "Максим Милованов, «Рынок тщеславия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вернувшись на «гражданку», гвардии старшина Опарин хотел перекантоваться на своей прежней работе, поднакопить немного деньжат и махнуть в город, на поиски лучшей доли.",
          "title": "Рынок тщеславия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. накопить некоторое (обычно небольшое) количество чего-либо"
      ],
      "id": "ru-поднакопить-ru-verb-BAN4kVYh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pədnəkɐˈpʲitʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подкопить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "поднакопить"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подрастратить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с приставкой под-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из под- + на- + копить, далее от копа, из праслав. *kopā, от кот. в числе прочего произошли: укр. копа́ «кладь хлеба из 60 снопов», болг. копа́ «куча», сербохорв. ко̏па «стог», словенск. kópa «куча, стог», чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. kора «куча», полабск. küöра «60 штук». Ср.: укр. копити, словенск. kopíti «копнить, делать стог», чешск. kopiti «складывать кучкой», польск., в.-луж. kopić, н.-луж. kopiś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "поднакоплю́",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднако́пим",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднако́пишь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднако́пите",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднако́пит",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднако́пят",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднакопи́л",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "поднакопи́ли",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "поднакопи́ла",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "поднакопи́ло",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднако́пим",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднако́пимте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднакопи́",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднакопи́те",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "поднакопи́вший",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднако́пленный",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднакопи́в, поднакопи́вши",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "под",
        "на",
        "ко",
        "пи́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "накопить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "копить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "накапливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "накопление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "накопитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "накопительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "копилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скапливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скопидом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скопище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "скопление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "накопительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "докапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "копить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накопить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поднакопить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скопить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скоплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "копиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накапливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накопиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скапливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скопиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "скопляться"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "скопом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Милованов",
          "ref": "Максим Милованов, «Рынок тщеславия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вернувшись на «гражданку», гвардии старшина Опарин хотел перекантоваться на своей прежней работе, поднакопить немного деньжат и махнуть в город, на поиски лучшей доли.",
          "title": "Рынок тщеславия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. накопить некоторое (обычно небольшое) количество чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pədnəkɐˈpʲitʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подкопить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "поднакопить"
}

Download raw JSONL data for поднакопить meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.