"кондак" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "с кондачка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. кондакъ (Мин. 1097 г.; Хож. игум. Дан.), из греч. κοντάκι(ον) от κόνταξ «гимн, повтор»: κοντός «палочка, жердь», первонач. «пергаментный свиток с текстом песни, намотанный на палочку». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "конда́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кондаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кондака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кондако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кондаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кондака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конда́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кондаки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кондако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кондака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кондаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кондака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жанр"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "песнопение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кондачок"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. А. Пожидаева",
          "date": "2007",
          "text": "Жанр кондака сформировался в ранневизантийской гимнографии V–VII вв. и представлял собой многострофную лироэпическую поэму (по определению И. О. Федотова) с элементами драматического содержания.",
          "title": "Певческие традиции Древней Руси: очерки теории и стиля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жанр ранневизантийской церковной поэзии и музыки, род поэмы-гимна на религиозный сюжет, характеризующийся диалогической драматизацией повествования, строфическим членением, наличием рефрена и акростиха, силлабической метрикой"
      ],
      "id": "ru-кондак-ru-noun-rfJj5lIA",
      "raw_glosses": [
        "истор. жанр ранневизантийской церковной поэзии и музыки, род поэмы-гимна на религиозный сюжет, характеризующийся диалогической драматизацией повествования, строфическим членением, наличием рефрена и акростиха, силлабической метрикой"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Нина Торопцева",
          "date": "2000–2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы пели этот пасхальный кондак и молились каждый так, как ему внушала благодать Божия.",
          "title": "Паломничество по Святой Земле в конце XX века // «Альфа и Омега»"
        },
        {
          "author": "монахиня Игнатия (Петровская)",
          "date": "1980–1990",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очевидно, что святая Церковь нашла уместным в таком важном песнопении как кондак, сохранить выражения, которые она относит только к святым Отцам святых Вселенских соборов.",
          "title": "Святитель Герман, патриарх Константинопольский, как церковный гимнограф"
        }
      ],
      "glosses": [
        "короткое песнопение на тему праздника"
      ],
      "id": "ru-кондак-ru-noun-zGrR57pH",
      "notes": [
        "в православном богослужении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. в православном богослужении короткое песнопение на тему праздника"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐnˈdak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəndɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тропарь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kontakion"
    }
  ],
  "word": "кондак"
}

{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "с кондачка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. кондакъ (Мин. 1097 г.; Хож. игум. Дан.), из греч. κοντάκι(ον) от κόνταξ «гимн, повтор»: κοντός «палочка, жердь», первонач. «пергаментный свиток с текстом песни, намотанный на палочку». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "конда́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кондаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кондака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кондако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кондаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кондака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конда́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кондаки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кондако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кондака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кондаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кондака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жанр"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "песнопение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кондачок"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. А. Пожидаева",
          "date": "2007",
          "text": "Жанр кондака сформировался в ранневизантийской гимнографии V–VII вв. и представлял собой многострофную лироэпическую поэму (по определению И. О. Федотова) с элементами драматического содержания.",
          "title": "Певческие традиции Древней Руси: очерки теории и стиля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жанр ранневизантийской церковной поэзии и музыки, род поэмы-гимна на религиозный сюжет, характеризующийся диалогической драматизацией повествования, строфическим членением, наличием рефрена и акростиха, силлабической метрикой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. жанр ранневизантийской церковной поэзии и музыки, род поэмы-гимна на религиозный сюжет, характеризующийся диалогической драматизацией повествования, строфическим членением, наличием рефрена и акростиха, силлабической метрикой"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Нина Торопцева",
          "date": "2000–2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы пели этот пасхальный кондак и молились каждый так, как ему внушала благодать Божия.",
          "title": "Паломничество по Святой Земле в конце XX века // «Альфа и Омега»"
        },
        {
          "author": "монахиня Игнатия (Петровская)",
          "date": "1980–1990",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очевидно, что святая Церковь нашла уместным в таком важном песнопении как кондак, сохранить выражения, которые она относит только к святым Отцам святых Вселенских соборов.",
          "title": "Святитель Герман, патриарх Константинопольский, как церковный гимнограф"
        }
      ],
      "glosses": [
        "короткое песнопение на тему праздника"
      ],
      "notes": [
        "в православном богослужении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. в православном богослужении короткое песнопение на тему праздника"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐnˈdak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəndɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тропарь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kontakion"
    }
  ],
  "word": "кондак"
}