See комок on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "мокко"
},
{
"word": "Мокок"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "истерический комок"
},
{
"word": "комок в горле"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного ком.",
"forms": [
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кусок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "спазм"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комочек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ком"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комкание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комкование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комковатость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комкообразность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комкастый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комковатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комковидный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комкообразный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комкать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комкаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комковаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Сухая мука легко рассыпается; мука, имеющая повышенную влажность, образует плотный комок."
},
{
"text": "Чтобы вызвать дождь, в чистую родниковую воду бросали комки земли."
}
],
"glosses": [
"уплотнённый округлый кусок какого-либо мягкого, рыхлого, рассыпающегося вещества"
],
"id": "ru-комок-ru-noun-qTi~3LhJ"
},
{
"examples": [
{
"text": "Комок в горле может быть следствием многих процессов: как нервных, так и воспаления слизистой оболочки глотки."
}
],
"glosses": [
"спазм в горле, груди"
],
"id": "ru-комок-ru-noun-HBexMNQI",
"raw_glosses": [
"перен. спазм в горле, груди"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комок.ogg",
"ipa": "kɐˈmok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-комок.ogg/Ru-комок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐmˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ком"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ком"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ кусок",
"word": "lump"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ кусок",
"word": "snowball"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ кусок",
"word": "bola"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ кусок",
"word": "zolla"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ кусок",
"word": "palla"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ кусок",
"word": "grumo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ кусок",
"word": "Klumpen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ кусок",
"word": "boule"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "~ кусок",
"word": "bulo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "~ кусок",
"word": "ĉifaĵo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ спазм",
"word": "lump"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ спазм",
"word": "nudo nervioso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ спазм",
"word": "nodo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ спазм",
"word": "boule hystérique"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "~ спазм",
"word": "bulo"
}
],
"word": "комок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/{{{1}}}",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "# происходит от прилагательного комиссионный, далее от лат. commissio «состязание; соединение», из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + missio «посылка, отправление», далее из mittere «бросать, метать; выпускать; посылать», далее из неустановленной формы.\n# происходит от прилагательного коммерческий, далее от commercium «торговля, торговые сношения», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + merx (ген. mercis) «товар», далее из италийск. *merk-",
"forms": [
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "магазин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ларёк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "киоск"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комочник"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Лебедев",
"collection": "Вокруг света",
"date_published": "1994",
"ref": "В. Лебедев, «Путешествие в Золотой век, или наши простаки за границей» // «Вокруг света», 1994 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Обалдевший «коллега», не знает, то ли радоваться дефицитному в наших «комках» товару, то ли надо проверить его сомнительное «фирменное» качество",
"title": "Путешествие в Золотой век, или наши простаки за границей"
},
{
"author": "Алексей Козлов",
"date": "1998",
"ref": "А. С. Козлов, «Козёл на саксе», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Появление в «комке» (сокращённое название комиссионки) любой иностранной шмотки было событием, и для того, чтобы не упустить его, приходилось делать обход.",
"title": "Козёл на саксе"
}
],
"glosses": [
"то же, что комиссионный магазин; комиссионка"
],
"id": "ru-комок-ru-noun-n3qz~fDB",
"raw_glosses": [
"прост. то же, что комиссионный магазин; комиссионка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. А. Остерман",
"date_published": "1992",
"ref": "Л. А. Остерман, Дневник, 1992 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хотя, в среднем, деньги у людей есть: довольно бойко покупаются дорогие деликатесы, импортные вина, кроссовки и прочий ходовой товар в «комках» ― коммерческих киосках, которых по Москве открылось великое множество.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Василий Аксенов",
"date": "1996",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он знал прекрасно, какие сигареты нужны боссу: молоденькая сикуха, что сидит в комке ночи напролёт, то ли торгует, то ли чем-то ещё занимается.",
"title": "Негатив положительного героя"
},
{
"author": "Алексей Карахан",
"collection": "Столица",
"date_published": "1997",
"ref": "Алексей Карахан, «Манифест нового поколения москвичей» // «Столица», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Её, родимую, покупаю не у таксистов, а в комке, баре или ночном магазине.",
"title": "Манифест нового поколения москвичей"
}
],
"glosses": [
"то же, что коммерческий (частный) ларёк, киоск"
],
"id": "ru-комок-ru-noun-oqZiDTsM",
"raw_glosses": [
"истор., прост. то же, что коммерческий (частный) ларёк, киоск"
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комок.ogg",
"ipa": "kɐˈmok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-комок.ogg/Ru-комок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐmˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комиссионный магазин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комиссионка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "commission shop"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "casa de empeño"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tienda de objetos de segunda mano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "negozio di vendita in commissione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kommissionsgeschäft"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "dépôt-vente"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "butiko"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "brokantejo"
}
],
"word": "комок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Магазины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Палиндромы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного камуфляжный??",
"forms": [
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "военная форма"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ярослав Калака",
"date": "2018",
"ref": "Ярослав Калака, «Наряд. Книга II: Южный крест», 2018 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Первый, более старший на вид, был одет в пятнистый хлопчатобумажный комок с капитанскими погонами на своих плечах.",
"title": "Наряд. Книга II: Южный крест"
}
],
"glosses": [
"то же, что камуфляжный костюм; камуфляж"
],
"id": "ru-комок-ru-noun-p-efdQfI",
"raw_glosses": [
"воен. жарг. то же, что камуфляжный костюм; камуфляж"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комок.ogg",
"ipa": "kɐˈmok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-комок.ogg/Ru-комок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐmˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "камуфляжный костюм"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "комок"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "мокко"
},
{
"word": "Мокок"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "истерический комок"
},
{
"word": "комок в горле"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного ком.",
"forms": [
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кусок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "спазм"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комочек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ком"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комкание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комкование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комковатость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комкообразность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комкастый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комковатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комковидный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комкообразный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комкать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комкаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комковаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Сухая мука легко рассыпается; мука, имеющая повышенную влажность, образует плотный комок."
},
{
"text": "Чтобы вызвать дождь, в чистую родниковую воду бросали комки земли."
}
],
"glosses": [
"уплотнённый округлый кусок какого-либо мягкого, рыхлого, рассыпающегося вещества"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Комок в горле может быть следствием многих процессов: как нервных, так и воспаления слизистой оболочки глотки."
}
],
"glosses": [
"спазм в горле, груди"
],
"raw_glosses": [
"перен. спазм в горле, груди"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комок.ogg",
"ipa": "kɐˈmok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-комок.ogg/Ru-комок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐmˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ком"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ком"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ кусок",
"word": "lump"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ кусок",
"word": "snowball"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ кусок",
"word": "bola"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ кусок",
"word": "zolla"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ кусок",
"word": "palla"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ кусок",
"word": "grumo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ кусок",
"word": "Klumpen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ кусок",
"word": "boule"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "~ кусок",
"word": "bulo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "~ кусок",
"word": "ĉifaĵo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ спазм",
"word": "lump"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ спазм",
"word": "nudo nervioso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ спазм",
"word": "nodo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ спазм",
"word": "boule hystérique"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "~ спазм",
"word": "bulo"
}
],
"word": "комок"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова латинского происхождения/{{{1}}}",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "# происходит от прилагательного комиссионный, далее от лат. commissio «состязание; соединение», из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + missio «посылка, отправление», далее из mittere «бросать, метать; выпускать; посылать», далее из неустановленной формы.\n# происходит от прилагательного коммерческий, далее от commercium «торговля, торговые сношения», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + merx (ген. mercis) «товар», далее из италийск. *merk-",
"forms": [
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "магазин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ларёк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "киоск"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комочник"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Лебедев",
"collection": "Вокруг света",
"date_published": "1994",
"ref": "В. Лебедев, «Путешествие в Золотой век, или наши простаки за границей» // «Вокруг света», 1994 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Обалдевший «коллега», не знает, то ли радоваться дефицитному в наших «комках» товару, то ли надо проверить его сомнительное «фирменное» качество",
"title": "Путешествие в Золотой век, или наши простаки за границей"
},
{
"author": "Алексей Козлов",
"date": "1998",
"ref": "А. С. Козлов, «Козёл на саксе», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Появление в «комке» (сокращённое название комиссионки) любой иностранной шмотки было событием, и для того, чтобы не упустить его, приходилось делать обход.",
"title": "Козёл на саксе"
}
],
"glosses": [
"то же, что комиссионный магазин; комиссионка"
],
"raw_glosses": [
"прост. то же, что комиссионный магазин; комиссионка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. А. Остерман",
"date_published": "1992",
"ref": "Л. А. Остерман, Дневник, 1992 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хотя, в среднем, деньги у людей есть: довольно бойко покупаются дорогие деликатесы, импортные вина, кроссовки и прочий ходовой товар в «комках» ― коммерческих киосках, которых по Москве открылось великое множество.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Василий Аксенов",
"date": "1996",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он знал прекрасно, какие сигареты нужны боссу: молоденькая сикуха, что сидит в комке ночи напролёт, то ли торгует, то ли чем-то ещё занимается.",
"title": "Негатив положительного героя"
},
{
"author": "Алексей Карахан",
"collection": "Столица",
"date_published": "1997",
"ref": "Алексей Карахан, «Манифест нового поколения москвичей» // «Столица», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Её, родимую, покупаю не у таксистов, а в комке, баре или ночном магазине.",
"title": "Манифест нового поколения москвичей"
}
],
"glosses": [
"то же, что коммерческий (частный) ларёк, киоск"
],
"raw_glosses": [
"истор., прост. то же, что коммерческий (частный) ларёк, киоск"
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комок.ogg",
"ipa": "kɐˈmok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-комок.ogg/Ru-комок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐmˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комиссионный магазин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комиссионка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "commission shop"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "casa de empeño"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tienda de objetos de segunda mano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "negozio di vendita in commissione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kommissionsgeschäft"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "dépôt-vente"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "butiko"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "brokantejo"
}
],
"word": "комок"
}
{
"categories": [
"Магазины/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Палиндромы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Формы/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного камуфляжный??",
"forms": [
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "военная форма"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ярослав Калака",
"date": "2018",
"ref": "Ярослав Калака, «Наряд. Книга II: Южный крест», 2018 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Первый, более старший на вид, был одет в пятнистый хлопчатобумажный комок с капитанскими погонами на своих плечах.",
"title": "Наряд. Книга II: Южный крест"
}
],
"glosses": [
"то же, что камуфляжный костюм; камуфляж"
],
"raw_glosses": [
"воен. жарг. то же, что камуфляжный костюм; камуфляж"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комок.ogg",
"ipa": "kɐˈmok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-комок.ogg/Ru-комок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐmˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "камуфляжный костюм"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "комок"
}
Download raw JSONL data for комок meaning in All languages combined (16.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.