See коммуникация on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "изоляция"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Связь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "средство массовой коммуникации"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. commūnicātiō «сообщение, передача», далее из communicare «делать общим; сообщать, соединять», далее из communis «общий», из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + mūnus «обязанность, служба» (сочетание лат. communis — из праиндоевр. *ko-moin-i-, ср. прагерм. *gamainiz и нем. gemein). Русск. коммуникация — впервые у Ф. Прокоповича и Петра I, заимств. через польск. komunikacja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "коммуника́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуника́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуника́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуника́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуника́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуника́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуника́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуника́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуника́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуника́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуника́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуника́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуника́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "линия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "путь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "энергоснабжение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "теплоснабжение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "газоснабжение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "водоснабжение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммуникабельность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммуникант"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммуникативность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммуникатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммуникационность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммуницирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биокоммуникация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коммуникабельный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коммуникативный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коммуникационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коммуницировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ремонт внутренних инженерных систем и инженерных коммуникаций."
}
],
"glosses": [
"путь сообщения, линия связи, снабжения"
],
"id": "ru-коммуникация-ru-noun-ac5o0rUN",
"raw_glosses": [
"воен., техн. путь сообщения, линия связи, снабжения"
],
"topics": [
"engineering",
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Человек осознанно владеющий навыком невербальной коммуникации имеет огромное преимущество."
},
{
"text": "Своеобразие письменной коммуникации и её отличие от других форм делового общения."
}
],
"glosses": [
"сообщение информации; общение, контакт"
],
"id": "ru-коммуникация-ru-noun-~tMLUpEX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коммуникация.ogg",
"ipa": "kəmʊnʲɪˈkat͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-коммуникация.ogg/Ru-коммуникация.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коммуникация.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "общение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "контакт"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ линия",
"word": "communication"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ линия",
"word": "comunicación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "путь сообщения",
"sense": "~ линия",
"word": "linea di collegamento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ линия",
"word": "linea di rifornimento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ линия",
"word": "canalizzazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ линия",
"word": "Verbindung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ линия",
"word": "Verbindungsweg"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ линия",
"word": "Versorgungslinie"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "~ линия",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комунікація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ линия",
"word": "communication"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "~ линия",
"word": "kommunikation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ общение",
"word": "communication"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ общение",
"word": "comunicación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ общение",
"word": "comunicazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ общение",
"word": "Kommunikation"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "~ общение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комунікація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ общение",
"word": "communication"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ общение",
"word": "voie de communication"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ общение",
"word": "réseau d'alimentation"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "~ общение",
"word": "kommunikation"
}
],
"word": "коммуникация"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "изоляция"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Общение/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ациj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Связь/ru",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "средство массовой коммуникации"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. commūnicātiō «сообщение, передача», далее из communicare «делать общим; сообщать, соединять», далее из communis «общий», из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + mūnus «обязанность, служба» (сочетание лат. communis — из праиндоевр. *ko-moin-i-, ср. прагерм. *gamainiz и нем. gemein). Русск. коммуникация — впервые у Ф. Прокоповича и Петра I, заимств. через польск. komunikacja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "коммуника́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуника́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуника́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуника́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуника́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуника́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуника́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуника́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуника́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуника́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуника́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуника́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуника́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "линия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "путь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "энергоснабжение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "теплоснабжение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "газоснабжение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "водоснабжение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммуникабельность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммуникант"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммуникативность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммуникатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммуникационность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммуницирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биокоммуникация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коммуникабельный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коммуникативный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коммуникационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коммуницировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ремонт внутренних инженерных систем и инженерных коммуникаций."
}
],
"glosses": [
"путь сообщения, линия связи, снабжения"
],
"raw_glosses": [
"воен., техн. путь сообщения, линия связи, снабжения"
],
"topics": [
"engineering",
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Человек осознанно владеющий навыком невербальной коммуникации имеет огромное преимущество."
},
{
"text": "Своеобразие письменной коммуникации и её отличие от других форм делового общения."
}
],
"glosses": [
"сообщение информации; общение, контакт"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коммуникация.ogg",
"ipa": "kəmʊnʲɪˈkat͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-коммуникация.ogg/Ru-коммуникация.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коммуникация.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "общение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "контакт"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ линия",
"word": "communication"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ линия",
"word": "comunicación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "путь сообщения",
"sense": "~ линия",
"word": "linea di collegamento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ линия",
"word": "linea di rifornimento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ линия",
"word": "canalizzazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ линия",
"word": "Verbindung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ линия",
"word": "Verbindungsweg"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ линия",
"word": "Versorgungslinie"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "~ линия",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комунікація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ линия",
"word": "communication"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "~ линия",
"word": "kommunikation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ общение",
"word": "communication"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ общение",
"word": "comunicación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ общение",
"word": "comunicazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ общение",
"word": "Kommunikation"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "~ общение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комунікація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ общение",
"word": "communication"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ общение",
"word": "voie de communication"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ общение",
"word": "réseau d'alimentation"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "~ общение",
"word": "kommunikation"
}
],
"word": "коммуникация"
}
Download raw JSONL data for коммуникация meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.