See кода on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "дока"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эпиграф"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прелюдия"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. coda «хвост, кода», далее из лат. cauda (вариант: coda) «хвост», далее из неустановленной формы. от итал. coda «хвост».",
"forms": [
{
"form": "ко́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стих"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "финал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завершение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тема"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "финал"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "танец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"добавочный стих сверх традиционной формы, например в сонете — сверх 14 строк, в триолете — сверх 8"
],
"id": "ru-кода-ru-noun-978-kWKJ",
"raw_glosses": [
"поэт. добавочный стих сверх традиционной формы, например в сонете — сверх 14 строк, в триолете — сверх 8"
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Евсеев",
"collection": "Октябрь",
"date": "2010",
"ref": "Б. Т. Евсеев, «Евстигней», 2010 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Еще одна неожиданность: когда зрители уж попривыкли к веселой драчливости и ждали спокойно новых балетных изворотов, Фомин сделал паузу, и оживленную балетную музыку завершила мрачная, тяжелая кода.",
"title": "Евстигней"
}
],
"glosses": [
"завершающий раздел музыкальной пьесы, дополняющий ее основную часть"
],
"id": "ru-кода-ru-noun-h4FRb3fR",
"raw_glosses": [
"муз. завершающий раздел музыкальной пьесы, дополняющий ее основную часть"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"в балете: финал акта; общий танец с участием всех персонажей и кордебалета"
],
"id": "ru-кода-ru-noun-a7VXiow0",
"raw_glosses": [
"спец. в балете: финал акта; общий танец с участием всех персонажей и кордебалета"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Бурлак",
"date": "2013",
"ref": "Светлана Бурлак, «Происхождение языка», 2013 г.",
"text": "Внутри слога существует три вида асимметрии: между ядром и периферией (последняя включает инициаль и коду); между инициалью (как более привилегированной составляющей слога) и кодой; между слогом в целом и его составляющими. … Инициаль, рифма, ядро и кода — так часто называют части слога.",
"title": "Происхождение языка"
}
],
"glosses": [
"завершающая часть слога"
],
"id": "ru-кода-ru-noun-AicSzyb7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkodə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "добавочный стих сверх традиционной формы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "добавочный стих сверх традиционной формы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "добавочный стих сверх традиционной формы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cauda"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cauda"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "Coda"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "koda"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "コーダ"
}
],
"word": "кода"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "код"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного код"
],
"id": "ru-кода-ru-noun-wEumFUDx",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "кода"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дунганские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Дунганский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/dng",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/dng",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Дунганский",
"lang_code": "dng",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"стучать"
],
"id": "ru-кода-dng-verb-lbq8coAK"
}
],
"word": "кода"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мокшанские местоименные наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мокшанские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мокшанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/mdf",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/mdf",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "аш кода"
},
{
"word": "кода аф кода"
},
{
"word": "кода афоль уле"
},
{
"word": "кода бъта"
},
{
"word": "кода повсь"
},
{
"word": "кода тяза уле"
},
{
"word": "кода тят корхта"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кода эрят?",
"translation": "Как поживаешь?"
},
{
"text": "Кода тефне?",
"translation": "Как дела?"
},
{
"text": "Кода тинь арьсетяда?",
"translation": "Как вы думаете?"
},
{
"text": "Кода тя тиендеви?",
"translation": "Как это делается?"
}
],
"glosses": [
"как, каким образом"
],
"id": "ru-кода-mdf-adv-FYD9ItoQ",
"raw_glosses": [
"наречие как, каким образом"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кода тон ломантненди, стане и синь тейть",
"translation": "Как ты к людям, так и они к тебе. (аналог рус. пословицы «Как аукнется так и откликнется»)"
},
{
"text": "Кода стасак, стане щасак.",
"translation": "Как сошьёшь, так и наденешь."
}
],
"glosses": [
"как в составе конструкции «кода … стане …», переводимой на рус. «как … так и …»"
],
"id": "ru-кода-mdf-adv-Qse52FoD",
"raw_glosses": [
"союз как в составе конструкции «кода … стане …», переводимой на рус. «как … так и …»"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "кода келазь",
"translation": "как лиса"
},
{
"text": "кода кев",
"translation": "словно камень"
}
],
"glosses": [
"как (наподобие, похоже на), словно, точно"
],
"id": "ru-кода-mdf-adv-GSmjb92c",
"raw_glosses": [
"союз сравнит. как (наподобие, похоже на), словно, точно"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "кода сай кизось",
"translation": "как наступит лето"
}
],
"glosses": [
"как, когда"
],
"id": "ru-кода-mdf-adv-Z6iUcded",
"raw_glosses": [
"союз времен. как, когда"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кода ина!",
"translation": "Как же!"
}
],
"glosses": [
"как"
],
"id": "ru-кода-mdf-adv-F-6-NPQx",
"raw_glosses": [
"междометие, частица как"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "прокс"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бъта"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "кодак"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "мъзярда"
}
],
"word": "кода"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "qoda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кода",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коданың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "кодаларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "кодага",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодаларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коданы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодаларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодаларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "кодалардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодача"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодагый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кода-кодагый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кода-кодагыйлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кодаларга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сват, сватающий"
],
"id": "ru-кода-tt-noun-MxIPHLX7"
},
{
"glosses": [
"сват (отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга)"
],
"id": "ru-кода-tt-noun-Rqb85ZMU"
}
],
"word": "кода"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эрзянские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эрзянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"как, каким образом"
],
"id": "ru-кода-myv-adv-FYD9ItoQ",
"raw_glosses": [
"наречие как, каким образом"
]
},
{
"glosses": [
"как"
],
"id": "ru-кода-myv-adv-F-6-NPQx",
"raw_glosses": [
"союз как"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кода эно!",
"translation": "Как же!"
},
{
"text": "Кода кирнявты!",
"translation": "Как прыгнет!"
}
],
"glosses": [
"как"
],
"id": "ru-кода-myv-adv-F-6-NPQx1",
"raw_glosses": [
"междометие как"
]
}
],
"word": "кода"
}
{
"categories": [
"Дунганские глаголы",
"Дунганский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/dng",
"Требуется категоризация/dng"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Дунганский",
"lang_code": "dng",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"стучать"
]
}
],
"word": "кода"
}
{
"categories": [
"Мокшанские местоименные наречия",
"Мокшанские наречия",
"Мокшанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/mdf",
"Требуется категоризация/mdf"
],
"derived": [
{
"word": "аш кода"
},
{
"word": "кода аф кода"
},
{
"word": "кода афоль уле"
},
{
"word": "кода бъта"
},
{
"word": "кода повсь"
},
{
"word": "кода тяза уле"
},
{
"word": "кода тят корхта"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кода эрят?",
"translation": "Как поживаешь?"
},
{
"text": "Кода тефне?",
"translation": "Как дела?"
},
{
"text": "Кода тинь арьсетяда?",
"translation": "Как вы думаете?"
},
{
"text": "Кода тя тиендеви?",
"translation": "Как это делается?"
}
],
"glosses": [
"как, каким образом"
],
"raw_glosses": [
"наречие как, каким образом"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кода тон ломантненди, стане и синь тейть",
"translation": "Как ты к людям, так и они к тебе. (аналог рус. пословицы «Как аукнется так и откликнется»)"
},
{
"text": "Кода стасак, стане щасак.",
"translation": "Как сошьёшь, так и наденешь."
}
],
"glosses": [
"как в составе конструкции «кода … стане …», переводимой на рус. «как … так и …»"
],
"raw_glosses": [
"союз как в составе конструкции «кода … стане …», переводимой на рус. «как … так и …»"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "кода келазь",
"translation": "как лиса"
},
{
"text": "кода кев",
"translation": "словно камень"
}
],
"glosses": [
"как (наподобие, похоже на), словно, точно"
],
"raw_glosses": [
"союз сравнит. как (наподобие, похоже на), словно, точно"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "кода сай кизось",
"translation": "как наступит лето"
}
],
"glosses": [
"как, когда"
],
"raw_glosses": [
"союз времен. как, когда"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кода ина!",
"translation": "Как же!"
}
],
"glosses": [
"как"
],
"raw_glosses": [
"междометие, частица как"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "прокс"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бъта"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "кодак"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "мъзярда"
}
],
"word": "кода"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "дока"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эпиграф"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прелюдия"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова итальянского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От итал. coda «хвост, кода», далее из лат. cauda (вариант: coda) «хвост», далее из неустановленной формы. от итал. coda «хвост».",
"forms": [
{
"form": "ко́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стих"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "финал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завершение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тема"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "финал"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "танец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"добавочный стих сверх традиционной формы, например в сонете — сверх 14 строк, в триолете — сверх 8"
],
"raw_glosses": [
"поэт. добавочный стих сверх традиционной формы, например в сонете — сверх 14 строк, в триолете — сверх 8"
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Евсеев",
"collection": "Октябрь",
"date": "2010",
"ref": "Б. Т. Евсеев, «Евстигней», 2010 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Еще одна неожиданность: когда зрители уж попривыкли к веселой драчливости и ждали спокойно новых балетных изворотов, Фомин сделал паузу, и оживленную балетную музыку завершила мрачная, тяжелая кода.",
"title": "Евстигней"
}
],
"glosses": [
"завершающий раздел музыкальной пьесы, дополняющий ее основную часть"
],
"raw_glosses": [
"муз. завершающий раздел музыкальной пьесы, дополняющий ее основную часть"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"в балете: финал акта; общий танец с участием всех персонажей и кордебалета"
],
"raw_glosses": [
"спец. в балете: финал акта; общий танец с участием всех персонажей и кордебалета"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Бурлак",
"date": "2013",
"ref": "Светлана Бурлак, «Происхождение языка», 2013 г.",
"text": "Внутри слога существует три вида асимметрии: между ядром и периферией (последняя включает инициаль и коду); между инициалью (как более привилегированной составляющей слога) и кодой; между слогом в целом и его составляющими. … Инициаль, рифма, ядро и кода — так часто называют части слога.",
"title": "Происхождение языка"
}
],
"glosses": [
"завершающая часть слога"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkodə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "добавочный стих сверх традиционной формы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "добавочный стих сверх традиционной формы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "добавочный стих сверх традиционной формы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cauda"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cauda"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "Coda"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "coda"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "koda"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "завершающий раздел музыкальной пьесы",
"word": "コーダ"
}
],
"word": "кода"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "код"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного код"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "кода"
}
{
"categories": [
"Отношения родства/tt",
"Слова из 4 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"forms": [
{
"form": "qoda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кода",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коданың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "кодаларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "кодага",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодаларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коданы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодаларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодаларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "кодалардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодача"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодагый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кода-кодагый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кода-кодагыйлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кодаларга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сват, сватающий"
]
},
{
"glosses": [
"сват (отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга)"
]
}
],
"word": "кода"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/myv",
"Требуется категоризация/myv",
"Эрзянские наречия",
"Эрзянский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"как, каким образом"
],
"raw_glosses": [
"наречие как, каким образом"
]
},
{
"glosses": [
"как"
],
"raw_glosses": [
"союз как"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кода эно!",
"translation": "Как же!"
},
{
"text": "Кода кирнявты!",
"translation": "Как прыгнет!"
}
],
"glosses": [
"как"
],
"raw_glosses": [
"междометие как"
]
}
],
"word": "кода"
}
Download raw JSONL data for кода meaning in All languages combined (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.