See кимоно on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одежда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова японского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Япония/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гэта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хакама"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хаори"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дзюнихитоэ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хиёку"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "канзаси"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оби"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "таби"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "варадзи"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зори"
}
],
"etymology_text": "Из яп. 着物 «кимоно», далее из 着る (kiru) «надевать, носить» + 物 (mono).",
"forms": [
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "куротомесодэ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фурисодэ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иротомэсодэ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хомонги"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "цукэсагэ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иромудзи"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юката"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"традиционный японский предмет мужской и женской одежды наподобие халата с очень широкими рукавами || японская женская широкая одежда вроде запахивающегося капота"
],
"id": "ru-кимоно-ru-noun-GbbqcNG~",
"raw_glosses": [
"этногр. традиционный японский предмет мужской и женской одежды наподобие халата с очень широкими рукавами || японская женская широкая одежда вроде запахивающегося капота"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲɪmɐˈno"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kimono"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "kimónó",
"word": "কিম’ন’"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "kimono"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "кимоно"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kimonó"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quimono"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "κιμονό"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קימונו"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cimeonó"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kimono"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quimono"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "chimono"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quimono"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "和服"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "gimono",
"word": "기모노"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kimono"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "kimono",
"word": "کیمونو"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kimono"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kimono"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quimono"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "кимоно"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "len"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кімоно"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kimono"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "きもの"
}
],
"word": "кимоно"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Одежда/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова японского происхождения/ru",
"Средний род/ru",
"Япония/ru"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гэта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хакама"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хаори"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дзюнихитоэ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хиёку"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "канзаси"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оби"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "таби"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "варадзи"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зори"
}
],
"etymology_text": "Из яп. 着物 «кимоно», далее из 着る (kiru) «надевать, носить» + 物 (mono).",
"forms": [
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кимоно́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "куротомесодэ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фурисодэ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иротомэсодэ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хомонги"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "цукэсагэ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иромудзи"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юката"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"традиционный японский предмет мужской и женской одежды наподобие халата с очень широкими рукавами || японская женская широкая одежда вроде запахивающегося капота"
],
"raw_glosses": [
"этногр. традиционный японский предмет мужской и женской одежды наподобие халата с очень широкими рукавами || японская женская широкая одежда вроде запахивающегося капота"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲɪmɐˈno"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kimono"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "kimónó",
"word": "কিম’ন’"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "kimono"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "кимоно"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kimonó"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quimono"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "κιμονό"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קימונו"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cimeonó"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kimono"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quimono"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "chimono"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quimono"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "和服"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "gimono",
"word": "기모노"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kimono"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "kimono",
"word": "کیمونو"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kimono"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kimono"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quimono"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "кимоно"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "len"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кімоно"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kimono"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "きもの"
}
],
"word": "кимоно"
}
Download raw JSONL data for кимоно meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.