"кабина" meaning in All languages combined

See кабина on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐˈbʲinə [singular], kɐˈbʲinɨ [plural] Audio: Ru-кабина.ogg [singular]
Etymology: Происходит от франц. cabine «небольшая комната; кабинет», далее из неустановленной формы; сравнивают с cabane «хижина; шалаш; лачуга». Forms: каби́на [nominative, singular], каби́ны [nominative, plural], каби́ны [genitive, singular], каби́н [genitive, plural], каби́не [dative, singular], каби́нам [dative, plural], каби́ну [accusative, singular], каби́ны [accusative, plural], каби́ной [instrumental, singular], каби́ною [instrumental, singular], каби́нами [instrumental, plural], каби́не [prepositional, singular], каби́нах [prepositional, plural]
  1. небольшое помещение специального назначения
    Sense id: ru-кабина-ru-noun-Yz8GYMn1
  2. трансп. часть транспортного средства, в котором сидит водитель
    Sense id: ru-кабина-ru-noun-qIxbeYSs
  3. закрытое пространство, предназначенное для использования телефонного аппарата
    Sense id: ru-кабина-ru-noun-mUJl22Mj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: помещение, автозапчасть, пространство, оборудование Hyponyms: кокпит, полукабина Derived forms: кабина лифта, кабина водителя, кабина пилота Related terms: кабинка, кабинет, кабинетный Translations: cabin (Английский), cubicle (Английский), booth (Английский), кабіна [feminine] (Белорусский), Kabine [feminine] (Немецкий), кабіна [feminine] (Украинский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "абинка"
    },
    {
      "word": "Бакани"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Помещения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кабина лифта"
    },
    {
      "word": "кабина водителя"
    },
    {
      "word": "кабина пилота"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. cabine «небольшая комната; кабинет», далее из неустановленной формы; сравнивают с cabane «хижина; шалаш; лачуга».",
  "forms": [
    {
      "form": "каби́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "автозапчасть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пространство"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "оборудование"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кокпит"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "полукабина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кабинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кабинет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кабинетный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В кабине для голосования может находится только один человек."
        },
        {
          "text": "Кабина пилота находится в передней части самолёта."
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшое помещение специального назначения"
      ],
      "id": "ru-кабина-ru-noun-Yz8GYMn1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Карпенков, Юрий Нечетов",
          "collection": "За рулем",
          "date": "2003",
          "ref": "Анатолий Карпенков, Юрий Нечетов, «Балтийские головастики», 2003 г. // «За рулем» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кабина не откидывается, доступ к двигателю, упрятанному почти под раму, ― через люк под пассажирскими сиденьями.",
          "title": "Балтийские головастики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть транспортного средства, в котором сидит водитель"
      ],
      "id": "ru-кабина-ru-noun-qIxbeYSs",
      "raw_glosses": [
        "трансп. часть транспортного средства, в котором сидит водитель"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "закрытое пространство, предназначенное для использования телефонного аппарата"
      ],
      "id": "ru-кабина-ru-noun-mUJl22Mj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кабина.ogg",
      "ipa": "kɐˈbʲinə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-кабина.ogg/Ru-кабина.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кабина.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈbʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cabin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cubicle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "booth"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кабіна"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kabine"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кабіна"
    }
  ],
  "word": "кабина"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "абинка"
    },
    {
      "word": "Бакани"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Помещения/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кабина лифта"
    },
    {
      "word": "кабина водителя"
    },
    {
      "word": "кабина пилота"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. cabine «небольшая комната; кабинет», далее из неустановленной формы; сравнивают с cabane «хижина; шалаш; лачуга».",
  "forms": [
    {
      "form": "каби́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каби́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "автозапчасть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пространство"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "оборудование"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кокпит"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "полукабина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кабинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кабинет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кабинетный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В кабине для голосования может находится только один человек."
        },
        {
          "text": "Кабина пилота находится в передней части самолёта."
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшое помещение специального назначения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Карпенков, Юрий Нечетов",
          "collection": "За рулем",
          "date": "2003",
          "ref": "Анатолий Карпенков, Юрий Нечетов, «Балтийские головастики», 2003 г. // «За рулем» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кабина не откидывается, доступ к двигателю, упрятанному почти под раму, ― через люк под пассажирскими сиденьями.",
          "title": "Балтийские головастики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть транспортного средства, в котором сидит водитель"
      ],
      "raw_glosses": [
        "трансп. часть транспортного средства, в котором сидит водитель"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "закрытое пространство, предназначенное для использования телефонного аппарата"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кабина.ogg",
      "ipa": "kɐˈbʲinə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-кабина.ogg/Ru-кабина.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кабина.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈbʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cabin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cubicle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "booth"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кабіна"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kabine"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кабіна"
    }
  ],
  "word": "кабина"
}

Download raw JSONL data for кабина meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.