See кабина in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Непроизводные слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Помещения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "кабина водителя" }, { "word": "кабина лифта" }, { "word": "кабина пилота" } ], "etymology_text": "От франц. cabine «небольшая комната; кабинет», далее из неустановленной формы; сравнивают с cabane «хижина; шалаш; лачуга».", "forms": [ { "form": "каби́на", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "каби́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "каби́ны", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "каби́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "каби́не", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "каби́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "каби́ну", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "каби́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "каби́ной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "каби́ною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "каби́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "каби́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "каби́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "сооружение" }, { "sense_index": 1, "word": "помещение" }, { "sense_index": 2, "word": "отсек" }, { "sense_index": 2, "word": "пространство" }, { "sense_index": 2, "word": "помещение" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "кабинка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "полукабина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "санкабина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кабинный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "кабинка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "кабиночка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "кабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "гермокабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "кабина-тренажёр" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "кабино-ванна" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "кабино-километр" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "полукабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "санкабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "сантехкабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "прилагательные" ], "word": "кабинный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "прилагательные" ], "word": "гермокабиновый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "прилагательные" ], "word": "полукабиный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Кабина для голосования." }, { "text": "Кабины для телефонных переговоров." }, { "author": "А. Ф. Редигер", "date": "1918", "ref": "А. Ф. Редигер, «История моей жизни», 1918 г. [НКРЯ]", "text": ".. градусника у купален не было или, вернее, — у раздевальных кабин, где я себе взял купальный костюм ..", "title": "История моей жизни" } ], "glosses": [ "небольшое сооружение или часть помещения, которые используют для различных специальных целей" ], "id": "ru-кабина-ru-noun-M8cktX5P" }, { "examples": [ { "author": "К. И. Чуковский", "date": "1932", "ref": "К. И. Чуковский, Дневник, 1932 г. [НКРЯ]", "text": "Соломенные кресла. Пилотская кабина. Садимся ближе к носу.", "title": "Дневник" } ], "glosses": [ "ж.-д., отсек (обычно передний) транспортного средства (автомобиля, экскаватора, поезда, самолёта и т. п.), оборудованный для его управления" ], "id": "ru-кабина-ru-noun-S~k2SEsZ", "raw_glosses": [ "трансп., ж.-д., авиац. отсек (обычно передний) транспортного средства (автомобиля, экскаватора, поезда, самолёта и т. п.), оборудованный для его управления" ], "topics": [ "aeronautics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-кабина.ogg", "ipa": "kɐˈbʲinə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-кабина.ogg/Ru-кабина.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кабина.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "kɐˈbʲinɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "будка" }, { "sense_index": 1, "word": "будочка" }, { "sense_index": 1, "word": "телефонная кабина" }, { "sense_index": 1, "word": "душевая кабина" }, { "sense_index": 1, "word": "кабина лифта" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "сооружение или помещение специального назначения", "word": "cabin" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "сооружение или помещение специального назначения", "word": "cubicle" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "сооружение или помещение специального назначения", "word": "booth" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "сооружение или помещение специального назначения", "tags": [ "feminine" ], "word": "кабіна" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "сооружение или помещение специального назначения", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kabine" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "сооружение или помещение специального назначения", "tags": [ "feminine" ], "word": "кабіна" } ], "word": "кабина" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Лицо/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "отрихтовать кабину" }, { "word": "кабину отрихтовать" }, { "word": "сделать кабину попроще" }, { "word": "кабину попроще сделать" }, { "word": "снести кабину" }, { "word": "кабину снести" } ], "etymology_text": "От кабина I.", "forms": [ { "form": "каби́на", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "каби́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "каби́ны", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "каби́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "каби́не", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "каби́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "каби́ну", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "каби́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "каби́ной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "каби́ною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "каби́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "каби́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "каби́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "голова" }, { "sense_index": 1, "word": "часть тела" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кабинный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "кабинка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "кабиночка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "кабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "гермокабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "кабина-тренажёр" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "кабино-ванна" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "кабино-километр" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "полукабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "санкабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "сантехкабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "прилагательные" ], "word": "кабинный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "прилагательные" ], "word": "гермокабиновый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "прилагательные" ], "word": "полукабиный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "лицо" ], "id": "ru-кабина-ru-noun-8vBp2-so", "raw_glosses": [ "мол. лицо" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-кабина.ogg", "ipa": "kɐˈbʲinə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-кабина.ogg/Ru-кабина.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кабина.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "kɐˈbʲinɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "будка" }, { "sense_index": 1, "word": "морда" }, { "sense_index": 1, "word": "физиономия" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "кабина" }
{ "categories": [ "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Непроизводные слова/ru", "Омонимы/ru", "Помещения/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова французского происхождения/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru" ], "derived": [ { "word": "кабина водителя" }, { "word": "кабина лифта" }, { "word": "кабина пилота" } ], "etymology_text": "От франц. cabine «небольшая комната; кабинет», далее из неустановленной формы; сравнивают с cabane «хижина; шалаш; лачуга».", "forms": [ { "form": "каби́на", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "каби́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "каби́ны", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "каби́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "каби́не", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "каби́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "каби́ну", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "каби́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "каби́ной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "каби́ною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "каби́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "каби́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "каби́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "сооружение" }, { "sense_index": 1, "word": "помещение" }, { "sense_index": 2, "word": "отсек" }, { "sense_index": 2, "word": "пространство" }, { "sense_index": 2, "word": "помещение" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "кабинка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "полукабина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "санкабина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кабинный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "кабинка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "кабиночка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "кабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "гермокабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "кабина-тренажёр" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "кабино-ванна" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "кабино-километр" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "полукабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "санкабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "сантехкабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "прилагательные" ], "word": "кабинный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "прилагательные" ], "word": "гермокабиновый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "прилагательные" ], "word": "полукабиный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Кабина для голосования." }, { "text": "Кабины для телефонных переговоров." }, { "author": "А. Ф. Редигер", "date": "1918", "ref": "А. Ф. Редигер, «История моей жизни», 1918 г. [НКРЯ]", "text": ".. градусника у купален не было или, вернее, — у раздевальных кабин, где я себе взял купальный костюм ..", "title": "История моей жизни" } ], "glosses": [ "небольшое сооружение или часть помещения, которые используют для различных специальных целей" ] }, { "examples": [ { "author": "К. И. Чуковский", "date": "1932", "ref": "К. И. Чуковский, Дневник, 1932 г. [НКРЯ]", "text": "Соломенные кресла. Пилотская кабина. Садимся ближе к носу.", "title": "Дневник" } ], "glosses": [ "ж.-д., отсек (обычно передний) транспортного средства (автомобиля, экскаватора, поезда, самолёта и т. п.), оборудованный для его управления" ], "raw_glosses": [ "трансп., ж.-д., авиац. отсек (обычно передний) транспортного средства (автомобиля, экскаватора, поезда, самолёта и т. п.), оборудованный для его управления" ], "topics": [ "aeronautics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-кабина.ogg", "ipa": "kɐˈbʲinə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-кабина.ogg/Ru-кабина.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кабина.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "kɐˈbʲinɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "будка" }, { "sense_index": 1, "word": "будочка" }, { "sense_index": 1, "word": "телефонная кабина" }, { "sense_index": 1, "word": "душевая кабина" }, { "sense_index": 1, "word": "кабина лифта" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "сооружение или помещение специального назначения", "word": "cabin" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "сооружение или помещение специального назначения", "word": "cubicle" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "сооружение или помещение специального назначения", "word": "booth" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "сооружение или помещение специального назначения", "tags": [ "feminine" ], "word": "кабіна" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "сооружение или помещение специального назначения", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kabine" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "сооружение или помещение специального назначения", "tags": [ "feminine" ], "word": "кабіна" } ], "word": "кабина" } { "categories": [ "Женский род/ru", "Лицо/ru", "Неодушевлённые/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru" ], "derived": [ { "word": "отрихтовать кабину" }, { "word": "кабину отрихтовать" }, { "word": "сделать кабину попроще" }, { "word": "кабину попроще сделать" }, { "word": "снести кабину" }, { "word": "кабину снести" } ], "etymology_text": "От кабина I.", "forms": [ { "form": "каби́на", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "каби́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "каби́ны", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "каби́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "каби́не", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "каби́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "каби́ну", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "каби́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "каби́ной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "каби́ною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "каби́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "каби́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "каби́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "голова" }, { "sense_index": 1, "word": "часть тела" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кабинный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "кабинка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "кабиночка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "кабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "гермокабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "кабина-тренажёр" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "кабино-ванна" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "кабино-километр" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "полукабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "санкабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "существительные" ], "word": "сантехкабина" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "прилагательные" ], "word": "кабинный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "прилагательные" ], "word": "гермокабиновый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кабин-", "прилагательные" ], "word": "полукабиный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "лицо" ], "raw_glosses": [ "мол. лицо" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-кабина.ogg", "ipa": "kɐˈbʲinə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-кабина.ogg/Ru-кабина.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кабина.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "kɐˈbʲinɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "будка" }, { "sense_index": 1, "word": "морда" }, { "sense_index": 1, "word": "физиономия" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "кабина" }
Download raw JSONL data for кабина meaning in Русский (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.