See интрига on Wiktionary
Download JSONL data for интрига meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "рагинит"
}
],
"derived": [
{
"word": "скандалы, интриги, расследования"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. intriguе от лат. intricāre «запутывать». Русск. интрига заимствовано в начале XVIII века через польск. intryga или нем. Intrigе.",
"forms": [
{
"form": "интри́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "интри́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "интри́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "интри́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "интри́ге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "интри́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "интри́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "интри́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "интри́гой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "интри́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "интри́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "интри́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "интри́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "интрижка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "интриган"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "интриганка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "интриганство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "интригующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "интриганский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заинтриговать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "интриговать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Глеб Успенский",
"collection": "Новые времена, новые заботы",
"date_published": "1873",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прежде он думал, что он, русский человек, — жертва интриг, несправедливостей, притеснений, жертва людской неблагодарности, жадности, бедности, и был твёрдо уверен, что освободись он хоть на одну минуту от всех вышеупомянутых бед, так сейчас же, сию минуту, все увидят, как он добр, благороден, великодушен, вежлив, щедр, непоколебим и честен…",
"title": "Не воскрес"
}
],
"glosses": [
"скрытые действия, обычно неблаговидные и направленные на достижение корыстной цели"
],
"id": "ru-интрига-ru-noun-HaemZfjw"
},
{
"glosses": [
"сложный сюжет в повествовательном художественном произведении"
],
"id": "ru-интрига-ru-noun-x38lnplL",
"raw_glosses": [
"перен. книжн., филол. сложный сюжет в повествовательном художественном произведении"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"topics": [
"philology"
]
},
{
"glosses": [
"любовная связь"
],
"id": "ru-интрига-ru-noun-RyXEo0h3",
"raw_glosses": [
"перен. устар. любовная связь"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-интрига.ogg",
"ipa": "ɪnˈtrʲiɡə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ru-интрига.ogg/Ru-интрига.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-интрига.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪnˈtrʲiɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "происки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "козни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заговор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сюжет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фабула"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "флирт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "роман"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "шашни"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скрытые действия",
"word": "intrigue"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скрытые действия",
"word": "plot"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "скрытые действия",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Intrige"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сложный сюжет в художественном произведении",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Intrige"
}
],
"word": "интрига"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 41",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. intriguе от лат. intricāre «запутывать». Русск. интрига заимствовано в начале XVIII века через польск. intryga или нем. Intrigе.",
"forms": [
{
"form": "интрига",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "интриги",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "интрига",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "интригата",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "интригите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"интрига"
],
"id": "ru-интрига-bg-noun-XiOv18P7"
},
{
"glosses": [
"интрига, сюжетная линия"
],
"id": "ru-интрига-bg-noun-ttkGfHwL",
"raw_glosses": [
"филол. интрига, сюжетная линия"
],
"topics": [
"philology"
]
},
{
"glosses": [
"интрига, любовная связь"
],
"id": "ru-интрига-bg-noun-zVhAqZvg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "интрига"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. intriguе от лат. intricāre «запутывать». Русск. интрига заимствовано в начале XVIII века через польск. intryga или нем. Intrigе.",
"forms": [
{
"form": "интрига",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "интриге",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "интриге",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "интрига",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "интриги",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "интригама",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "интригу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "интриге",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "интриго",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "интриге",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "интригом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "интригама",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "интриги",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "интригама",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-интрига-sr-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"интрига (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"интрига (аналогично русскому слову)"
]
},
{
"glosses": [
"интрига, сюжетная линия"
],
"id": "ru-интрига-sr-noun-ttkGfHwL",
"raw_glosses": [
"филол. интрига, сюжетная линия"
],
"topics": [
"philology"
]
},
{
"glosses": [
"интрига, любовная связь"
],
"id": "ru-интрига-sr-noun-zVhAqZvg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ǐntriːɡa"
}
],
"word": "интрига"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные, склонение 41",
"Женский род/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. intriguе от лат. intricāre «запутывать». Русск. интрига заимствовано в начале XVIII века через польск. intryga или нем. Intrigе.",
"forms": [
{
"form": "интрига",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "интриги",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "интрига",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "интригата",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "интригите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"интрига"
]
},
{
"glosses": [
"интрига, сюжетная линия"
],
"raw_glosses": [
"филол. интрига, сюжетная линия"
],
"topics": [
"philology"
]
},
{
"glosses": [
"интрига, любовная связь"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "интрига"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "рагинит"
}
],
"derived": [
{
"word": "скандалы, интриги, расследования"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. intriguе от лат. intricāre «запутывать». Русск. интрига заимствовано в начале XVIII века через польск. intryga или нем. Intrigе.",
"forms": [
{
"form": "интри́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "интри́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "интри́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "интри́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "интри́ге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "интри́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "интри́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "интри́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "интри́гой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "интри́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "интри́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "интри́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "интри́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "интрижка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "интриган"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "интриганка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "интриганство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "интригующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "интриганский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заинтриговать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "интриговать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Глеб Успенский",
"collection": "Новые времена, новые заботы",
"date_published": "1873",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прежде он думал, что он, русский человек, — жертва интриг, несправедливостей, притеснений, жертва людской неблагодарности, жадности, бедности, и был твёрдо уверен, что освободись он хоть на одну минуту от всех вышеупомянутых бед, так сейчас же, сию минуту, все увидят, как он добр, благороден, великодушен, вежлив, щедр, непоколебим и честен…",
"title": "Не воскрес"
}
],
"glosses": [
"скрытые действия, обычно неблаговидные и направленные на достижение корыстной цели"
]
},
{
"glosses": [
"сложный сюжет в повествовательном художественном произведении"
],
"raw_glosses": [
"перен. книжн., филол. сложный сюжет в повествовательном художественном произведении"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"topics": [
"philology"
]
},
{
"glosses": [
"любовная связь"
],
"raw_glosses": [
"перен. устар. любовная связь"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-интрига.ogg",
"ipa": "ɪnˈtrʲiɡə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ru-интрига.ogg/Ru-интрига.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-интрига.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪnˈtrʲiɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "происки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "козни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заговор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сюжет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фабула"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "флирт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "роман"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "шашни"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скрытые действия",
"word": "intrigue"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скрытые действия",
"word": "plot"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "скрытые действия",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Intrige"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сложный сюжет в художественном произведении",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Intrige"
}
],
"word": "интрига"
}
{
"categories": [
"Женский род/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. intriguе от лат. intricāre «запутывать». Русск. интрига заимствовано в начале XVIII века через польск. intryga или нем. Intrigе.",
"forms": [
{
"form": "интрига",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "интриге",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "интриге",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "интрига",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "интриги",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "интригама",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "интригу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "интриге",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "интриго",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "интриге",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "интригом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "интригама",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "интриги",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "интригама",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"интрига (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"интрига (аналогично русскому слову)"
]
},
{
"glosses": [
"интрига, сюжетная линия"
],
"raw_glosses": [
"филол. интрига, сюжетная линия"
],
"topics": [
"philology"
]
},
{
"glosses": [
"интрига, любовная связь"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ǐntriːɡa"
}
],
"word": "интрига"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.